Какво е " DEPRIVES " на Български - превод на Български

• лишава
• отнема
• лиши
• лишават
• лишаващи

Примери за използване на Deprives на Английски и техните преводи на Български

Prolenka deprives him of this solitude.
Проленка го лишава от тази самота.

And often the thought how to clean sides, deprives of many a dream.
И често мислех за това как премахване на бока, се лишава от много сън.

Child labour deprives a child of his childhood.
Детският труд лишава децата от детство.

Debtors are entitled to manage their assets unless the court deprives them of that right.
Длъжниците имат право да управляват своите активи, освен ако съдът ги лиши от това право.

This deprives the product of almost any use.
Това лишава продукт на почти всяка употреба.

Criticism by a woman deprives a man of energy.
Критики от жените лишава човек на енергия.

Google deprives Western journalists of income.
Google лишава доход от западните журналисти.

Criticism from women deprives a man of energy.
Критики от жените лишава човек на енергия.

PACE deprives Russia of voting right before 2015.
ПАСЕ лиши Русия от право на глас до април.

The greedy subject deprives itself of happiness.
Алчният субект се лишава от щастие.

Deprives them of the opportunity to attend school;
Ги лишава от възможността да посещават училище.

Money neither provides nor deprives you of happiness.
Парите нито ви осигуряват, нито ви лишават от щастие.

It also deprives itself of food and conditions for development.
И тя се лишава от храна и условия за развитие.

The result is amazing and deprives any desire to discuss.
Резултатът е невероятен и лишава желанието да се обсъжда.

Deprives the ball of the opponent in more than half of all martial arts;
Отнема топката на противника в повече от половината от всички бойни изкуства;

That the family completely deprives a person of free time.
Че семейството напълно лишава човек от свободното време.

Communism deprives no man of the power to appropriate the products of society;
Комунизмът не отнема на никого възможността да присвоява обществени продукти.

Preparation of fruits and vegetables deprives them of their nutrients.
Приготвянето на плодове и зеленчуци, ги лишава от техните хранителни вещества.

This policy deprives the Commission de facto of its expertise.
Тази политика де факто лишава Комисията от експертните й умения.

Every presented fish under 225 grams deprives the competitor of 300 points.
Всяка представена риба под 225 грама отнема 300 наказателни точки на участника.

It's sick, it deprives hope and kills the belief in content marketing.
Това е болно, това лишава от надежда и убива вярата в контент маркетинга.

The heir of kings feels a like emptiness if the republic deprives him of his anointment.
Кралският наследник изпитва подобно чувство за празнота, ако републиката го лиши от коронясване.

Child labour deprives children of their childhood.
Детският труд лишава децата от детство.

Deprives a prisoner of war of the right to be tried by a regular court and under a regular procedure.
Лиши пленник от правото му да бъде съден от редовен съд и по редовна процедура.

This contradiction deprives the child's emotional balance.
Това противоречие лишава емоционално равновесие на детето.

Deprives a war prisoner of his right to be litigated in a regular court and under regular proceedings.
Лиши пленник от правото му да бъде съден от редовен съд и по редовна процедура.

Instead, her policy deprives thousands of people of their lives.
Вместо това нейната политика лишава хиляди хора от техния живот.

Deprives of basic rights and freedoms organisations and persons, because they are opposed to apartheid, shall be punished by deprivation of liberty for five to fifteen years.
Отнема основни права и свободи на организации или лица, понеже те се противопоставят на апартейда, се наказва с лишаване от свобода от пет до петнадесет години.

Since the absence of liquid deprives natural protection against infections.
Тъй като отсъствието на течност лишава естествената защита от инфекции.

Strict parenting deprives kids of the opportunity to internalize self-discipline and responsibility.
Строгото възпитание отнема на децата възможността да възприемат самодисциплината и носенето на отговорност.