Какво е " ANCIENT SCRIPTURES " на Български - превод на Български

• древните писания
• древни писания

Примери за използване на Ancient scriptures на Английски и техните преводи на Български

Analysis of ancient scriptures.
Анализ на древни писания.

The ancient scriptures maintain that sound can also be perceived.
Древните писания твърдят, че този звук може да се възприеме.

Many correlate to passages in the ancient scriptures.
В древните писания има много от Нея.

The Upanishads, the ancient scriptures of India, point to the same truth with these words.
В Упанишадите- древните писания на Индия,- се казва същото със следните думи.

Art deceive is one of the duties of his wife of 64 ancient scriptures.
Art заблудят е едно от задълженията на съпругата му от 64 древни писания.

There is a saying in the ancient scriptures which says that.
Има една поговорка в древните писания, която казва, че.

That embassy would become the Third Temple as predicted in the ancient scriptures.
Това посолство ще се превърне в третия храм, както прогнозира в древните писания.

It is mentioned in all the ancient scriptures of Ayurveda.
Споменава се във всички древни писания на Аюрведа.

This story is steeped in astrological significance in the Bible and in many other ancient scriptures.
Тази история е пропита от астрологичния смисъл на Библията и на много други древни писания.

Some are mentioned in the ancient scriptures and also in the scriptures of the prophets.
Някои от тях са споменати в древните писания, а също и в писанията на пророците.

Through their zeal, the world possesses unparalleled commentaries by Lahiri Mahasaya on twenty-six ancient scriptures.
Благодарение на тяхното усър дие светът притежава несравнимите коментари на Лахири Маха сая върху двадесет и шест древни писания.

These names existed in the ancient scriptures and were known to their knowledgeable religious authorities.
Тези имена са съществували в древните писания и са известни с техните познания религиозни власти.

Rabbi Ben Judah, whom I have recently just met, is recognised as the world's leading authority on rabbinical teachings and the ancient scriptures.
Равин Бен Юда, когото срещнах наскоро, е признат за световен водещ авторитет по равински учения и Древните писания.

Solve the riddles of the ancient scriptures by completing entertaining match 3 quests to help our hero.
Решете загадките на древните писания, като завършите забавен мач 3 куестове, за да помогнете на нашия герой.

Many lost their heads and almost went crazy, devoting their lives to searching for"magic" anagrams in ancient scriptures and texts.
Много от тях са загубили главите си и почти полудя, посвещава живота си на търсенето на"магия" анаграма в древни писания и текстове.

He would also listen as the sages narrated tales from the ancient scriptures about the pastimes of the Supreme Lord in His many incarnations.
Той ги слушаше да разказват истории от древни писания за забавленията на Върховния Бог в многобройните му инкарнации.

The mission of Hare Krishna movement is to promote the wellbeing of society by teaching the science of Krsna consciousness, according to Bhagavad-Gita and other ancient scriptures.
Мисията на това монотеистично движение е да допринесе за добруването на обществото, като проповядва науката за съзнанието за Кришна, така както е изложена в Бхагавад-гита и други древни писания.

His teachings is based upon the Vedas(the ancient scriptures of India) and inspired by the wisdom of Srila Prabhupada, His spiritual master.
Неговите учения са базирани на ведическата литература(древните писания на Индия) и са вдъхновени от мъдростта на Шрила Прабхупада, Неговия духовен учител.

The mission of our nonsectarian, monotheistic movement is to promote the well-being of society by teaching the science of Krishna consciousness according to Bhagavad-gita and other ancient scriptures.
Мисията на това монотеистично движение е да допринесе за добруването на обществото, като проповядва науката за съзнанието за Кришна, така както е изложена в Бхагавад-гита и други древни писания.

In sacred texts and ancient scriptures left by our ancestors we find an incredible link between stories of Creation, a great Flood, the War of the Gods.
В свещени текстове и древни писания, оставени от нашите предци, намираме невероятна връзка между историите за Сътворението, Потопа, Войната на боговете.

Matthew portrays Jesus as a greater-than-Moses figure who fulfills the promises of the ancient Scriptures and whose resurrection has enthroned him as the King of heaven and earth.
Матей представя Исус като фигура, по-голяма от Мойсей, която изпълнява обещанията на древните Писания и чието възкресение го утвърждава като Цар на небето и земята.

There is a saying in ancient scriptures that the mind is responsible for both man's binding and his ultimate liberation from the cycle of birth-death or happiness-unhappiness.
В древните писания има една поговорка, че умът е отговорен както за вързването на човека, така и за крайното му освобождение от цикъла на раждане- смърт или щастие- нещастие.

The use of geometrical figures and the frequent allusions to figures in all ancient scriptures(see Purânas, Egyptian papyri, the"Book of the Dead" and even the Bible) must be explained.
(а) Употребата на геометрични фигури в честите препратки към цифри в древните писания, както в Пураните, в египетската„Книга на Мъртвите” и даже в Библията, трябва да бъде обяснена.

Having studied the ancient scriptures in the libraries of Kioto Mikao, Usui was convinced more and more that there was some method to reunite with the energy of the Universe.
Изучавайки в библиотеките на Киото древните писания, Микао Усуи все повече се убеждавал, че съществува някакъв способ за единение с енергията на Вселената, без да са нужни дълги години на упражнения и трудни практики.

The mission of this non-sectarian, monotheistic movement is to promote the well-being of society by teaching the science of Krishna consciousness according to Bhagavad-Gita and other ancient scriptures.
Мисията на това монотеистично движение е да допринесе за добруването на обществото, като проповядва науката за съзнанието за Кришна, така както е изложена в Бхагавад-гита и други древни писания.

And you must understand that they have ancient scriptures that date back to ancient Sumerian and Babylonian times which promise them dominion over the earth and all men.
Трябва също да разберете, че те притежават древни писания, които датират от времето на древните шумери и на Вавилон, които им обещават владение на света и на всички хора.

It is a natural and spontaneous process that gently transforms us from within, enabling us to manifest and express positive human qualities and to enjoy the peace and the bliss of life described in the ancient scriptures.
Това е естествен и спонтанен процес, който нежно ни преобразува отвътре, позволявайки ни да проявяваме и изразяваме положителни човешки качества и да се наслаждаваме на мира и блаженството на живота, описани в древните писания.

Our common sense, the ancient Scriptures, the prophets, the signs of Mother Earth and now the scientists themselves all promise that the path of‘adharma' will end in catastrophe, judgement and apocalypse.
Нашата обикновена чувствителност, древните писания, пророците, знаците на майката Земя и сега самите учени, всички те обещават, че пътят на“адхарма” ще свърши с катастрофа, страшен съд и апокалипсис.

It is difficult to understand what exactly will happen to our physical bodies but ancient scriptures, pagan and monotheistic religions, mystery schools and secret fraternal orders have all given indications as to what this experience will be like.
Трудно е да разберем какво точно ще стане с нашето физическо тяло, но някои древни писания от езически, монотеистични религи, мистични групи и братски ордени, описват някои признаци на тази промяна.

Mythos In sacred texts and ancient scriptures left by our ancestors we find an incredible link between stories of Creation, a great Flood, the War of the Gods, the Messiah dying for the sins of man, End-Time prophecies and similar characters.
В свещени текстове и древни писания, оставени от нашите предци, намираме невероятна връзка между историите за Сътворението, Потопа, Войната на боговете, Месията, умиращ заради човешките грехове, пророчества за края на света и подобни персонажи.