aim to achieveyou are striving to achieveyou aspire to accomplishyou strive to attainyou seek to achieveyou will be trying to attainyou are attempting to attain
Finally, MCAST offers courses at Level 5 and 6 in which students aim to achieve a first degree.
Накрая, MCAST предлага курсове на ниво 5 и 6, в която учениците се стремят да постигнат първа степен.
Member States shall aim to achieve the following targets for re-use of packaging.
Държавите членки се стремят да постигнат следните цели по отношение на повторната употреба на опаковки.
Make a plan that you will adhere to andmake"Get thin thighs" aim to achieve.
Имам план, който ще се придържат към ида направи"Първи тънки бедра" цел да се постигне.
By merging, PSA and FCA aim to achieve annual cost savings of 3.7 billion euros($4 billion).
Със сливането си PSA и FCA целят да постигнат годишни икономии на разходи от 3, 7 милиарда евро(4 милиарда долара).
Our lawyers have more than 10 years experience in this field and aim to achieve the best possible result.
Нашите юристи притежават повече от 10 години опит в тези области и целят постигането на възможно най-добрия за клиента резултат.
Not aim to achieve scientific and technical precision, but little to illuminate the issue of fire.
Не целим да постигнем научна и техническа прецизност, а само малко да осветим въпроса за огъня.
The current architecture of the programmes which aim to achieve these objectives is still too fragmented.
Сегашната архитектура на програмите, които се стремят да постигнат тези цели, все още е много фрагментирана.
We aim to achieve the best service for you- our customers, we offer excellent prices and fast delivery.
Ние целим да постигнем най-доброто обслужане за Вас- нашите клиенти, като предлагаме отлични цени и бързи доставки.
Instead of working in an ivory tower,the experts aim to achieve usable results for the company.
Вместо да работят в кула от слонова кост,експертите се стремят да постигнат резултати, които са приложими за компанията.
We aim to achieve a truly quality service and individual care for every customer, excellent prices and fast delivery.
Ние се целим да постигнем едно наистина качествено обслужване и индивидуална грижа за всеки един клиент, отлични цени и бързи доставки.
The Commission and the Member States shall aim to achieve a balanced representation between men and women on the Management Board.
Държавите членки и Комисията се стремят да постигнат балансирано представителство на половете в състава на управителния съвет.
We aim to achieve this by restoring the church, making disciples, training leaders, planting churches and reaching the nations.
Ние се стремим да постигнем това чрез възстановяване на църквата, изграждане на ученици, обучение на водачи, основаване на църкви и достигане на народите.
This is also the case with the provisions in the draft resolution which aim to achieve an 80% reduction in greenhouse gases by 2050.
Това важи и за разпоредбите в проекта на резолюция, които целят постигане на 80% намаляване на парниковите газове към 2050 г.
To this end, the Presidency will aim to achieve tangible progress in the work on the European Citizens' Initiative legislative proposal.
За тази цел Председателството ще се стреми да постигне реален прогрес по законодателното предложение за Европейска гражданска инициатива.
The Agency should also manage expectations about what the hearings will aim to achieve and what will not be tackled.
Освен това агенцията следва да управлява очакванията за това какво ще имат за цел да постигнат изслушванията и какво няма да се разглежда.
The Commission andMember States shall aim to achieve a balanced representation between men and women on the Management Board.
Държавите-членки, Европейският парламент иКомисията ▌се стремят да постигнат балансирано представителство на мъже и жени в управителния съвет.
The only way to make software development safe is to abolish software patents, and we aim to achieve this some day.
Единствения начин да направим разработката на софтуер сигурна е да изоставим софтуерните патенти и ние се стремим да го постигнем някой ден.
The ongoing reform of the CAP should aim to achieve more sustainable, more intelligent and more inclusive growth for Europe's rural areas.
Сегашната реформа на ОСП следва да се стреми да постигне по-устойчив, по-интелигентен и по-приобщаващ растеж за селските райони на Европа.
After hair transplantation, PRP treatment is usually received in 3 sessions with 2 to 3 week intervals between each session, with the aim to achieve better results.
След трансплантация на коса обикновено лечение с PRP се прави в 3 сесии с 2- 3 седмици интервал между всяка сесия с цел постигане на по-добри резултати.
We realize adequate practices and partnerships that aim to achieve effective results and to deal successfully with current problems.
Те реализират адекватни практики и партньорства, които целят да постигнат ефективни резултати и да се справят успешно с настоящи проблеми.
In this context, socialism has been used to refer to a political movement, a political philosophy anda hypothetical form of society these movements aim to achieve.
В този контекст, социализъм се използва за обозначаване на политическо движение, политическа философия ихипотетичната форма на обществото, която тези движения се стремят да постигнат.
Following this commitment,Covenant signatories aim to achieve and surpass the EU targets for reducing the emissions of CO2 by at least 20% by 2020.
Поемайки тази отговорност,подписалите Споразумението целят да постигнат и надминат целите на ЕС за намаляване на емисиите на CO2 с поне 20% до 2020 г.
InstaForex has a good tradition to support promising sports teams which, as the broker itself, aim to achieve profound results and strive for victory.
ИнстаФорекс има добра традиция да подкрепя обещаващи спортни отбори, които, колкото и самия посредник, се стремят да постигнат дълбоки резултати и се стремят към победа.
Most hedge fund investment strategies aim to achieve a positive return on investment regardless of whether the market is rising or falling.
Повечето инвестиционни стратегии на хедж фондовете целят постигане на позитивна възвръщаемост на инвестицията, независимо от движението на пазарите(абсолютна възвръщаемост).
To become more sustainable andremove the negative effects of climate change, the city was one of the first to outline sustainability measures- with an aim to achieve results by 2020.
За да стане по-екологичен ида намали негативните ефекти от климатичните промени, градът е един от първите, които очертават мерки в тази посока- с цел постигане на резултати до 2020 г.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文