Какво е " APPROPRIATE DOCUMENTS " на Български - превод на Български

• необходими документи
• подходящи документи
• съответните документи
• надлежни документи
• необходимите документи

Примери за използване на Appropriate documents на Английски и техните преводи на Български

Issue appropriate documents for each executed payment.
Да издава надлежни документи за всяко извършено плащане.

I can't allow entry without the appropriate documents.
Не мога да позволя никой да влезе без необходимите документи.

Sirius Star BG issued, all appropriate documents proving takeover and subsequent operations involving hazardous waste.
Сириус Стар БГ издава всички необходими документи, удостоверяващи приемането за съхранение и последващи операции с опасен отпадък.

The results of the tests are certified by appropriate documents.
Направените изпитания се удостоверяват със съответните документи.

You will be contacted via email with the appropriate documents that need to be returned to us in order to complete your order.
Ще се свържем чрез имейл със съответните документи, които трябва да бъдат върнати към нас, за да завършите поръчката си.

Audit report for firms that are required to create the appropriate documents.
Одитен доклад за фирмите, от които се изисква да създават съответните документи.

For the performed service"DYAYAN" Ltd. issued appropriate documents to ensure the suitability and performance of servicing installations.
За извършения сервиз"ДЯЯН" издава надлежни документи, гарантиращи годността и работата на сервизираните инсталации.

The judge will verify factual and technical criteria and all appropriate documents.
Съдията ще провери фактическите и техническите критерии и всички подходящи документи.

All appropriate documents proving the originating status of the products concerned as well as the fulfilment of the other requirements of this Annex.
Всички необходими документи, доказващи произхода на съответните продукти, както и изпълнението на останалите изисквания на настоящия протокол.

(a) the information referred to in the first subparagraph of paragraph 3 are evidenced by the appropriate documents;
Данните, посочени в параграф 3, първа алинея, се потвърждават с подходящи документи;

The condition of providing services is the availability of appropriate documents that can confirm the need for modern treatment.
Условието за предоставяне на услуги е наличието на подходящи документи, които да потвърдят необходимостта от съвременно лечение.

And the absolute majority of leaders of these states had personal meetings with Hitler, and put their signatures under the appropriate documents.
По-голямата част от лидерите на тези държави лично общуват с Хитлер и слагат подписите си под съответните документи.

In order to claim an amount, it is utterly necessary to provide the appropriate documents to prove the existence of the debt.
Именно за да е неоспоримо наличието на дълга е необходимо да бъдат представени съответните документи, доказващи съществуването му.

As in the previous case, their status should be established in accordance with the rules provided for by rules and be supported by appropriate documents.
Както и в предходния случай, статутът им следва да бъде установен в съответствие с правилата, предвидени в правилата, и да бъде подкрепена от съответните документи.

A total of 17 Afghans, of which only one with appropriate documents from the State Agency for Refugees, were identified on the spot.
На място са установени общо 17 чужди граждани от мъжки пол, представящи се за афганистанци, от които само един с надлежни документи от Държавната агенция по бежанците.

Eventually Sergey stayed over a year in Bulgarian remand prison before the Bulgarian judge finally gave up on the prospect of Azerbaijan ever sending the appropriate documents for extradition.
В крайна сметка Сергей остава в българския арест повече от година, преди българският съдия най-накрая да се откаже да чака Азербайджан да изпрати съответните документи за екстрадиция.

In the event of an inspection during carriage, the CARRIER should obtain appropriate documents from the relevant authorities explaining why the seal has been removed.
В случай на проверка по време на превоза, ПРЕВОЗВАЧЪТ следва да получи надлежни документи от съответните органи с обяснение защо пломбата е премахната.

Is issued, all appropriate documents proving the originating status of the products concerned as well as the fulfilment of the other requirements of this Protocol.
Или EUR-MED, всички необходими документи, доказващи статута на продукти с произход на въпросните продукти, както и изпълнението на другите изисквания на настоящата конвенция.

All requests for provision of data must be accompanied by the appropriate documents and any disclosure must be authorised by the data protection officer.
Всички искания за предоставяне на данни трябва да бъдат съпроводени от подходящи документи и за всички оповестявания трябва да има разрешение от страна на Отговорника за защитата на данните.

It should be noted that all work on the supply of electricity to the building of the bathhouse should be carried out only by qualified electricians and in the presence of appropriate documents and permits.
Не забравяйте за подреждането на местното заземяване и защита от мълния. Трябва да се отбележи, че цялата работа по доставката на електроенергия за изграждането на банята трябва да се извършва само от квалифицирани електротехници и при наличие на подходящи документи и разрешителни.

Might be covered, based on the appropriate documents for justifying their special needs, as required under the national law of the residence country.
Е възможно да бъдат покрити, въз основа на подходящи документи за обосноваване на специалните нужди и в съответствие с националното законодателство на държавата на пребиваване.

Also input at the casino may be closed upon application of a doctor, caregiver, a close relative with the provision of appropriate documents confirming gambling dependence wants to play.
Също така входът в казиното може да бъде закрит по молба на лекар, грижещ се, близък роднина с предоставянето на подходящи документи, които потвърждават, че хазартната зависимост иска да играе.

As some experts note, the lack of appropriate documents for goods sold is one of the most frequent violations, which is revealed by inspectors of Rospotrebnadzor.
Както отбелязват някои експерти, липсата на подходящи документи за продадени стоки е едно от най-честите нарушения, което се разкрива от инспекторите на"Роспостребнадзор".

The exporter making out an invoice declaration shall be prepared to submit at any time, at the request of the customs or other competent governmental authorities of the exporting country, all appropriate documents proving the originating status of the products concerned.
Износителят, който съставя декларация върху фактура, трябва да бъде готов да представи по всяко време, по искане на митническите или други компетентни правителствени органи на държавата износител, всички необходими документи, доказващи статуса на продукти с произход на съответните продукти.

Member States representatives checked that all appropriate documents(total of 34 policies) had been identified and referenced, and they reviewed and confirmed the extracted data.
Представители на държавите членки провериха дали всички необходими документи(общо 34 политики) са били идентифицирани и съотнесени, като прегледаха и потвърдиха извлечените данни.

This is because the time it takes before a vehicle is ready for pickup depends on where your vehicle is, how long it takes for us to receive the appropriate documents and sometimes, there are also certain other factors, expected or unexpected.
За съжаление това е въпрос, на който и ние невинаги можем да ви отговорим еднозначно. Причината за това е, че времето, необходимо за подготовката на превозното средство за взимане, зависи от местоположението му и от срока, в който ще получим необходимите документи, а понякога има и определени други очаквани или неочаквани фактори.

It can be assumed that the State Electoral College may require the presentation of appropriate documents, such as a memorandum of association, that will allow it unambiguously to ascertain that the entity submitting the declaration is the electoral committee of one or more registered national minority organisations.”.
Може да се предположи, че Държавната избирателна комисия може да изисква представянето на съответните документи, като например учредителeн договор, коeто ще позволи недвусмислено да бъде установено, че лицето, представило декларацията, е избирателната комисия на една или повече регистрирани организации на национални малцинства.“.

If a person presenting himself or herself at the external border invokes privileges, immunities and exemptions, the border guard may require him or her to provide evidence of his or her status by producing the appropriate documents, in particular certificates issued by the accrediting State or a diplomatic passport or other means.
Ако лице, което се представя на външната граница, се позовава на привилегии, имунитети и освобождаване от определени изисквания, граничният служител може да изиска от него да представи доказателства за статута си, като представи необходимите документи, по-специално удостоверения, издадени от акредитиращата държава, или дипломатически паспорт, или други.

For the purposes of the subsequent verification of certificates of origin Form A, the exporters shall keep all appropriate documents proving the originating status of the products concerned and the competent governmental authorities of the exporting beneficiary country shall keep copies of the certificates, as well as any export documents referring to them.
За целите на последващата проверка на сертификатите за произход, формуляр A, износителите съхраняват всички необходими документи, доказващи статуса на продукти с произход на съответните продукти, а компетентните правителствени органи на държавата бенефициер износител съхраняват копия от сертификатите, както и всички свързани с тях документи за износ.

The exporter making out an invoice declaration shall be prepared to submit at any time, at the request of the customs authorities of the exporting country, all appropriate documents proving the originating status of the products concerned as well as the fulfilment of the other requirements of this Protocol.
Износителят, изготвящдекларация-фактура, трябва да бъде готов да представи по всяко време, при поискване от митницата или други компетентни правителствени органи на страната-износител, всички необходими документи, доказващи статута на определен произход на съответните продукти, както и изпълнението на другите изисквания на настоящия раздел.