Какво е " APPROPRIATE TOOL " на Български - превод на Български

• подходящ инструмент
• подходящо средство
• подходящия инструмент
• подходящият инструмент

Примери за използване на Appropriate tool на Английски и техните преводи на Български

Now, you need to pick an appropriate tool for that.
В този случай трябва да намерите подходящ инструмент.

An appropriate tool for the management of operational contracts was not in place.
Не е въведен подходящ инструмент за управление на текущите договори.

It is important only to know how to properly apply the appropriate tool….
Важно е само да знаете как правилно да приложите подходящия инструмент….

Step 2: Select the appropriate tool to remove the remaining building materials.
Стъпка 2: Изберете подходящия инструмент за премахване на останалите строителни материали.

It is not so easy to do this without having certain skills and an appropriate tool.
Не е толкова лесно да се направи това без определени умения и подходящ инструмент.

Human Development Index(HDI) is the appropriate tool to gauge the development in the economy.
Индексът за човешко развитие(ИЧР) е подходящ инструмент за оценка на икономическото развитие.

But it is better not to reinvent the wheel, and use the appropriate tool for this.
Но е по-добре да не изобретявате колелото и да използвате подходящия инструмент за това.

Based on the work carried out, an appropriate tool with a suitable type of teeth is selected.
Въз основа на извършената работа се избира подходящ инструмент с подходящ тип зъби.

But as they say, this is all good, but you also need an appropriate tool for love.
Но както се казва, всичко това е добре, но е необходим и подходящ инструмент за любов.

The CVM remains an appropriate tool to assist Bulgaria in its reform efforts.
Мониторинговият доклад на Еврокомисията продължава да бъде подходящ инструмент в помощ на България и нейните усилия за реформи.

For example, if you want to easily comb your hair, you can create the appropriate tool.
Например, ако искате лесно да подрежете косата си, можете да създадете подходящ инструмент.

And then the question arises of acquiring an appropriate tool for taming all this riot of greenery.
И тогава възниква въпросът за намирането на подходящ инструмент за опиляване на цялата тази зеленина.

If a government is the source of the threat to cultural sites, sanctions may be a more appropriate tool.
Ако едно правителство е източник на заплаха за културните обекти, санкциите могат да бъдат много подходящ инструмент.

Given this nuance, selecting the appropriate tool, it is necessary to decide which of the functions should be a priority.
Предвид този нюанс, като изберете подходящия инструмент, е необходимо да решите коя от функциите трябва да бъде приоритет.

Before starting, satisfy yourself that a spreadsheet is the appropriate tool for the job.
Преди да започнете, убедете се, че електронната таблица е подходящият инструмент за задачата.

The Council notes that the CVM is an appropriate tool to assist Bulgaria and Romania in their reform efforts.
Съветът отбелязва, че Механизмът за сътрудничество и верификация е подходящ инструмент в помощ на усилията за реформи на България и Румъния.

After pregnancy is excluded, the location of the filaments is determined by careful sensing with an appropriate tool.
Когато се изключи наличието на бременност, разположението на нишките може да бъде установено чрез внимателно сондиране с подходящ инструмент.

He also gave an example from the Rural Development Program as an appropriate tool for the rapid transfer of scientific knowledge to farmers.
Даде и пример с Програмата за развитие на селските райони като подходящ инструмент за бърз трансфер на научни знания към фермерите.

The search is then preprogrammed and often the end is finally asked the neighbour or a friend because the appropriate tool is missing.
Често се чудим как да се справим с проблема и най-накрая търсим помощ от съсед или приятел, защото липсва подходящият инструмент.

Sanctions that hasten Russian economic decline are the appropriate tool, but we must be realistic, they are unlikely to reverse all Russian gains.
Санкциите, които ускориха икономическия упадък на Русия, са подходящ инструмент, но ние трябва да бъдем реалисти: те едва ли ще заставят Русия да промени плановете си.

The valuable ingredients of aloe, minerals, amino acids and vitamins make the soap aloe in an appropriate tool for effective skin care.
Ценните съставки на алоето: минерали, аминокиселини и витамини превръщат сапунът с алое в подходящо средство за ефикасна грижа за кожата.

Joomla Virtuemart Add to compare extension will be an appropriate tool that helps customers to add various items into a place to compare them with each other and choose the best one.
Joomla Virtuemart Сравнение разширение ще бъде подходящ инструмент, който помага на потребителите да добавят различни позиции в място, за да ги сравни с друг и да избере най-добрата.

The implementation of institutional, administrative and growth-sustaining structural reforms is an appropriate tool for achieving such a development.
Изпълнението на институционалните, административните и поддържащите растежа структурни реформи е подходящо средство за постигането на такова развитие.

Public Country by Country Reporting is an efficient and appropriate tool to increase transparency of multinational enterprises activities and to enable the public to assess their impact on the real economy.
Публичното докладване по държави е ефикасен и подходящ инструмент за повишаване на прозрачността на дейностите на многонационалните предприятия и за предоставяне на възможност на обществеността да оценява тяхното въздействие върху реалната икономика.

As the Union's main instrument for investing in people, regardless of their nationality or citizenship status, the ESF+ is the appropriate tool to address this need.
Като основен инструмент на Съюза за инвестиране в хората, независимо от тяхната националност или статут на граждани, ЕСФ+ е подходящият инструмент, за да се отговори на тази необходимост.

The panel on contaminants in the food chain of EFSA noted that these bioassays have shortcomings and are not considered an appropriate tool for control purposes because of the high variability in results, the insufficient detection capability and the limited specificity.
Панелът по замърсители в хранителната верига(CONTAM) отбеляза, че това изследване има недостатъци и не се счита за подходящ инструмент за контролни цели, поради голямата вариабилност на резултатите, недостатъчната способност за откриване и ограничената специфичност.

Under the revised ROM system, the Commission discontinued ex post ROM as it is not a monitoring tool and is not considered to be an appropriate tool to assess impact.
В рамките на ревизираната система за ОРМ Коми- сията прекрати последващите ОРМ, тъй като те не са инструмент за мониторинг и освен това не се смятат за подходящ инструмент за оценка на въздействието.

Parents are involved and motivated to use ICTs or any appropriate tool that benefits their child.
Родителите са ангажирани и мотивирани да използват ИКТ или подходящ инструмент, който е от полза за тяхното дете.

In the area of agriculture, rural development programs adopted under Council Regulation(EC) No 1698/2006 of 20 September 2005 on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development(EAFRD)[10] are an appropriate tool to deal with them.
В областта на селското стопанство, програмите за развитие на селските райони, приети съгласно Регламент(EО) № 1698/2005 на Съвета от 20 септември 2005 година относно подпомагане на развитието на селските райони от Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони(ЕЗФРСР)(7), са подходящо средство за справяне с предизвикателствата.

In addition, self-hewing to do is difficult, as it requires some experience+ appropriate tool, and also hired craftsmen services are not cheap.
В допълнение, самостоятелно сече да направите, е трудно, тъй като изисква известен опит+ подходящ инструмент, а също и наети майстори услуги не са евтини.