Какво е " APPLIED TO THE SURFACE " на Български - превод на Български

• нанася върху повърхността
• прилага към повърхността
• нанесена върху повърхността
• приложена върху повърхността
• нанасят върху повърхността

Примери за използване на Applied to the surface на Английски и техните преводи на Български

Then applied to the surface evenly.
След това се прилага към повърхността равномерно.

The resulting composition is applied to the surface.
Полученият състав се нанася върху повърхността.

They are applied to the surface in several layers.
Те се нанасят върху повърхността в няколко слоя.

The displacement is controlled on a scale applied to the surface of the rod.
Изместването се контролира на скала, приложена върху повърхността на пръта.

When applied to the surface of the flooring mastic forms a p….
Когато се прилага към повърхността на мастика на паркет образува защитен….

The resulting mixture should be applied to the surface and leave for an hour.
Получената смес се нанася върху повърхността и се оставя за един час.

Easily applied to the surface and evenly distributed over it;
Лесно се нанася върху повърхността и се разпределя равномерно върху нея;

Plastering shovel mixed solution is applied to the surface of the wall and pounded.
Мазилка лопата смесен разтвор се прилага към повърхността на стената и заби.

Gels are applied to the surface with droplets in the form of dashed lines.
Геловете се нанасят върху повърхността с капчици под формата на пунктирани линии.

Only gently, barely pressing, the selected pattern or pattern is applied to the surface.
Само леко, едва натискане, избраният модел или шаблон се нанася върху повърхността.

Bleach solution(applied to the surface for half an hour);
Разтвор на белина(нанесена върху повърхността за половин час);

One of the aspects relates to the construction and coating applied to the surface.
Един от аспектите е свързан с конструкцията и покритието, нанесено върху повърхността му.

Applying a level, it is applied to the surface to be examined.
Прилагайки ниво, то се прилага върху повърхността, която трябва да бъде изследвана.

They first absorb the paint, and then the stored composition is applied to the surface.
Най-напред абсорбират боята и след това съхраняваният състав се нанася върху повърхността.

Special composition applied to the surface of the body, protects high-quality paint.
Специален състав, нанесен върху повърхността на тялото, предпазва висококачествена боя.

Cypermethrin lasts for quite some time, having been applied to the surface: about 20-30 days.
Циперметринът продължава известно време, като се прилага върху повърхността: около 20-30 дни.

They are applied to the surface of the product, after which they apply glue on top.
Те се нанасят върху повърхността на продукта, след което лепилото се полага отгоре.

It depends on the thickness of the paste applied to the surface of the walls.
Тя зависи от дебелината на пастата, нанесена върху повърхността на стените.

Solder applied to the surface during the tinning process should be sufficient for soldering wires.
Приложена върху повърхността по време на процеса на тинизиране, трябва да бъде достатъчна за запояване на проводниците.

Eye drops will work poorly if eye ointment is already applied to the surface of the eye.
Очните капки няма да работят добре, ако очната маз вече е приложена върху повърхността на окото.

The resulting mixture is applied to the surface of the wall with a brush in several layers.
Получената смес се нанася върху повърхността на стената с четка на няколко слоя.

These wallpapers are previously diluted with emulsion paint, and later they are applied to the surface by means of a roller or spray gun.
Тези тапети са предварително разредени с емулсионна боя, а по-късно те се нанасят върху повърхността с помощта на ролка или пистолет.

Thus, when the material is applied to the surface, it remains, as it should be, 0.6 kg of waterproofing mastic.
По този начин, когато материалът се нанася върху повърхността, остава, както трябва да бъде, 0, 6 кг хидроизолационна мастика.

To do this, it is enough to treat the wound with a liquid or to wet it with gauze, applied to the surface.
За да направите това, достатъчно е раната да се лекува с течност или да се навлажни с марля, нанесена върху повърхността.

Oakleychnye waterproofing materials, applied to the surface, are a continuous waterproof carpet.
Oakleychnye хидроизолационни материали, приложени към повърхността, са непрекъснат водоустойчив килим.

The adhesive mixture is applied to the surface no moreone meter square, because the solution keeps its adhesive characteristics of only 10-30 minutes.
Адхезивната смес се прилага към повърхността не повечеедна м квадрат, защото разтворът запазва своите залепващи характеристики на само 10-30 минути.

There is another option, rather simple in design and fun, it is applied to the surface of the ceiling textured plaster.
Има и друг вариант, а просто в проектирането и забавно, то се прилага към повърхността на тавана текстурирани мазилка.

In the rest of the mixture is applied to the surface of the dot, keeping the distance between the places of application, equal to 30 cm.
В останалата част от сместа се прилага към повърхността на точката, поддържане на разстоянието между местата на приложение, равна на 30 cm.

It is supplied with a hard coating based on tin oxide, which is applied to the surface of the glass during production.
Доставя се с твърдо покритие на основата на калаен оксид, което се нанася върху повърхността на стъклото по време на производството.

A photo-sensitive coating is applied to the surface of the PWB, then exposed to light through the solder mask image film, and finally developed where the unexposed areas are washed away.
Фото-чувствителен слой се нанася върху повърхността на PWB, след излагане на светлина през филм спойка маска на изображението, и накрая разработена където необлъчени области се отмива.