Какво е " ACCORDANCE WITH REGULATION " на Български - превод на Български

• съответствие с регламент
• съгласно регламент
• съответствие с правило
• съответствие с наредба
• съответствие с регламента
• по реда на регламент
• съответствие с разпоредба

Примери за използване на Accordance with regulation на Английски и техните преводи на Български

In accordance with regulation D-1.
В съответствие с Правило D-1.

Protection of personal data in accordance with Regulation(EC) No 45/2001;
Защита на личните данни в съответствие с Регламент(ЕО) № 45/2001;

Accordance with Regulation(EC) No.
Комисия съгласно Регламент(ЕО) №.

Foods fortified in accordance with Regulation(EC) No 1925/2006.
Храни, обогатени в съответствие с Регламент(ЕО) № 1925/2006.

The data entered into the CIR shall also be processed in accordance with Regulation(EU) 2019/….
Данните, въведени в ОХДС, се обработват също така в съответствие с Регламент(ЕС) 2019/….

Maximum levels in accordance with Regulation(EC) No 1881/2006.
Максимално допустими количества в съответствие с Регламент(ЕО) № 1881/2006.

The names of members shall be collected, processed and published in accordance with Regulation(EC) No 45/2001.
Имената на членовете се събират, обработват и публикуват в съответствие с Регламент(ЕО) № 45/2001.

In accordance with Regulation 47/2004 on requirements for food additives.
В съответствие с наредба № 47/2004 за изискванията към хранителните добавки.

Categories of danger in accordance with Regulation(EC) no 1272/2008.
Категории на опасност в съответствие с Регламент(ЕО) № 1272/2008.

Europol may request further information from the Member State concerned in accordance with Regulation(EU) 2016/794.
Европол може да поиска допълнителна информация от държавата членка, подала сигнала, в съответствие с разпоредбите на Регламент(ЕС) 2016/794.

It must be accredited in accordance with Regulation(EC) No 765/2008(241).
Той трябва да бъде акредитиран в съответствие с Регламент(ЕО) № 765/2008(241).

This falls within the scope of the periodic technical inspections carried out in accordance with Regulation(EU) No…/… 8a*.
Това попада в обхвата на периодичните технически проверки, извършвани в съответствие с разпоредбите на Регламент(ЕС) №…/… 8a*.

In food or feedingstuffs in accordance with Regulation(EC) No 178/2002 including use.
В храни или фуражи за животни в съответствие с Регламент(ЕО) № 178/2002, включително за употреба.

(2)'European statistics' means statistics developed, produced and disseminated in accordance with Regulation(EC) No 223/2009;
(2)„европейска статистика“ означава статистика, която се разработва, изготвя и разпространява в съответствие с Регламент(ЕО) № 223/2009;

Consumer data shall be treated in accordance with Regulation(EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council1b.
Данните за потребителите се третират в съответствие с Регламент(ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета1b.

In that regard the operational plan shall be established in accordance with Regulation(EU) No 656/2014;
В това отношение оперативният план се утвърждава в съответствие с Регламент(ЕС) № 656/2014;

Those powers should be exercised in accordance with Regulation(EU) No 182/201177 of the European Parliament and of the Council.
Тези правомощия следва да бъдат упражнявани в съответствие с Регламент(ЕС) № 182/201177 на Европейския парламент и на Съвета.

Personal data shall be collected, processed and published in accordance with Regulation(EC) No 45/2001.
Личните данни се събират, съхраняват и обработват в съответствие с разпоредбите на Регламент(ЕО) № 45/2001.

The directive 2001/83/EC of the European Parliament and of the Council of 6th November, 2001 on the Community code relating to medicinal products for human use states that“no medicinal product may be placed on the market of a member state unless a marketing authorization has been issued by the competent authorities of that member state in accordance with this delivery or an authorization has been granted in accordance with Regulation(EEC) No 2309/93”[53].
Пред които е поставена България, е постигането на съответствие с изискванията на директива 2001/ 83/ ЕС, според която« Лекарствен продукт не може да бъде пуснат на пазара на държава-членка, освен ако има издадено разрешение за употреба от компетентните регулаторни органи на държава-членка в съответствие с настоящата директива, или ако одобрението е било издадено в съответствие с наредба 2309/ 93/ ЕЕС».

Substances and mixtures are classified in accordance with Regulation(EC) no 1272/2008.
Веществата и смесите се класифицират в съответствие с Регламент(ЕО) № 1272/2008.

Union institutions and bodies shall ensure the confidentiality of electronic communications in accordance with Regulation(EU) 2017/XXXX.
Институциите и органите на Съюза гарантират поверителността на електронните съобщения в съответствие с Регламент(ЕС) 2017/ХХХХ.

The funding granted is de minimis aid in accordance with regulation(EU) No 1407/2013 of the European Commission.
Максимален размер на помощта при приложим режим„de minimis“ съгласно Регламент(ЕС) № 1407/2013.

The competent authorities shall cooperate with ESMA for the purposes of this Directive, in accordance with Regulation(EU) No 1095/2010.
Компетентните органи си сътрудничат с ЕОЦКП за целите на настоящата директива в съответствие с Регламент(ЕС) № 1095/2010.

Advertisement may now be applied in any way in accordance with regulation 20(The ISAF Advertising Code).
Рекламирането по време на проявата трябва да е в съответствие с Разпоредба 20(Кодекс за рекламиране) на ISAF.

Accordingly, measures adopted by the Member States in accordance with Directive 2001/18/EC should also apply to GMOs authorised in accordance with Regulation(EC) No 1829/2003.
Съответно мерките, приети от държавите членки в съответствие с Директива 2001/18/ЕО, следва да се прилагат също и за ГМО, разрешени по реда на Регламент(ЕО) № 1829/2003.

(b) the national accreditation body named in accordance with Regulation(EC) No 765/2008 of the European Parliament.
Национален акредитиращ орган в Съюза в съответствие с разпоредбите на Регламент(ЕО) № 765/2008; или.

Position was expressed to take regulatory action in respect of authorisations to use the European Commission adopts a decision on the modification, suspension or discontinuance of use, issued in accordance with Regulation(EC) No 726/2004 of the European Parliament and of the Council.
Е изра зена позиция за предприемане на регулаторни действия по отношение на разрешенията за употреба, Европейската комисия приема реше ние за промяна, спиране или прекратяване на разрешенията за употреба, издадени по реда на Регламент(ЕО) № 726/2004 на Европейския парламент и на Съвета.

Proposals for the classification and labelling of the plant protection product in accordance with Regulation(EC) No 1272/2008, where applicable, shall be submitted and justified, including.
Подават се и се обосновават предложения за класификацията и етикетирането на активното вещество в съответствие с разпоредбите на Регламент(ЕО) № 1272/2008, като се включват.

This system guarantees the traceability of food in accordance with Regulation(EC) No 178/2002.
Тази система гарантира проследяването на храните в съответствие с Регламент(ЕО) № 178/2002.

Where the Member State concerned receives medium-term financial assistance in accordance with Regulation(EC) No 332/2002 conditional on the implementation of a macroeconomic adjustment programme;
В случаите, когато съответната държава членка получава средносрочна финансова помощ съгласно Регламент(ЕО) № 332/2002, обвързана с изпълнението на програма за макроикономически корекции;