Какво е " ЛИШЕНИ " на Английски - превод на Английски

• deprived
• devoid
• lacking
• denied
• stripped
• bereft
• free
• void
• robbed
• lost
• destitute
• dispossessed
• divested

Примери за използване на Лишени на Български и техните преводи на Английски

Лишени са от любов.
They are devoid of love.

Те били толкова лишени.
But they were so lacking.

Лишени са от любов!
They're deprived of love!

Бяха лишени от стратегия.
They were lacking strategy.

На Дом за деца лишени.
The Home for Children Deprived.

Напълно лишени от маниери.
Cruelly lacking in manners.

Дома за на деца лишени.
The Home for Children Deprived.

Не са лишени от талант.
They are not devoid of talent.

И трябва ли да се чувстваме лишени.
And do we feel bereft.

Умове, лишени от добри мисли.
Minds devoid of good thoughts.

Очите ми са лишени от мечти.".
My eyes are devoid of dreams.".

Да бъдат лишени палестинците от вода.
Palestinians are denied water.

Лишени са от нормално детство.
They are deprived of a normal childhood.

Защото те са лишени от идеология.
They are bereft of ideology.

Лишени са от нормално детство.
They have been denied a normal childhood.

Те били лишени от гражданство.
They were stripped of citizenship.

Те обаче също не са 100% лишени от риск.
But, they are not 100% risk free.

Евреите са лишени от всички граждански права.
Jews were denied all rights.

Зеленчуците са почти лишени от нишесте.
Vegetables are almost devoid of starch.

Да не са лишени от родителски права;
Not to be deprived of parental rights;

Кажи: О, вие, които сте лишени от разум!
Say, O ye that are bereft of understanding!

Трябва да бъдат лишени от странични ефекти.
It should be free from side effects.

Лишени от натриев хлорид след лечение.
Devoid of sodium chloride for after treatment.

А те са били лишени от тази утеха.
Now they have been robbed of that consolation.

Да стане по-уверена след като са лишени от комплекси.
To become assured having lost complexes.

Наистина и лишени от привилегировани права.
Really and deprived of privileged rights.

Не казваме, че сме лишени от работници.
We will not say that we are destitute of laborers.

Евреите са лишени от всички граждански права.
Jews were stripped of all civil rights.

Еднополовите двойки са лишени от тези привилегии.
Same-sex couples are denied those benefits.

Занимания, лишени от типичния човешки контакт.
In pursuits devoid of typical human contact.

Как да използвам "лишени" в изречение

Препоръчителна литература за участници,умишлено лишени от правото си да пишат.

www.moetodete.com Форуми » Осиновяване. Приемното семейство. Деца лишени от родителски грижи.

Maral Gel мъжки съдържа органичен екстракт от растението, лишени от този дефект.

Доклад „Децентрализация на домовете за деца лишени от родителски грижи-предизвикателства и възможности“

Заместник-министър Илия Ангелов: Уволнения и наказания заради избягалите лишени от свобода 10.05.2014

Не,цитиращи красиви мисли,но чужди!!Иначе собствените им предпочитания са лишени от мъдрост!Поне политическите!!!!!

Помогнете на децата лишени от родителски грижи да прегърнат своите приемни родители.

Президентската институция организира традиционния абитуриентски бал за деца, лишени от родителска грижа →

пациентите с белодробни заболявания, лишени от възможност за продължаващо лечение и рехабилитация, 02/05/2018

Последните няколко сезона са лишени от обичайните валежи, което създава предизвикателства за фермерите