What is the translation of " IS APPLIED TO THE SURFACE " in Norwegian?

• er påført overflaten

Examples of using Is applied to the surface in English and their translations into Norwegian

Is applied to the surface of the floor bituminous mastics.
Påføres overflaten av gulvet bituminøs mastiks.

Even in the production process is applied to the surface of wallpaper embossed.
Selv i produksjonsprosessen er påført overflaten av tapeter preget.

It is applied to the surface in hot form, it forms a seamless coating on cooling.
Det er påført overflaten i varm form, danner det en sømløs belegg ved avkjøling.

Plastering shovel mixed solution is applied to the surface of the wall and pounded.
Plaste spade blandet oppløsning påføres på overflaten av veggen og banket.

It is applied to the surface of brick or concrete to drywall, foam, and ceramic tile.
Det er påført overflaten av mur eller betong for å gips, skum, og keramiske fliser.

In fact, Glaze- a type of toner composition, which is applied to the surface of the atomizer or spray.
Faktisk, Glaze- en type av tonerblanding, som tilføres til overflaten av forstøveren eller spray.

The drug is applied to the surface of the papilloma.
Legemidlet påføres på overflaten av papilloma.

For microsurfacing, a formulation consisting in water, asphalt emulsion, aggregate, and chemical additives is applied to the surface of an asphalt concrete pavement.
For microsurfacing, en formulering som består i vann, asfalt emulsjon, samlet, og kjemiske tilsetningsstoffer påføres på overflaten av en asfalt betong fortau.

This is an agent that is applied to the surfaces and seals the material.
Dette er et middel som påføres overflatene og tetter materialet.

Is applied to the surface and begin to glue, gradually separating the film from the paper remaining in the first few centimeters from the edge, and then completely.
Påføres på overflaten og begynner å lim, gradvis separering av filmen fra papir som er igjen i de første få centimeter fra kanten, og deretter helt.

Always start from the bottom of the wall, and it is applied to the surface between the elements crates.
Alltid starter fra bunnen av veggen, og det er påført på overflaten mellom elementene kassene.

At the foundation is applied to the surface of the molten asphalt, and then fully veiled roofing material.
På fundamentet er påført overflaten av den smeltede asfalt, og deretter fullt tilslørte takmateriale.

The solution is a special shampoo for carpet(usually, only one tablespoon per gallon of water, follow the guidelines on the packaging means) is applied to the surface of the coating.
Løsningen er en spesiell shampoo for teppet(vanligvis bare én spiseskje per gallon vann, følger retningslinjene på pakningen innebærer) blir påført på overflaten av belegget.

A bright red dye is applied to the surface before being cleaned and thereafter being painted with a white developer.
Et rødt fargestoff påføres overflaten, som deretter vaskes av før det er malt med en hvit utvikler.

The age-old look of the bed fronts, typical of Provence, is created using the method of artificial aging- a special coating is applied to the surface(patina and craquelure), imitating scratches and other defects caused by time, after which everything is covered with dull wax or varnish.
Det eldgamle utseendet på sengefrontene, typisk for Provence, er laget ved hjelp av metoden for kunstig aldring. Et spesielt belegg påføres overflaten(patina og craquelure), etterligner riper og andre feil som er forårsaket av tiden, hvoretter alt er dekket av kjedelig voks eller lakk.

The light is applied to the surface of the skin and is converted into heat that travels to the root of the hair follicles.
Lyset brukes på overflaten av huden og omdannes til varme som går inn i roten av hårsekkene.

This latest liquid waterproofing the floor, such as Penetron is applied to the surface and penetrate into the pores of the material, dries to form a waterproof, but breathable crystal.
Denne siste væske impregnering gulvet, slik som Pene påføres på overflaten og trenge inn i porene i materialet tørker for å danne en vanntett, pustende men krystall.

Glue is applied to the surface of the tile, rap trowel or wooden mallet until then, until the tiles to be on the stretched nylon cord level.
Lim påføres på overflaten av flisen, rap sparkel eller treklubbe inntil da, til flisene for å være på strukket nylon ledningen nivå.

Foam insulation with a specialSprayer is applied to the surface of the smooth layer and hardens quickly to form durable solid foam coating.
Skum isolasjon med en spesiellSprøyter er påført overflaten av den glatte lag og stivner hurtig til å danne varig fast skum belegg.

If the mixture is applied to the surface originally coated with a primer, it retains its qualities for 5-6 years.
Hvis blandingen påføres overflaten som er opprinnelig belagt med en primer, opprettholder den egenskapene i 5-6 år.

Connected communication is applied to the surface of the epoxy layer and strongly pressed against the toilet to the floor.
Koblet kommunikasjon påføres på overflaten av epoxylaget og sterkt presset mot toalettet til gulvet.

In the rest of the mixture is applied to the surface of the dot, keeping the distance between the places of application, equal to 30 cm.
I resten av blandingen påføres på overflaten av dot, holde avstanden mellom de steder av søknaden, lik 30 cm.

A layer of dimethyl silicone oil is applied to the surface of the glass and ceramics, and after heat treatment at 250-300° C, a semi-permanent waterproof, mildewproof and insulating film can be formed.
Et lag av dimetylsilikonolje påføres overflaten av glasset og keramikken, og etter varmebehandling ved 250-300° C kan det dannes en halvfast permanent vanntette, myke og isolerende film.

A photo-sensitive coating is applied to the surface of the PWB, then exposed to light through the solder mask image film, and finally developed where the unexposed areas are washed away.
En fotofølsomt belegg påføres på overflaten av PWB, deretter eksponert for lys gjennom loddemaske bilde film, og til slutt utviklet hvor de ueksponerte områder vaskes bort.

After painting the ceiling is spanned byframe, can be applied to the surface of the drawing of the starry sky.
Etter å male taket er dannet avramme, kan påføres på overflaten av tegningen av stjerne himmelen.

The paste can be applied to the surface of the pegs to allow a smoother, more comfortable removable and instalment.
Lim kan brukes på overflaten av pinnene tillate en smidigere, mer behagelig flyttbare og avdrag.

Oils and waxes have been applied to the surface to allow the hide character to show through.
Oljer og voks har blitt påført overflaten for å la skinnkarakteren vise seg gjennom.

Therefore it is better first layer of glue grains so that grooves have been applied to the surface of the ball.
Derfor er det bedre første lag av lim kornene, slik at sporene har vært påført på overflaten av ballen.

The final touch in creating a manicure- it is applying to the surface of transparent nail fortifier.
Den siste finpussen i å skape en manikyr- det er bruk til overflaten av gjennomsiktig spiker fortifier.

The most well-known, proven methodwaterproofing bathrooms were applying to the surface of the roll material, the main component of which is bitumen.
Den mest kjente, velprøvde metodenimpregnering Badene ble påføre overflaten av valsen materiale, den viktigste komponenten i hvilken er bitumen.

How to use "is applied to the surface" in an English sentence

Then, the whitening solution is applied to the surface of the teeth.

A photosensitive, oxygen-rich gel is applied to the surface of the teeth.

First, a functional group is applied to the surface of the IOF.

The thermoplastic material is applied to the surface of the walk only.

A special hand piece is applied to the surface of the skin.

Sand blasting is applied to the surface of the casting aluminum parts.

Broad-spectrum light is applied to the surface of the skin, targeting melanin.

Chemical wash is applied to the surface with a rag or roller.

The heatsource is applied to the surface opposite where the fins are.

Hard-coating and corrosion treatment is applied to the surface of the housing.

How to use "er påført overflaten" in a Norwegian sentence

Det er påført overflaten av gips og trekker en skarp plate på sine ledd.

En mattlakk som så er påført overflaten sikrer en strålende finish som ligner svært på en oljet eller vokset treoverflate.

Etter at den er påført overflaten og vent ca 20 minutter.

Kremen er påført overflaten av huden, hvor det er absorbert inn i dermis.

Utgitt perle er påført overflaten av neglen og distribuere den så lenge han ikke tørke ut.

Sølv er påført overflaten av aktivt kull for å forhindre at det vokser bakterier.

For mange hull kan senere trekkes, mens det allerede er påført overflaten på malingen, er ikke lett å slette.

Det ferdige produktet oppnås ikke før malingen er påført overflaten den skal beskytte.

Den underliggende lag kunstlær bomull eller syntetiske stoffer, som er påført overflaten belegg av nitrocellulose.

Et legemiddel er påført overflaten av penis og en mild elektrisk strøm brukes.