Какво е " ДОСТАТЪЧНО ФИНАНСИРАНЕ " на Английски - превод на Английски

• sufficient funding
• adequate funding
• sufficient financing
• adequate financing
• sufficient finance
• insufficient funding
• enough finance
• sufficient funds

Примери за използване на Достатъчно финансиране на Български и техните преводи на Английски

Липсата на достатъчно финансиране.
Lack of sufficient funding.

Има ли достатъчно финансиране за проектите?
Sufficient funding for project?

Може би няма достатъчно финансиране?
Or is there not enough funding?

Правителство, което да предостави достатъчно финансиране.
Government should provide adequate funding.

Обикновено няма достатъчно финансиране.
Usually without adequate funding.

Липсата на достатъчно финансиране затруднява.
Lack of adequate funding is hurting.

Обикновено няма достатъчно финансиране.
There's often not enough funding.

Наличните домове за пострадали от домашно насилие не получават достатъчно финансиране.
The safe houses that do exist have not received adequate funding.

Достатъчно финансиране на всички обществени образователни институции, без значение дали са рентабилни или не.
Sufficient funding of all educational institutions, no matter if deemed profitable or not.

Трябва да осигурим достатъчно финансиране на стратегията"Европа 2020", с която всички сме обвързани.
We must provide sufficient finance for the EU 2020 strategy to which we have all committed ourselves.

Достатъчно финансиране на всички обществени образователни институции, без значение дали са рентабилни или не.
Sufficient funding for all public educational institutions, whether they are deemed profitable or not.

Насърчава Комисията и държавите членки да насърчават достатъчно финансиране и подкрепа за тези организации;
Encourages the Commission and the Member States to promote sufficient funding and support for those organisations;

Липсата на достатъчно финансиране застрашава успешното завършване на процесите на извеждане от експлоатация.
The absence of sufficient funding arrangements puts the completion of the decommissioning processes at risk.

Не може да има европейска политика без достатъчно финансиране на селскостопанската политика и политиката на сближаване.
There can be no European policy without sufficient funding for the agricultural policy and the cohesion policy.

Продължава да е необходимо обаче да се създаде програма за действие, чрез която да се изпълнява политиката и да се осигури достатъчно финансиране.
There remains though a need to establish an action programme to implement the policy and ensure sufficient funding for it.

За това ще е необходимо не само достатъчно финансиране, но също така и човешки и ИТ капацитет за свързване на мигрантите и спонсорите.
This will require not only sufficient funding, but also the human and IT capacity to match migrants and sponsors.

МСЕ допринася и за подпомагането на проекти с европейска добавена стойност и със значителни обществени ползи, които не получават достатъчно финансиране от пазара.
(ba) contribute to support projects with a European added value and large societal benefits, which do not receive adequate financing from the market.

Понастоящем за проекта няма достатъчно финансиране.(Монитор- 13/10/09; Дневник, Медиапул, Дарик, 24 часа, Стандарт- 12/10/09).
The project currently lacks sufficient financing.(Monitor- 13/10/09; Dnevnik, Mediapool, Darik, 24 Chasa, Standart- 12/10/09).

Обаче не се възползвал от тази възможност, тъй като ЕИБ предлагала достатъчно финансиране, но при по-добри условия от ННБ.
The borrower identified a NPB as another source of finance it had considered but not ultimately pursued, as the EIB had offered sufficient financing but with better conditions than the NPB.

Е на мнение, че следва да се предостави достатъчно финансиране в ЕФМДР за периода след 2020 г. за целите на събирането на научни данни;
Is of the opinion that sufficient funding should be provided for in the post-2020 EMFF for the purposes of scientific data collection;

По време на пленарно разискване в сряда с Европейската комисия и Съвета, членовете на ЕП настояха бюджетът на ЕС за 2021-2027 г. да получи достатъчно финансиране.
During a plenary debate on Wednesday with the European Commission and the Council, MEPs insisted that the EU's 2021-2027 budget should get adequate funding.

Подчертава, че е важно да се разпредели достатъчно финансиране за ЕААБ, за да се гарантира успешното поемане на тези нови отговорности;
Stresses the importance of allocating adequate funding to the EASA so as to ensure the successful uptake of these new responsibilities;

МСЕ допринася и за подпомагането на проекти с европейска добавена стойност и със значителни обществени ползи, които не получават достатъчно финансиране от пазара.
(bb) contribute to supporting projects with a European added value and significant societal benefits which do not receive adequate financing from the market.

Лорън Томпсън роптае, че армията на САЩ не получава достатъчно финансиране, особено ако се сравни програмата за модернизация с руската.
Lauren Thompson complains that the US Army does not receive sufficient funding, especially when comparing modernization programs with Russian ones.

Като има предвид, че липсата на достатъчно финансиране за публичното образование е основната причина за бъдещи социални различия и за увеличаване на неравенствата;
Whereas the lack of sufficient funding for public education is a major cause of future social disparities and increasing inequality;

МСЕ допринася и за подпомагането на проекти с европейска добавена стойност и със значителни обществени ползи, които не получават достатъчно финансиране от пазара.
The tool also supports projects with added value at European level and significant benefits to the company that does not receive adequate funding from the market.

Лорен Томпсън твърди, че армията на САЩ няма да получи достатъчно финансиране, особено ако сравним състоянието й с програмата за модернизация на руската армия.
Lauren Thompson complains that the US Army does not receive sufficient funding, especially when comparing modernization programs with Russian ones.

И това не е така, защото те не ги искат, но всеки иска да бъде по-подготвен за това отговорно събитие, да има достатъчно финансиране, просторни жилища и т.н.
And this is not because they do not want them, but just everyone wants to be more prepared for this responsible event, have enough finance, spacious housing, and so on.

Подчертава необходимостта да се осигури достатъчно финансиране и за подпомагането на вътрешното развитие на всички територии в рамките на политиката на сближаване.
Highlights the need to continue to provide sufficient funding and to support the internal development of all territories in the framework of the cohesion policy.

(9а) Всяко увеличаване на правомощията на ЕОЦКП с цел да му се позволи да постигне своите цели ще изисква както подходящо управление, така и достатъчно финансиране.
(5)Any enhanced powers to be afforded to the ESAs, to enable them to meet those objectives, would also require both appropriate governance and sufficient funding.