Examples of using Additional contribution in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
An additional contribution of 4% is paid by the State.
Staten betalar en kompletterande avgift på 4.A Basic Treaty for the European Union: additional contribution to the Intergovernmental Conference.
Such an additional contribution would be in line with the Community support to development in general.
Ett sådant bidragstillskott skulle ligga i linje med gemenskapens biståndsstöd i allmänhet.50%), with additional contribution from CYP2C9.
One of the EVPs has an additional contribution of 20 percent of the base salary.
För en regionchef utges en ytterligare premie om 20 procent av grundlönen.thus provide an additional contribution to ABCs work.
The additional contribution proposed by the Commission,
Den extra insats som kommissionen har föreslagit,If these funds are insufficient, the State will grant an additional contribution to the unemployment fund.
Om dessa medel inte heller räcker till beviljar staten en ytterligare andel till arbetslöshetskassan.This leads to an additional contribution to the shear stress though the exact mechanics of this are still controversial.
Detta leder till ett ytterligare bidrag till skjuvspänningen, fast den exakta mekanismen bakom detta fortfarande är omdiskuterad.The British rebate under point 78 is qualified as follows:‘During the period 2007-2013 the additional contribution from the UK shall not be higher than EUR 10.5 billion.
Angående den brittiska rabatten står det i punkt 78 att Förenade kungarikets ytterligare bidrag inte kommer att vara högre än 10, 5 miljarder euro under perioden 2007-2013.The management of this additional contribution may be taken over by S2R Joint Undertaking once it achieves the operational capacity to implement its own budget.
Förvaltningen av detta extra bidrag kan tas över av det gemensamma företaget Shift2Rail när det väl fått operativ kapacitet att genomföra sin egen budget.the citizens' initiative is an additional contribution to the creation of a true European civil society.
Medborgarinitiativet är ännu ett bidrag till skapandet av If not, what additional contribution can monetary and fiscal policies make to the fight against the current situation of economic stagnation?
Har de inte det, vad är det då för ytterligare bidrag som penningpolitiken och finanspolitiken kan komma med Armenian projects and an additional contribution to the Chernobyl Shelter Fund(€10.7million)
armeniska projekt och ett extra bidrag till fonden för inkapsling av Tjernobylreaktorn(10,we of course wanted the Commission to make an additional contribution, so it was natural to ask for more money.
On 12 July 2000 the Commission approved an additional contribution to the IGC on European political parties IP/00/771.
Den 12 juli 2000 antog kommissionen ett kompletterande bidrag om europeiska partier IP/00/771.that would reward those who retire later with an additional contribution from the state to their pension.
som skulle belöna dem som går i pension senare med ytterligare bidrag från staten till sin pension.The European Union considers the report an additional contribution in the global fight against impunity for human rights violations.
Europeiska unionen anser att denna rapport är ett ytterligare bidrag i den globala kampen mot strafflöshet för kränkningar av mänskliga rättigheter.Earlier economic analysts in Russia said that at year-end the holding of world football championship in Russia will lead to additional contribution to the economy of the country at the level of 1-1.
Tidigare ekonomiska analytiker i ryssland sade att vid årets slut innehavet i världen, fotbolls-vm i ryssland kommer att leda till ytterligare bidrag till ekonomin i landet i nivå med 1-1.The purpose of the decision is to grant an additional contribution of EUR 15 million to existing funds in 2001 under the current EC-UNRWA Convention for the years 1999-2001.
Syfte: Att bevilja ytterligare bidrag på 15 miljoner euro utöver de befintliga medlen för 2001 inom ramen för den gällande EG-UNRWA-konventionen för 1999-2001.The quality of the data and images gathered from the ground observatories- a tribute to the end of the SMART-1 mission and a possible additional contribution to lunar science- will be assessed in the days to come.
Kvaliteten på data och bilder som samlats in av markobservatorierna- en hyllning till slutet på SMART-1-uppdraget och kanske ett ytterligare bidrag till vår kunskap om månen- kommer nu att utvärderas.Commission adopts additional contribution to the Intergovernmental Confer ence entitled'The criminal protection of the Community's financial interests: a European prosecutor'-¥ point 9.
Kommissionen antar ett kompletterande bidrag till regeringskonferensen om de institutionella reformerna"Straffrättsligt skydd av gemenskapens ekonomiska intressen: en europeisk åklagarmyndighet"-» punkt 9.The Union financial contribution to the S2R Joint Undertaking dedicated to operational costs referred to in Article 3(1)(a) and the additional contribution referred to in Article 3(1)(b) shall be allocated as follows.
Unionens finansiella The total additional contribution from the Structural Funds in respect of Adapt-bis for the period 1996 to 1999 is estimated at ECU 162 million,
Det sammanlagda extra bidraget från strukturfonderna till Adapt-Bis för perioden 1996-1999 beräknas uppgå till 162 miljoner ecu, varav 51 miljoner ecu kommerThe EEA Council recalled the agreement on a new financial arrangement for an additional contribution of the EEA/EFTA States towards further reduction of social
EES-rådet erinrade om överenskommelsen om ett nytt finansiellt arrangemang för ytterligare bidrag från EES- och Efta-staterna till fortsatt minskning av socialaeconomic cohesion, but mutual solidarity for the benefit of weaker regions will primarily have to take shape within the Member States of the European Union before an additional contribution from European funds and initiatives is given.
ekonomisk sammanhållning går inte att förneka, men den ömsesidiga solidariteten till förmån för de svagare regionerna måste i första hand ta form i unionens medlemsstater innan kompletterande bidrag delas ut ur europeiska fonder och initiativ.In 2001 the Council approved an additional contribution of EUR 60 million, which will enable
Rådet godkände därför 2001 ett ytterligare bidrag på 60 miljoner euro som ska användas för att i förtidthe recent decision by the AWMSG to accept eplerenone will make a valuable additional contribution toward the care of patients with this progressive
gör det nya beslutet vid AWMSGEN som accepterar den ska eplerenonen, en värdesak extra bidrag in mot omsorgen av tålmodig med denna framstegsvänOn 19 December, the Council approved an additional contribution of EUR 15 million to the funds available in 2001 under the agreement between the Community
cultural cooperation, additional contribution for the UN Millennium Development Goals,
