Какво е " ARE DEPRIVED " на Български - превод на Български

• са лишени
• се лишават
• биват лишени
• бъдат лишени
• има лишени
• е лишено
• се отнема
• са отнети

Примери за използване на Are deprived на Английски и техните преводи на Български

They are deprived of.
Те са лишени от.

Cats of such natural protection are deprived.
Котки с такава естествена защита са лишени.

They are deprived of these rights.
Той не е лишен от тези права.

Children for whom parents are deprived of parental rights;
Малолетни, чиито родители са лишени от родителски права;

Both are deprived of the company of loved ones.
Двамата са лишени от компанията на любимите си хора.

But people with diabetes are deprived of this opportunity.
Но хората с диабет са лишени от тази възможност.

They are deprived of basic legal protection.
Което означава, че ще бъдат лишени от елементарна защита.

It's incredibly sad when children are deprived of their imagination.
Невероятно тъжно е тогава, когато децата се лишават от своето въображение.

Women are deprived of all rights.
На жените са отнети всички права.

Rabbi Schneur Zalman was convinced that non-Jews are deprived of the Divine soul.
Равина Schneur Zalman е убеден, че не-евреите са лишени от божествената душа, и, следователно.

The lice are deprived of their basis.
Писание биват лишени от фундамента си.

Every time an episode of apnea or hypopnea occurs, the brain and body tissues are deprived of oxygen.
Всеки път, когато възникне епизод на апнея или хипопения, мозъка и телесните тъкани са лишени от кислород.

And poor kids are deprived of this chance.
Лишаваме децата от тази възможност.

Thus, instead of being beneficiaries of a multicultural exchange, the students are deprived of this advantage.
По този начин, вместо да се възползват от привилегиите на мултикултурния обмен, учениците биват лишени от тази възможност.

The orphans are deprived of this opportunity.
Лишаваме децата от тази възможност.

Slavery is a social-economic system under which certain persons- known as slaves- are deprived of personal freedom and compelled to work.
Защото робството е социално-икономическа система, при която на определена личност- наречена роб- се отнема личната свобода и му се налага принудителен труд.

Parents are deprived of parental rights;
Родителя не е лишен от родителски права;

Slavery is a social-economic system under which certain persons- known as slaves- are deprived of personal freedom and compelled to perform labor or services.
Робството е социално-икономическа система, при която на определена личност- наречена роб- се отнема личната свобода и му се налага принудителен труд.

People are deprived of their sovereignty.
Държавите се лишават от своята суверенност.

Article 2 of the Convention states that"each Party shall permit visits, in accordance with this Convention, to any place within its jurisdiction where persons are deprived of their liberty by a public authority".
Член 2 Съгласно тази конвенция всяка страна разрешава посещения на всяко място под нейна юрисдикция, където има лица, лишени от тяхната свобода, от държавен орган.

Yet millions are deprived of those blessings.
И все пак милиони са лишени от тази благословия.

I address you today on the eve of eid al-Adha, as our country reels from the violent actions of an unjust regime which has transformed our country over the decades into a kingdom where power is inherited, where rights are deprived and where dignity and freedom are beyond reach of its people.
Обръщам се към вас днес, на празника Ейд Ал-Адха, когато страната ни е потресена от насилствените акции на несправедливия режим, който през последните десетилетия превърна нашата държава в царство, където властта се наследява, където правата са отнети, а достойнството и свободата се простират извън достига на хората.

So they are deprived of all rights.
И затова те самите трябва да бъдат лишени от всички права.

According to studies, when animals are deprived of sleep for too long they die.
Изследванията с животни посочват, че ако животните непрекъснато са лишавани от сън, умират.

And are deprived of many shortcomings of other means.
И са лишени от много недостатъци на други средства.

Often premature babies are deprived of natural nutrition.
Често недоносените бебета са лишени от естествено хранене.

Jews are deprived of civil rights and citizenship.
Жителите са лишени от граждански права и индивидуалност.

Around you there will be confusion, anger and conflict as people are deprived, as people feel threatened, as the security of people everywhere becomes challenged.
Нуждаете се от тази вътрешна увереност, защото около вас ще има объркване, ярост и конфликти, когато хората бъдат лишени, когато те се почувстват застрашени, когато сигурността им навсякъде е предизвикана.

And are deprived of many shortcomings of other means.
И в същото време са лишени от много недостатъци на други средства.

Lot of these supplements are deprived at twenty percent extract.
Много от тези добавки са лишени в двадесет процента екстракт.