Какво е " ADDITIONAL CONTRIBUTION " на Български - превод на Български

• допълнителен принос
• допълнителна вноска
• допълнителната вноска
• допълнителния принос

Примери за използване на Additional contribution на Английски и техните преводи на Български

(2) Amount of additional contribution.
Задължение за допълнителна вноска.

The additional contributions shall be in proportion to the respective interests in the capital, unless otherwise determined.
Допълнителните вноски са съразмерни на дяловете в капитала, ако не е предвидено друго.

The KKH alliance wants to abolish additional contribution 20 million insured….
Пътното платно на шосето-Алианц иска допълнителен принос премахне 20 милиона осигурени, ще плащат по-м….

(3) The additional contributions shall not affect the company's registered capital.
(3) Допълнителните вноски не се отразяват в капитала на дружеството.

When it comes time for gift giving, make sure that at least some of their gift is an additional contribution to that account.
Когато дойде време за даване на подаръци, уверете се, че поне някои от дара им е допълнителен принос към тази сметка.

Qualitatively, the additional contribution of measures to other focus areas.
В качествено изражение- допълнителния принос на мерките към други области с поставен акцент.

More about: Supplementary contribution: Social compensation an air number Additional contribution to Barmer Krankenkasse?
Още: допълнителна вноска: социално обезщетение въздух брой допълнителна вноска към Barmer здравно осигуряване?

You can make additional contributions if you meet certain requirements laid out by the IRS.
Можете да направите допълнителни вноски, ако отговаряте на определени изисквания, определени от IRS.

Such an event takes place in the capital for a first time for several decades, which attaches it an additional contribution and another value.
Такова събитие се провежда в столицата за първи път от няколко десетилетия насам, което му дава допълнителен принос и още една ценност.

Additional contributions will be possible from Member States and also individuals, foundations and even crowd funding.
Ще бъдат възможни допълнителни вноски от държавите членки, а също и от физически лица, фондации и дори колективно финансиране.

Contributors may have an obligation to make additional contributions, for example, in the event of the bankruptcy of another contributor.
Вносителите могат да са задължени да правят допълнителни вноски, например при несъстоятелност на друг вносител;

Summarize the results in the form of a protocol, in this document you must indicate the amount of the additional contribution and the way to increase the fund.
Обобщете резултатите под формата на протокол, в този документ трябва да посочите размера на допълнителната вноска и начина за увеличаване на фонда.

The Commission also made an additional contribution of €200 million to the EU- Africa Infrastructure Trust Fund.
Комисията също така направи допълнителен принос от 200 млн. евро в доверителния фонд между ЕС и Африка за финансиране на инфраструктура.

(FR) Mr President, Mr Šefčovič, Mr López Garrido, ladies and gentlemen, the citizens' initiative is an additional contribution to the creation of a true European civil society.
(FR) Г-н председател, г-н Шевчович, г-н Лопес Гаридо, госпожи и господа, гражданската инициатива е допълнителен принос към създаването на истинско европейско гражданско общество.

This additional contribution will not be incorporated into company's capital, but it will serve for covering the obligations of the company.
Тази допълнителна вноска не влиза в капитала на дружеството, а служи за покриване на задължения на дружеството.

The US administration has“carefully reviewed” the issue and“will not make additional contributions to Unrwa,” spokeswoman Heather Nauert said.
Американската администрация„внимателно е разгледала“ въпроса и„няма да прави допълнителни контрибуции към„UNWRA““, заяви говорителят на департамента Хедър Науърт.

Thanks to the additional contributions from the NER300 unspent funds, InnovFin EDP now has more funds available for new operations.
Благодарение на допълнителните вноски от изразходваните средства NER300, InnovFin EDP вече разполага с повече средства за нови операции.

A recent agreement with Seychelles, which I imagine you are aware of, on the transfer of suspected pirates constitutes an important additional contribution in this respect.
Важен допълнителен принос в тази област, за който вярвам сте информирани, е скорошното споразумение със Сейшелските острови за депортиране на лица, заподозрени в извършване на пиратска дейност.

When the general assembly establishes such an additional contribution, and the shareholder cannot pay it, he may, at his sole discretion, leave the company.
Когато Общото събрание определи такава допълнителна вноска, а съдружникът не желае да я заплати, той може по своя инициатива да напусне дружеството.

Moreover, 401k participants are not compatible with the IRS 15 year rule that allows participants who have worked with an employer that maintains their 403b account, thus, eligible for an additional contribution of $3000 into the account.
Нещо повече, участниците в 401k не са съвместими с правилото за 15 години IRS, което позволява на участниците, които са работили с работодател, който поддържа акаунта си 403b, като по този начин да отговарят на изискванията за допълнителна вноска от 3000 USD в акаунта.

(b)when a contributor has an obligation to make additional contributions, for example, in the event of the bankruptcy of another contributor, how should that obligation be accounted for?
Когато вносителят е длъжен да направи допълнителни вноски, например, в случай на банкрут на друг вносител, по какъв начин се осчетоводява това задължение?

Member States will shortly finalise the programming of European Structural and Investment Funds to maximise their leverage, while the European Investment Fund will be scaled up thanks to a first additional contribution from the EIB.
Държавите членки ще финализират скоро програмирането на европейските структурни и инвестиционни фондове за постигането на максимален ефект на ливъридж от тях, а средствата в Европейския инвестиционен фонд ще бъдат увеличени благодарение на първи допълнителен принос от страна на ЕИБ.

(b)when a contributor has an obligation to make additional contributions, for example, in the event of the bankruptcy of another contributor, how should that obligation be accounted for?
(б) когато даден вносител има задължение да прави допълнителни вноски, например при несъстоятелност на друг вносител, как трябва да се отчита това задължение?

The additional contribution to training would be on top of paying apprentices salaries- minimum wage is £94 per week but the average apprentice earns £170 to £210 per week.
Допълнителната вноска до обучение ще бъде на върха на плащане на заплатите на стажантите- минимална работна заплата е £ 94 на седмица, но средният ученик печели £ 170 до £ 210 на седмица.

If he fails to leave the company and does not make the specified additional contribution, the general assembly, subject to first giving a written warning, expels such a shareholder from the company;
В случай че не напусне дружеството и не внесе определената допълнителна вноска, Общото събрание след писмено предупреждение, го изключва от дружеството;

As an additional contribution to the success of the project is considered the researches on the establishment of buffer parking spaces at key locations in the city which will make the connection with the route of the BusRapid Transit line.
Като допълнителен принос за успешното осъществяване на проекта се разглеждат проучванията за изграждане на буферни паркинги на ключови места в града, които да осъществяват непосредствена връзка с маршрута на бързата автобусна линия.

Commissioner for International Cooperation and Development, Neven Mimica, announced today the EU's additional contribution of €100 million to replenish the Global Partnership for Education.
Комисарят за международно сътрудничество и развитие Невен Мимица обяви на 5 декември допълнителния принос на ЕС от 100 милиона евро за попълване на Глобалното партньорство за образование.

NATO is ready to ensure an additional contribution to cope with the challenges the EU is facing, related to the increased migratory pressure and to fight human smuggling channels.
НАТО е готов да предостави допълнителен принос за справяне с предизвикателствата пред ЕС, свързани със засиления миграционен натиск и за борба с мрежите за трафик на хора.

In order to reach the target amount of 9% of total outstanding capital liabilities, an additional contribution of 257 million euro from the EU budget was allocated in 2015, payable in 2016.
За да се достигне целевата сума от 9% общо непогасени капиталови задължения, през 2015 г. е определена допълнителна вноска от 257 млн. евро от бюджета на ЕС, която да бъде изплатена през 2016 г.

The CRL shall request the applicant to pay an additional contribution of EUR 60 000 where a full validation procedure of a method of detection and identification for a single GMO event according to the requirements laid down in the following provisions is required.
РЛО изисква от заявителя да заплати допълнителна вноска от 65 000 EUR, когато е необходимо да бъде извършена пълна процедура на валидиране на метод за откриване и идентифициране на ГМО, съдържащ единично трансформационно събитие, съгласно изискванията в следните разпоредби.