Какво е " APPROPRIATE MEANS " на Български - превод на Български

• подходящи средства
• подходящ начин
• съответни средства
• уместни средства
• подходящи способи
• подходящо средство
• подходящите средства
• подходящи начини
• нужните средства
• най-подходящи средства

Примери за използване на Appropriate means на Английски и техните преводи на Български

Other appropriate means.
Други подходящи средства.

Net web site or by any other appropriate means.
Net или по друг подходящ начин.

Use of appropriate means.
Използване на подходящи средства.

Transactions or through other appropriate means.
Или чрез други подходящи средства.

An appropriate means of escape.
Подходящи средства за загасяване.

Or by other appropriate means.
Или чрез други подходящи средства.

Greece will defend its sovereign rights by any appropriate means.
Гърция ще защитава своите суверенни права по всякакъв подходящ начин.

Any other appropriate means.
Други подходящи средства.

Proof of citizenship may be furnished by any appropriate means.
Доказателствата могат да бъдат приведени с каквито и да било подходящи средства.

By other appropriate means.
Или чрез други подходящи средства.

Appropriate means of food antioxidants in the treatment of vitiligo are the series of ViTiX.
Подходящо средство за набавяне на антиоксиданти при лечението на витилиого е серията ViTiX.

Through other appropriate means.
Или чрез други подходящи средства.

By all appropriate means, especially by certificates of.
Чрез всички други подходящи средства, по-специално чрез Евро.

Net or by any other appropriate means.
Net или по друг подходящ начин.

Provide appropriate means of redress at national level.
Предоставят подходящи средства за правна защита на национално равнище;

And through other appropriate means.
Или чрез други подходящи средства.

Determine the type of pest and diseases of strawberries and treat the plants with appropriate means.
Определете вида на вредителите и болестите на ягодите и третирайте растенията с подходящи средства.

Intending to provide effective and appropriate means, complementing the TRIPS.
КАТО ЦЕЛЯТ осигуряването на ефективни и подходящи средства, допълващи.

To ensure that appropriate means are available at all times to enable the payment service user to make a notification pursuant to Article 56(1)(b) or request unblocking pursuant to Article 55(4);
Да гарантира, че по всяко време са налице подходящи способи, позволяващи на ползвателя на платежни услуги да извърши уведомлението по член 56, параграф 1, буква б или да поиска деблокиране съгласно член 55, параграф 4;

Evidence may be adduced by any appropriate means.
Доказателствата могат да бъдат приведени с каквито и да било подходящи средства.

GREVIO shall define the appropriate means to carry out this monitoring procedure.
GREVIO определя подходящите средства за провеждане на тази процедура по.

(3) For closing bottles with nominal content 0.20 litres or less also other appropriate means can be used.
(3) За затваряне на бутилки с номинално съдържание 0, 20 л или по-малко могат да се използват и други подходящи средства.

Present Covenant by all appropriate means, including particularly the adoption.
Признатите в този пакт права с всички подходящи средства, включително приемането.

We are in favour of developing strategies aimed at the economic, social and territorial cohesion of certain macro-regions, which should obviously be given the appropriate means to allow this to be achieved fully and effectively.
Ние подкрепяме разработването на стратегии, които целят икономическо, социално и териториално сближаване на конкретни макрорегиони, на които следва да се предоставят нужните средства за пълно и ефикасно постигане на целта.

The institutions shall, by appropriate means, give citizens and representative.
Институциите предоставят чрез подходящи средства на гражданите и представителните.

It is important to continue developing strategies aimed at the economic, social and territorial cohesion of certain macro-regions, which should obviously be given the appropriate means to allow this to be achieved fully and effectively.
От значение е да се продължи разработването на стратегии, които целят икономическо, социално и териториално сближаване на конкретни макрорегиони, на които следва да се предоставят нужните средства за пълно и ефикасно постигане на целта им.

Be reasonable and apply appropriate means only when it is really necessary.
Бъдете разумни и прилагайте подходящи средства, само когато това наистина е необходимо.

The Commission shall ensure that all information submitted pursuant to paragraph 1 is promptly made available to the public by appropriate means, such as Internet, press and other easily accessible media.
Комисията осигурява, че цялата информация, представена съгласно параграф 1, се предоставя веднага на обществеността посредством съответни средства, като например интернет, печатните издания и други лесно достъпни средства за масово осведомяване.

Be reasonable and apply appropriate means only when it is really necessary.
Бъдете предпазливи и използвайте подходящите средства само когато това е наистина необходимо.

(a) To embody the principle of equality of men and women in their national constitutions or other appropriate legislation if not yet incorporated therein and to ensure, through law and other appropriate means, the practical realization of this principle;
Да включат принципа на равноправие на мъжете и жените в своята национална конституция или друго съответно законодателство, ако това още не е било направено, и да осигурят с помощта на закона и други съответни средства практическото осъществяване на този принцип;