Какво е " ADEQUATE FUNDS " на Български - превод на Български

• достатъчно средства
• адекватни средства
• подходящо финансиране
• подходящи средства

Примери за използване на Adequate funds на Английски и техните преводи на Български

Adequate funds for this purpose.
Има достатъчно фондове за тази цел.

Government to provide adequate funds.
Правителство, което да предостави достатъчно финансиране.

If adequate funds are not available, the Company.
Когато средствата от резерва на фонда не са достатъчни, КОМПАНИЯТА.

It can be the best option if you do not have adequate funds.
Това е правилния подход в случай, че не разполагате с достатъчно средства.

Lack of adequate funds may cause negative impact in the business.
Липсата на достатъчно средства влияе негативно на този процес.

A passport, return ticket, and adequate funds are required.
Необходими са паспорт, билет за отиване и за връщане, парични средства.

You have adequate funds to cover your trip and your stay;
Получавате средства за покриване на разходите по вашата екскурзия или почивка.

I believe that we are sorely lacking in political ambition and adequate funds.
Считам, че извънредно много ни липсва политическа воля и подходящо финансиране.

In fact, the lack of adequate funds is a top reason most small businesses fail.
Липсата на адекватни ресурси в самото начало е една от основните причини, поради които повечето малки бизнеси се провалят.

Stresses the importance of gender budgeting, since none of the reforms can be implemented without adequate funds;
Подчертава значението на бюджетирането, съобразено с фактора пол, тъй като без подходящи средства не могат да се приложат никакви реформи;

At that time, the Franciscans did not have adequate funds to start the building.
По онова време Габровската община не разполага с достатъчно средства за откриване на семинария.

Adequate funds exist in the current year's budget and have been included in the budget for next year.
В момента ние разполагаме с достатъчно средства и обектът е включен в програмата за финансиране и през следващата година.

Organisation: Build a highly competent organisation with motivated workforce, robust support systems and adequate funds.
Организация: Изграждане на високо компетентна организация с мотивирана работна сила, стабилни системи за подкрепа и адекватни средства.

Authorization, adequate funds, broadcasting of the right type of transaction requires a distributed network to start off.
Разрешение- достатъчно пари, излъчване на правилния тип транзакция и т.н.- като начална точка се нуждае от разпределена мрежова мрежа.

Sub-heading 1A, research and innovation, is the most important element, and adequate funds have been secured in our draft budget.
Подфункция 1А, научноизследователска дейност и иновации, е най-важният елемент и в нашия проектобюджет се осигуряват подходящите за него средства.

He said“adequate funds” would be provided to roll out the insurance program to 500 million of India's poorest nationwide.
По думите му ще бъдат предоставени„достатъчно средства“, за да се разгърне осигурителна програма за 500 милиона от най-бедните в Индия.

You need to satisfy the evaluating police officer that you have adequate funds to sustain yourself during your stay and to leave the United States.
Вие трябва да докажете на инспектора, че имате средства, за да се издържате по време на престоя си и впоследствие да напуснете САЩ.

Adequate funds, the FM said, would be provided to roll out the insurance programme to 500 million of India's poorest nationwide.
По думите му ще бъдат предоставени„достатъчно средства“, за да се разгърне осигурителна програма за 500 милиона от най-бедните в Индия.

The common foreign and security policy is increasing in importance and the Council will therefore ensure that adequate funds are available for this.
Значението на общата външна политика и политика на сигурност продължава да нараства и следователно Съветът ще гарантира, че подходящите за това средства ще бъдат на разположение.

Major American teachers' unions have adequate funds and immense influence and are ranked as one of the most important political lobby groups in the country.
Основните американски учителски съюзи имат адекватни средства и огромно влияние и са класирани като една от най-важните политически лобистки групи в страната.

In addition, governments need to set up effective institutions as well as to guarantee the adequate funds to enable the police, customs and courts to apply the law.
В допълнение, правителствата трябва да създадат ефективни институции и да гарантират адекватни средства, което да позволи на полицията, митниците и съдилищата да прилагат закона.

It is essential that there should be adequate funds for enforcement of the Law of the Sea, and this is one of the few fisheries-related areas where the EU provides some added value.
Важно е да се осигурят достатъчно средства за прилагането на морското право и това е една от малкото свързани с рибарството области, в които наистина има полза от ЕС.

This means that aid recipients should be identified based on objectively verifiable criteria and that aid should be delivered in such a way that defined priority needs are matched by adequate funds.
Това означава, че получателите на помощта следва да се идентифицират по критерии, които могат обективно да се проверят и че помощта следва да се предоставя така, че за определените приоритетни потребности да бъдат предоставени адекватни средства.

Whereas an efficient penitentiary administration should receive adequate funds and staff to carry out its security and rehabilitation mission;
Като има предвид, че една ефективна администрация на местата за лишаване от свобода трябва да получава подходящо финансиране и персонал, за да изпълнява своята мисия за сигурност и рехабилитация;

To be allotted adequate funds to be introduced more financial incentives for investment in sports and last but not least, to invest in increasingly more and varied sports facilities, called also Binev.
Да бъдат отделени адекватни средства, да се въведат повече финансови поощрения за инвестиране в спорта и не на последно място да се инвестира във все по-добра и разнообразна спортна инфраструктура, призова още Бинев.

We can only achieve these targets, which are also closely linked to Europe 2020, through an effective cohesion policy which covers the whole of Europe and has adequate funds in its budget for the period starting in 2014.
Можем да постигнем целите, които са тясно свързани и с"Европа 2020", само с ефективна политика на сближаване, която обхваща цяла Европа и разполага с достатъчно средства в бюджета си за периода, който започва през 2014 г.

However, I believe that efforts to ensure adequate funds for its capabilities and efficient and effective operation in line with what was intended, along with the effective monitoring of its costs, are broadly justified.
Въпреки това считам, че усилията за осигуряване на достатъчно средства за потенциалните й възможности и резултатни и ефективни действия в съответствие с поставените цели, както и за ефективен контрол върху разходите й, до голяма степен са оправдани.

You can only enter Thailand with a valid least six months passport at your arrival, with enough pages for embarkation stamp upon arrival, and must show proof of adequate funds and headlong or return passage.
Ще бъде позволено само в Тайланд, ако паспорта ви е валиден за най-малко шест месеца след пристигането си, с достатъчно страници за печат качване при пристигане и трябва да представят доказателство за достатъчно средства и тези за връщане пасаж.

Without adequate funds for capital investments, female farmers are less likely than men to buy and use fertilizer, drought-resistant seeds, sustainable agricultural practices, and other advanced farming tools and techniques that increase crop yields.
Без адекватни средства за капиталови инвестиции жените фермери са по-малко склонни от мъжете да купуват и използват торове, устойчиви на суша семена, устойчиви земеделски практики и други съвременни земеделски инструменти и техники, които увеличават добива на култури.

The issue concerning the fulfillment of the commitments assumed by the European NATO member states to allocate adequate funds to build up defense capabilities cannot be promptly resolved, Rumen Radev said and added that the debate on this topic would continue.
Изпълнението на поетите ангажименти за отделяне на адекватни средства за изграждане на отбранителни способности от европейските държави-членки в НАТО не може да бъде решен изведнъж, посочи още Румен Радев и добави, че очаква дебатът по темата да продължи.