What is the translation of " APPLIED TO THE SURFACE " in Norwegian?

• påført overflaten
• brukes på overflaten
• påføres overflaten

Examples of using Applied to the surface in English and their translations into Norwegian

Then applied to the surface evenly.
Deretter påføres på overflaten jevnt.

Now take in hand roller, Macau it in the enamel and gently evenly applied to the surface.
Nå ta hånd i valsen, Macau det i emaljen og forsiktig jevnt påført overflaten.

Marker applied to the surface of the section line;
Markør påført overflaten av snittlinjen;

What paint products intended for this purpose, and how it applied to the surface of slate?
Hva maling produkter ment for dette formålet, og hvordan den brukes på overflaten av skifer?

Next stage applied to the surface of the roof primer.
Neste trinn påføres overflaten av taket primer.

They are diluted with water in the right proportions and applied to the surface with a spray gun or brush.
De fortynnes med vann i riktig proporsjoner og påføres overflaten med en sprøytepistol eller børste.

Tile adhesive applied to the surface and stretch with a notched trowel.
Flislim påføres overflaten og strekke med en tannsparkel.

After it dries, dots in the form of a flower are applied to the surface of the nail with a needle.
Etter at det tørker, blir prikker i form av en blomst påført overflaten av neglen med en nål.

Easily applied to the surface and evenly distributed over it;
Det er lett å påføre på overflaten og er jevnt fordelt på den;

Even in the production process is applied to the surface of wallpaper embossed.
Selv i produksjonsprosessen er påført overflaten av tapeter preget.

It is applied to the surface in hot form, it forms a seamless coating on cooling.
Det er påført overflaten i varm form, danner det en sømløs belegg ved avkjøling.

Special waterproofing mixture applied to the surface of a roller or brush.
Spesielle vanntetting blandingen påføres på overflaten av en valse eller børste.

Further applied to the surface of the primer layer, which should be well dry.
Ytterligere påføres på overflaten av tennsatsen sjikt, som skal være godt tørr.

It is available on its cost, perfectly applied to the surface and is suitable for wet areas.
Den er tilgjengelig i et kost, perfekt påført på overflaten, og er egnet for våtrom.

When applied to the surface of the flooring mastic forms a protective film.
Når de påføres på overflaten til gulvbelegget mastiksen danner en beskyttende f….

Most people suggest using lighter fluid applied to the surface to help wipe off the wax.
De fleste anbefaler å bruke tennvæske brukes på overflaten for å hjelpe tørke av voks.

It is applied to the surface of brick or concrete to drywall, foam, and ceramic tile.
Det er påført overflaten av mur eller betong for å gips, skum, og keramiske fliser.

Because it is integrated into the metal rather than just applied to the surface, it cannot peel or chip.
Ettersom anodiseringen integreres i metallet i stedet for bare å påføres overflaten, vil aluminiumet ikke skalle av eller sprekke.

When the paint applied to the surface, the water evaporates and the polymer film hardens.
Når malingen påføres på overflaten, fordamper vannet og polymerfilmen herder.

Worth noting that the photosensitive elements can't work without special filters applied to the surface of the matrix.
Verdt å merke seg at den lysfølsomme elementer ikke kan fungere uten spesielle filtre som brukes på overflaten av matrisen.

Oils and waxes have been applied to the surface to allow the hide character to show through.
Oljer og voks har blitt påført overflaten for å la skinnkarakteren vise seg gjennom.

For this purpose, according to the instructions necessary to prepare a solution and applied to the surface of wallpaper sponge or spray.
For dette formål, i henhold til de instruksjoner som er nødvendige for å fremstille en løsning og påføres overflaten av tapet svamp eller spray.

The treatment is not applied to the surface, but rather permanently bonds to the material.
Behandlingen blir ikke påført overflaten, men danner en permanent forbindelse med materialet.

Primers with a high degree of penetration applied to highly porous and friable surface, universal primer is applied to the surface sredneporistuyu.
Primere med høy grad av gjennomtrengning påføres svært porøs og sprø overflate, er universell primer påført overflaten sredneporistuyu.

Dry colored rock dust by spray applied to the surface of the drywall, pre-greased with mastic adhesive.
Tørr farget steinstøv ved spray påføres på overflaten av gips, pre-smurt med mastik klebemiddel.

When applied to the surface of the flooring mastic forms a protective film, which gives the aesthetic appearance of the coating.
Når de påføres på overflaten til gulvbelegget mastiksen danner en beskyttende film, som gir det estetiske utseendet av belegget.

Manufacturers often recommend formulations applied to the surface of pretreated with a primer, which embeds the microcracks.
Produsentene ofte anbefalt formuleringer påføres overflaten av forbehandlet med en primer, som bygger på mikrosprekker.

Furthermore, the production process is implemented in Figure entire thickness of the product, and not applied to the surface as in the manufacture of other types of linoleum.
Videre er produksjonsprosessen gjennomføres på fig hele tykkelsen av produktet, og ikke påført overflaten som ved fremstilling av andre typer av linoleum.

At the foundation is applied to the surface of the molten asphalt, and then fully veiled roofing material.
På fundamentet er påført overflaten av den smeltede asfalt, og deretter fullt tilslørte takmateriale.

Depending on the viscosity of the composition, it is applied to the surface using a spatula, roll or conventional paint brush.
Avhengig av viskositeten av blandingen, blir det påført på overflaten ved hjelp av en spatel, ruller eller konvensjonell malekost.

How to use "applied to the surface" in an English sentence

Peacock-green glaze is applied to the surface of the bowl.

Applied to the surface of a wall or closed behind.

But compounds can be applied to the surface of hair.

The aluminium layer is applied to the surface of the hardwood.

Film is only partially applied to the surface of the glass.

Acrylic can be applied to the surface in just 2 layers.

A decorative texture applied to the surface to enhance its appearance.

Ingredients: Luminescent powder is applied to the surface of Christmas decorations.

Soft chalk pastel applied to the surface ties the color together.

Sometimes also applied to the surface of parting between rock sheets.

How to use "brukes på overflaten, påføres overflaten" in a Norwegian sentence

Dessuten kan den brukes på overflaten av glasset.

En rekke mønstre kan brukes på overflaten av et slikt materiale.

Limet påføres overflaten ved hjelp av hakkede trowel.

Lyset brukes på overflaten av huden og omdannes til varme som går inn i roten av hårsekkene.

Den ferdige formuleringen påføres overflaten og fordeles av regelen.

Ekspresgeler Kjemiske ekspresjonsgeler påføres overflaten i 10-15 minutter.

Magnetgrunning påføres overflaten som base og skifermaling som toppstrøk.

Belegget påføres overflaten eller limes på den.

Ufortynnet kan påføres overflaten av den berørte neglen.

Når det brukes på overflaten av huden, produserer kroppen antivirale, anticancermidler.