Какво е " ALSO POINTED " на Български - превод на Български

• също така посочи
• изтъкнаха също
• също така посочва
• също така посочиха
• също така сочат
• също е отбелязвал

Примери за използване на Also pointed на Английски и техните преводи на Български

She also pointed to the responsibility of enterprises.
Тя посочи и отговорността на предприятията.

Especially in Europe"- an ominous sign- and also pointed to a decline in credit trading.
Особено в Европа"- зловещ знак- и също така посочи спад в кредитната търговия.

Juncker also pointed to Romania's domestic divisions.
Юнкер също така посочи вътрешните разделения в Румъния.

Fundstrat was founded by Bitcoin bull Tom Lee, who also pointed to the enormous potential of Litecoin.
Fundstrat е основана от Bitcoin бикът Tom Lee, който също така посочи огромния потенциал при Litecoin.

He also pointed this hate towards the co-founder of Ethereum Joseph Lubin.
Той също така посочи тази омраза към съоснователя на Ethereum Джоузеф Любин.

Powell has defended some of the Fed's tighter oversight of the financial market but also pointed to areas where he thinks regulation may have run amok.
Той е защитавал част от по-строгия надзор на Фед-а над финансовия пазар, но също е отбелязвал области, в които регулацията може да е стигала до крайности.

Jorg Asmussen also pointed a finger at Cyprus as a main culprit for the critical situation.
Йорг Асмусен също посочи с пръст Кипър като основен виновник за критичната ситуация.

Indeed, Powell has defended some of the Fed's tighter oversight of the financial market but also pointed to areas where he thinks regulation may be inappropriate.
Той е защитавал част от по-строгия надзор на Фед-а над финансовия пазар, но също е отбелязвал области, в които регулацията може да е стигала до крайности.

The central bank also pointed to another three rate rises in 2019.
Прогнозите на централната банка посочиха и три увеличения на лихвите през 2019 г.

He also pointed to some inconsistencies in the latest study that were acknowledged by the authors.
Той също така посочва някои несъответствия в последното изследване, които са били признати от авторите.

Prophecy was pointing not only to the Messiah's suffering, death, and resurrection- prophecy also pointed to the message of repentance and forgiveness, a message that would be preached to all nations.
Пророчеството не само споменава за страданието, смъртта и възкресението на Месията- пророчеството също посочва посланието на покаяние и прошка, послание, което ще бъде провъзгласено на всички народи.

Maslow also pointed to the possibility of"pseudo-development" due to evasion of unmet need.
Маслоу също така посочи възможността за„псевдоразвитие“ поради укриване на неудовлетворени нужди.

The survey, conducted by TNS Sofres Healthcare and Swiss pharmaceuticals company Roche, also pointed to similar trends among the male population, with 13.9 percent of Frenchmen obese and 38.5 percent overweight.
Изследването, проведено от TNS Sofres Healthcare и швейцарската фармацевтична компания Roche, също посочва за подобни тенденции сред мъжката част от населението, като 19,3% от французите са пълни, а 38,5% са с наднормено тегло.

Experts also pointed to an alternative way to develop green transport: methane-powered engines.
Експертите също така посочиха алтернативен път за развитие на екологичния транспорт: двигателите, работещи на метан.

The Fed's projections for future rates also pointed to one more increase in rates this year and three rate hikes next year.
Прогнозите на ФЕД за бъдещи темпове също посочиха още едно увеличение на лихвите тази година и три увеличения на лихвите догодина.

He also pointed to positive economic data on employment in Australia and said the central bank would most likely remain cautious for a longer period than expected.
Той посочи и позитивните икономически данни за заетостта в Австралия и сподели, че най-вероятно централната банка ще остане предпазлива за по-дълъг период от очакваното.

The reports highlighted the role of the traders but also pointed to failures of the bank's internal controls as well as lapses of“managers” in the global financial markets division.
Докладите изтъкнаха ролята на трейдърите, но също така посочиха неуспехите на вътрешния контрол на банката, както и пропуските на"мениджърите" в подразделението за световните финансови пазари.

EPSO also pointed to Regulation 401/2004(“the Regulation”) as the legal basis for the competitions in question.
ЕПСО също така е посочила Регламент 401/2004(„Регламентът”) като правна основа за въпросните конкурси.

In February, Thiam also pointed out a number of external uncertainties weighing on the bank.
През февруари Thiam посочи и редица външни несигурности, поставящи банката под напрежение.

They also pointed to the ongoing US trade war with China as the cause of the Bitcoin value jump last month.
Те също така посочиха продължаващата търговска война на САЩ с Китай като причина за покачването на BTC миналия месец.

Polish authorities also pointed to difficulties in setting the borders of eligible areas benefiting from different aid amounts.
Полските органи изтъкнаха също трудностите при определяне на границите на отговарящите на изискванията площи, ползващи се от различни размери на помощта.

They also pointed to the United State's ongoing trade war with China as a reason for BTC's rally last month.
Те също така посочиха продължаващата търговска война на САЩ с Китай като причина за покачването на BTC миналия месец.

Ian Cruxton and Alex Ellis also pointed to the adaptability to the new reality as a particularly important quality for addressing security issues.
Ян Кръкстън и Алекс Елис също посочиха приспособимостта към новата реалност като особено важно качество за справяне с проблемите на сигурността.

Yellen also pointed to monetary easing by the People's Bank of China as a“homegrown factor” that is placing downward pressure on the yuan.
Йелън също така посочи политиката за парични облекчения на Китайската централна банка като фактор, който оказва низходящ натиск върху юана.

Jane's Terrorism and Insurgency Centre(JTIC) also pointed in a recent report that Islamist militants, including Russian jihadists returning from Syria, pose the primary threat to the World Cup.
Центърът Джейнс по въпросите на тероризма и бунтовниците също посочи в неотдавнашен доклад, че ислямистките бунтовници, включително руските джихадисти, завръщащи се от Сирия, са главната заплаха за Мондиала.

MIT also pointed to research that suggested that 73% of US citizens believe that AI technology will reduce the overall number of jobs in the market.
MIT също посочи изследване, което предполага, че 73% от гражданите на САЩ вярват, че ИИ технологията ще намали общия брой работни места на пазара.

In the variants, when the child was praised and accepted, but also pointed to blunders, moving in development, observing personally his pace, the person learns to evaluate what is happening around him and himself from the standpoint of objectivity and adequacy.
В вариантите, когато детето е възхвалявано и приемано, но също така посочва грешки, движещи се в развитието си, наблюдавайки лично неговото темпо, човек се учи да оценява какво се случва около него и себе си от гледна точка на обективността и адекватността.

Kurz also pointed to Greece as a bad example of including countries which do not fulfil the conditions for public finances the EU has set for itself.
Курц също посочи Гърция като лош пример за включване на страни в еврозоната, които не изпълняват условията на ЕС за състоянието на публичните финанси.

The opposition also pointed to the widespread exploitation of administrative resources by the governing party during the election campaign.
Опозицията изтъкна и широкоразпространеното използване на административни ресурси от страна на управляващата партия по време на предизборната кампания.

Lagarde also pointed to the risks posed by rising borrowing costs within a context of"heavy debt" racked up by governments, firms and households.
Лагард също посочи рисковете, свързани с увеличаването на разходите по заеми в контекста на"тежкия дълг", натрупан от правителства, фирми и домакинства.