Какво е " ALLOWS TO REDUCE " на Български - превод на Български

• позволява да се намали
• позволява намаляване
• позволява да се намалят
• дава възможност за намаляване

Примери за използване на Allows to reduce на Английски и техните преводи на Български

This allows to reduce errors and increase efficiency.
Това позволява намаляване на грешките и повишаване на ефективността.

The applied cleaning technology allows to reduce dust emissions.
Приложената технология за почистване позволява намаляване на праховите емисии.

This allows to reduce resources and time for creating such content.
Това позволява да се намалят ресурсите и времето за създаване на такова съдържание.

Regular use of aromatherapy sometimes allows to reduce the dosage of potent drugs.
Редовната употреба на ароматерапията понякога позволява да се намали дозата на мощни лекарства.

Allows to reduce your morning hunger which certainly allows for weight loss.
Позволява да се намали сутрешното си глад, който със сигурност дава възможност за загуба на тегло.

The use of wood as a building material allows to reduce the time of construction.
Използването на дървесина като строителен материал позволява да се намали времето за изграждане.

Galvanization allows to reduce a medicine dosage, increasing activity of its pharmacological action.
Гальванизация позволява да се намали дозировката на лекарства, увеличаване на активността му фармакологично действие.

Currently, its highly condensed form allows to reduce fat absorption by up to 82%.
Понастоящем висококондензираната му форма позволява да се намали абсорбцията на мазнини до 82%.

A small step allows to reduce the level of vibrations, but the performance of a saw with such a chain will also be small.
Една малка стъпка позволява да се намали нивото на вибрациите, но работата на трион с такава верига също ще бъде малка.

Its texture is soft and fluid cream, easy application, allows to reduce time of service;
Неговата текстура е мек и течност сметана, лесно приложение, позволява да се намали времето на услугата;

Such commonality allows to reduce production, operating and maintenance costs.”.
Подобно сходство позволява да се намалят разходите за производство, експлоатация и поддръжка”.

The centralized system of energy saving in such cars allows to reduce energy costs by 35-40%.
Централната система за икономия на енергия в такива автомобили позволява да се намалят разходите за енергия с 35-40%.

This flexibility allows to reduce the cost of implementing and maintaining nomenclatures.
Тази гъвкавост позволява да се намалят разходите по въвеждане и поддържане на номенклатурите.

Reviews of women who use it, carry information that the tool allows to reduce the frequency of washing the hair.
Прегледите на жените, които го използват, носят информация, че инструментът позволява да се намали честотата на измиване на косата.

Its special formulation allows to reduce the phenomena of reaction and sensitivity caused by the volatility of the product.
Нейната специална формула позволява да се намалят проявите на реакция и чувствителност, причинена от променливостта на продукта.

To solve the problem, the second line is used, which allows to reduce the power consumption of the pump.
За да се реши проблемът, се използва втората линия, която позволява да се намали консумацията на енергия на помпата.

This mixture allows to reduce the concentration of both substances without reducing the effectiveness of the treatment.
Тази смес позволява да се намали концентрацията на двете вещества, без да се намалява ефективността на лечението.

The easiest and painless way, besides allows to reduce procedure time about several minutes.
Най-лесният и безболезнен начин, освен това позволява намаляване на времето процедури до няколко минути.

At the same time, the decrease in indicators occurs not only after the main meal, but also allows to reduce the basic level.
В същото време намаляването на показателите се появява не само след основното хранене, но и позволява да се намали основното ниво.

The use of the filter allows to reduce soot particles in the exhaust gases to 99.9%.
Използването на филтъра позволява намаляване на частиците от сажди в отработените газове до 99,9%.

Hitachi gasoline engines are equipped with the New Pure Fire system, which allows to reduce the amount of toxic emissions.
Бензиновите двигатели на Hitachi са оборудвани с новата система Pure Fire, която позволява да се намали количеството токсични емисии.

The use of the filter allows to reduce soot particles in the exhaust gases to 99.9%.
Използването на филтъра позволява да се намалят частиците на сажди в отработените газове до 99.9%.

Extension of the range, which includes a sufficient percentage of perishable goods, allows to reduce the level of expenses.
Разширяването на гамата, която включва достатъчен процент на бързо развалящи се стоки, позволява да се намали нивото на разходите.

Full cleaning of the intestine allows to reduce its volume due to getting rid of feces.
Пълното почистване на червата позволява да се намали неговият обем, за да се отървете от изпражненията.

Including the pendulum mechanism, the operator increases the speed of movement of the cutting tool, which allows to reduce the force applied to the tool.
Включително механизма на махалото, операторът увеличава скоростта на движение на режещия инструмент, което позволява да се намали силата, приложена към инструмента.

Molecular encapsulation technology allows to reduce the volume of particles of a substance to absorbable size.
Технологията на молекулярно капсулиране позволява да се намали обемът на частиците на веществото до абсорбиращ размер.

This became possible after they began to apply sheet-cutting with the help of special software, which allows to reduce the cost of making molds for casting.
Това стана възможно, след като започнаха да използват режещ лист с помощта на специален софтуер, който позволява да се намалят разходите за изработка на леярски форми за леене.

This modern operating method allows to reduce the cut(from 1.8 to 2.6 mm) compared to older techniques(8-10 mm).
Този съвременен оперативен метод позволява да се намали размерът на разреза(от 1.8 до 2.6 мм) спрямо по-старите техники(8-10 мм).

Another advantage of this sample is extra fast heating- 20 seconds, which allows to reduce the time spent near the mirror.
Друго предимство на тази проба е изключително бързото загряване- 20 секунди, което позволява да се намали времето, прекарано близо до огледалото.

The use of music in mp3 format allows to reduce the speed trim the audio file.
Използването на музика в mp3 формат дава възможност за значително намаляване на скоростта на подстригване аудио файл.