Какво е " ADMINISTRATIVE CASES " на Български - превод на Български

• административни дела
• административни казуси
• административните дела

Примери за използване на Administrative cases на Английски и техните преводи на Български

Administrative cases Calculator.
Калкулатор за административни дела.

On the lowest level, administrative cases, i.e.
На първа инстанция административните дела, т. е.

Marshals Service will auction off 3,813 bitcoins seized in connection with federal, civic and administrative cases.
Съдии услуга ще продаде на търг 3, 813 bitcoins иззети във връзка с федералния, граждански и административни дела.

Salaries in civil and administrative cases for one instance.
Възнаграждения по граждански и административни дела за една инстанция.

District court(Rechtbank): first instance for all administrative cases.
Окръжен съд(Rechtbank): първоинстанционен съд за всички административни дела.

Criminal and administrative cases are handled by the secular courts.
Наказателните и административните дела се разглеждат от светските съдилища.

Criminal, civil, commercial and administrative cases.
Наказателни, граждански, търговски и административни дела.

Deposits for experts under administrative cases according to the docket of Montana Administrative Court;
Депозити за вещи лица по административни дела по описа на Административен съд-Монтана;

It does not concern the criminal and administrative cases.
Те не се отнасят за наказателни и административни дела.

One of the most frequent administrative cases in health care is the cases of medical establishments against the NHIF.
Едни от най-честите административни дела в здравеопазването са делата на лечебни заведения срещу НЗОК.

Civil litigation, commercial and administrative cases.
Процесуално представителство по търговски и административни дела.

Usually, the preparation of administrative cases before the court must be completed no later than one month after the date of the complaint(application).
Обикновено подготовката на административните дела пред Съда трябва да приключи не по-късно от един месец от датата на подаване на жалбата(молбата).

Litigation and protection of citizens in civil and administrative cases.
Процесуално представителство и защита на граждани по граждански и административни дела.

Protection and assistance in administrative cases without certain material interest.
Защита и съдействие по административни дела без определен материален интерес.

Legal representative in numerous commercial, civil and administrative cases.
Процесуален представител по десетки дела, свързани с търговски, граждански и административни казуси.

In more complicated or important civil and administrative cases three judges may participate in the case..
По по-сложни или важни граждански и административни дела в делото може да участват трима съдии.

Litigation and protection of citizens in civil and administrative cases.
Софийска адвокатска колегия Процесуално представителство и защита на граждани по граждански и административни дела.

As a general rule, civil, criminal and administrative cases may be reviewed in all three court instances.
Като общо правило граждански, наказателни и административни дела могат да бъдат преразглеждани на всяка от трите съдебни инстанции.

It focuses on civil and commercial cases as well as administrative cases.
То е съсредоточено върху гражданските и търговските дела, а също и върху административните дела.

Procedural representation for civil and administrative cases/prices are valid for proceedings before one instance/ Defense in civil cases: 1.
Процесуално представителство по граждански и административни дела/цените са за производство пред една инстанция/ Защита по граждански дела: 1.

Administrative courts as courts of first instance hear administrative cases.
Административните съдилища, в качеството им на съдилища от първа инстанция, разглеждат административни дела.

The administrative court shall examine the administrative cases sitting in a panel of a single judge.
Административният съд разглежда административните дела в състав от един съдия.

The 2014 Scoreboard focuses on litigious civil and commercial cases and administrative cases.
Информационното табло за 2014 г. е с акцент върху спорните граждански и търговски дела и върху административните дела.

Remunerations under civil and administrative cases per instance.
Възнаграждения по граждански и административни дела за една инстанция.

Environmental cases are examined according to the same procedural rules as other administrative cases.
Дела, свързани с околната среда, се разглеждат съгласно същите процесуални правила в сила за други административни дела.

Particularly complicated criminal and administrative cases can be tried by three judges.
По по-сложни или важни граждански и административни дела в делото може да участват трима съдии.

District and city courts(rajonu(pilsētu) tiesas) are the courts of first instance in civil, criminal and administrative cases.
Районните(градските) съдилища(rajonu(pilsētu) tiesas) са първоинстанционни съдилища по граждански, наказателни и административни дела.

Of 2014(1) litigation, protection and assistance in administrative cases with a material interest in the fee is.
От 2014 г.(1) За процесуално представителство, защита и съдействие по административни дела с определен материален интерес възнаграждението е.

The Senate, divided in three departments and functioning as the cassation instance for all civil, criminal and administrative cases.
Сенат, който е разделен на три отделения и действа като касационна инстанция за всички граждански, наказателни и административни дела.

Article 9 of Law on Administrative Proceedings provides that in the process of administrative cases, decisions are made and published in the Lithuanian language.
Член 9 от Закона за административното производство предвижда, че в хода на административните дела решенията се изготвят и публикуват на литовски език.