Какво е " ЛИШАВАТ " на Английски - превод на Английски

• deprive
• deny
• strip
• robs
• divested
• depriving
• deprived
• deprives
• denying
• stripped
• denied
• rob
• strips
• robbed

Примери за използване на Лишават на Български и техните преводи на Английски

Лишават ги от аромат.
Deprive them of flavor.

Виното и тютюнът лишават личността.
Wine and tobacco deprive the personality.

Лишават те от силата ти.
They rob you of your power.

Държавите се лишават от своята суверенност.
People are deprived of their sovereignty.

Лишават те от силата ти.
They strip you of your power.

Кои професии се лишават най-много от сън?
Which professions are most deprived of sleep?

(а) лишават ги от автентичност.
Deprive them of authenticity.

Банките ни лишават от домовете и бъдещето ни.
Banks robbed us of our homes and our future.

Те лишават Бога от Неговата суверенна власт.
It robs God of His sovereignty.

Парите нито ви осигуряват, нито ви лишават от щастие.
Money neither provides nor deprives you of happiness.

Лишават гражданите от достъп до правосъдие.
Denied people access to justice.

Горещите напитки отслабват и лишават стомаха от енергия.
Hot drinks weaken and deprive the stomach of energy.

Инсулт и инфаркт лишават части от тялото от кислород.
Stroke and heart attack deprive parts of the body from oxygen.

Те също така го уволняват от работа и го лишават от пенсията му.
They also terminated his job and stripped him of his pension.

Работниците се лишават от всяка индивидуална последователност.
The workers are deprived of every individual consistency.

Да се борим срещу всичко и всеки, които ни лишават от свободите ни.
To fight against anything or anyone that robs us of our freedoms.

Повечето диети лишават организма от жизнено важни хранителни съставки.
Most diets deprive the body of essential nutrients.

Те също така го уволняват от работа и го лишават от пенсията му.
He also fired the head of the agency and stripped him of his pension.

Милиони деца се лишават от самата възможност да се появят на света.
Millions are denied the very right to be born into the world.

Грешки при отглеждане на боровинки, които ви лишават от реколтата.
Mistakes when growing blueberries, which deprive you of the harvest.

Чудя се защо те лишават себе си от тази сила и от това удоволствие.”.
I wonder why they deprive themselves of the strength and pleasure".

Джеймс Макилрой и Чарлс Майкъл Майкълс се лишават от медали.
James MacElroy and Charles Michael Michaels, you are to be stripped of your medals.

Въпреки това, не е просто гладно се лишават от храна, без предупреждение.
However, fasting is not just depriving myself of food without warning.

Лишават ли се хората с ограничен бюджет от възможността да изпитат нови усещания?
Are people with a limited budget deprived of the opportunity to experience new sensations?

С това бъдещите поколения се лишават от творческия си потенциал.
The upcoming generations are being deprived of their inherent creative abilities.

Дали лекарите защитават жените от съжаление или лишават ги от легитимен избор?
Are doctors protecting women from regret or depriving them of a legitimate choice?

Трансграничните измами с ДДС лишават държавите членки от огромни суми приходи.
Cross-border VAT fraud deprives Member States of vast sums of revenue.

Но тогава защо някои от тях доброволно се лишават от лицевото си окосмяване?
But then why some of them voluntarily deprive themselves of their facial hair?

Законите също така лишават така наречените„неарийци“ от предимствата на германското гражданство.
The laws also deprived so-called"non-Aryans" of the benefits of German citizenship.

По какъв начин стереотипите за равенството лишават хората от техните човешки права?
In what ways does gender stereotyping deny people their human rights?

Как да използвам "лишават" в изречение

Pri men pomagashe podpravkata Лишават разликата от псориазис.

btv ГД ПДИ ГПК записи на заповед Лишават от права

Bxg7, белите лишават съперника от рокада, получавайки за пешката продължителна инициатива).} O-O 12.

4. Настъпване на обстоятелства, които лишават члена от избирателни права съгласно българското законодателство;

Християнски Център Шумен Пастор: Веселин Лазаров Тема: Компромисите, които ни лишават от благословенията http://christiancenter-shumen.com/

Управлението на „суджука“: Оставиха милионерите с перките на Калиакра, а лишават хората от земята им

Не...просто немога да повярвам, че заради техните междуособици си позволяват да лишават децата от изследвания....

Тук са само някои от най-важните елементи, от които се лишават любителите на високоградусовите напитки.

АБСОЛЮТНО БЕЗЗАКОНИЕ! ГЕРБ лишават обикновения гражданин от правосъдие! Тайно вдигат до 90 пъти съдебните такси!

Цветовете са в нежно-пастелната гама, звучат поетично, но не лишават изказа от драматичност и експресия.