Какво е " APOSTOLATE " на Български - превод на Български

• апостолат
• апостолство
• апостолатът
• апостолска мисия
• апостолското дело
• на апостолата

Примери за използване на Apostolate на Английски и техните преводи на Български

The white nights of our thorny patriotic apostolate begins.
Започват белите нощи на трънливата патриотична мисия.

Our apostolate is an appeal to seek and receive the Father's forgiveness.
Нашият апостолат е апел да търсим и получаваме прошката на Отца.

With legal nature of foundation Private Corporate Work apostolate of Opus Del.
С правната природа на фондация частен Корпоративна Work апостолат на Opus Dei.

In Paul's apostolate difficulties were not lacking, which he faced with courage for love of Christ.
В апостолата на Павел не липсват трудности, които той приема смело от любов към Христа.

Most of them do not have suitable premises for their religious life and apostolate.
Повечето от тях не разполагат с подходящи помещения за техния религиозен живот и апостолат.

I support this apostolate, which makes the treasury of Catholic wisdom and knowledge readily available.”.
Подкрепям тази апостолат, което прави съкровищницата на католическата мъдрост и знание лесно достъпна.“”.

Lord, make us crazy, with that infectious craziness that will draw many to your apostolate.
Господи, направи ни безумни с това заразително безумие, което да привлече мнозина в Твоя апостолат.

Green Faith Travels is a noncommercial Catholic apostolate organizing pilgrimages and spiritual travels.
Зелени Вяра Пътешествия е некомерсиална католическата апостолат организиране поклонения и духовни пътувания.

Another fundamental lesson offered by Paul is the universal breadth that characterizes his apostolate.
Друг фундаментален урок, който ни дава Павел, е универсалният дух, който носи апостолатът му.

Thanks to their apostolate the Christianity which had already for some time been established in Croatia was consolidated.
Благодарение на техния апостолат християнството, вече вкоренено в Хърватско, се утвърди още повече.

Thus on the eleventh of the Kalends of October, he crowned his apostolate with the glory of martyrdom.
По този начин на единадесети на календи на октомври той коронован апостолат си със славата на мъченичество.

The symbol of the Apostolate MARGUERITE is a flower of seven petals symbolizing the seven days of the week.
Апостолатът се нарича маргаритка, защото негов символ е цвят със седем листчета, символизиращ седемте дни от седмицата.

The members of the Order of the Priory of Sion is divided into two effective groups: a The Legion, charged with the apostolate.
Членовете са разпределени на две действени групи: а Легион, натоварен с апостолска мисия.

Dear brothers and sisters, in your daily apostolate, do not let yourselves be conditioned by age or by number.
Скъпи братя и сестри, във вашия всекидневен апостолат не се оставяйте да бъдете водени от възрастта или от броя.

Even if to others I am not an apostle, to you at any rate I am, for you are the seal of my apostolate in the Lord.
На други, ако не съм апостол, то поне на вас съм; защото в Господа вие сте печата на моето апостолство.

Dear brothers and sisters, in your daily apostolate, do not let yourselves be conditioned by ages and numbers.
Скъпи братя и сестри, във вашия всекидневен апостолат не се оставяйте да бъдете водени от възрастта или от броя.

The Constitutions of the Order of Preachers give great importance to study as preparation for the apostolate.
Конституциите на Ордена на Проповедниците придават голямо значение на учението като подготовка за апостолата.

We should avoid making the mistake of thinking that the apostolate consists in the witness of a few pious practices.
Трябва да избягваме грешката да мислим, че апостолатът се свежда до изпълнението на някоя и друга набожна практика.

Even if I were not an apostle to others, I should still be an apostle to you who are the seal of my apostolate in the Lord.
Ако на други не съм апостол, на вас обаче съм; защото печатът на моето апостолство вие сте в Господа.

I support it as an apostolate for the new evangelization that brings the Good News to every corner of the world through the internet.”.
Аз го подкрепят като апостолат за новата евангелизация, която носи благовестието до всяко кътче на света чрез интернет.“”.

The conversion of Paul is provoked by a vision of Christ and his entire apostolate is accompanied by visions.
Обратът на апостол Павел бива предизвикан от едно видение на Христос и цялата му мисия се придружава от видения.

The fruits of True Life in God Messages and the fruits of the apostolate are plentiful and for most people who study them properly it becomes clear that the Holy Spirit is their Author.
Плодовете на посланията на Истинския в Бога Живот и плодовете на апостолското дело са изобилни и за повечете от онези, които четат правилно, е явно, че Светият Дух е техният автор.

Published newsletters from around the world reporting on various themes and activities from the True Life in God apostolate.
Публикувани бюлетини от цял свят представящи различни теми и дейности от апостолата на Истинския в Бога Живот.

Also today, Redemptorists, spread all over the world, undertaking new forms of the apostolate, continue this mission of evangelization.
И днес Редемптористите, разпръснати из много страни по света, чрез нови форми на апостолат продължават тази евангелизаторска мисия.

According to Article vii of the statutes,“The candidate must renounce his personality in order to devote himself to the service of a high moral apostolate'.
Според член VII на устава:„Кандидатът трябва да се отрече от личните си интереси, за да се посвети на своята високонравствена апостолска мисия.“.

The other sacraments, as well as every ministry of the Church and every work of the apostolate, are linked with the Holy Eucharist and are directed towards it.
Всички тайнства, както впрочем и всички църковни служби и дела на апостолат, са тясно обединени със свещената Евхаристия и към нея са насочени.

The Carmelite way of living contemplation prepares you to serve the people of God through any ministry or apostolate.
Кармелитанският начин да се живее съзерцанието ви подготвя да служите на Божия народ посредством всяко служение и апостолат.

We have before us a giant, not only in terms of his actual apostolate but also of his extraordinarily profound and stimulating theological teaching.
Ние сме изправени пред един гигант не само по отношение на конкретния му апостолат, а също и на богословското му учение, изключително дълбоко и стимулиращо.

Do the same; fifteen minutes more mortification for the souls in purgatory; five more for your parents; another five for your brothers in the apostolate….
Постъпвай и ти по същия начин: четвърт час власеница за душите в Чистилището, пет минути за твоите родители, други пет за твоите събратя в апостолата….

The ministry of the confessional, which is one of the distinctive traits of his apostolate, attracted great crowds of the faithful to the monastery of San Giovanni Rotondo.
Служението в изповедалнята, което е една от най-забележителните черти на неговия апостолат, е привличало безбройно множество в манастира в Сан Джовани Ротондо.