Какво е " BEREFT " на Български - превод на Български

• лишени
• лишен
• лишена
• лишено
• опечалени от загуба
• загубили

Примери за използване на Bereft на Английски и техните преводи на Български

Bereft of life.
Лишен от живот.

I'm so bereft.
Толкова съм съкрушен.

Bereft of counsel.
Лишен от съвети.

We're all bereft.
Всички сме съкрушени.

Bereft of any hope.
Загубили всякаква надежда.

Everybody's bereft.
Всички са съкрушени.

They are bereft of ideology.
Защото те са лишени от идеология.

And do we feel bereft.
И трябва ли да се чувстваме лишени.

Leaving us bereft of their presence.
Лишава нас, живите от присъствието им.

I need someone adept at murder, bereft of mercy.
Имам нужда от някой вещ в убийството, лишен от милост.

I am bereft of counsel when I am most in need of it.
Лишен съм от съвети, когато имам най-голяма нужда от тях.

Like a flute bereft of melody…".
Като флейта лишена от мелодия…".

She's an emotionally damaged girl, you're emotionally bereft.
Тя е емоционално повредени момиче, ти си емоционално лишен.

But my life is bereft of laughter.".
Но животът ми е лишен от смях.".

Are you mad, if our young son does anything, we will be bereft.
Ей ти обезумял, ако нашия млад син направи това, Ние ще бъдем лишени.

Say, O ye that are bereft of understanding!
Кажи: О, вие, които сте лишени от разум!

The Mother Book hath lifted up its Voice, but the people are bereft of hearing.
Книгата майка издигна своя Глас, но хората са лишени от слух.

The Book and am Myself bereft of all worldly possessions.
Книгата и Сам съм лишен от всякакво светско имущество.

This chaos has left sincere religious believers bewildered and bereft of hope.
Хаосът е оставил искрените вярващи озадачени и лишени от надежда.

Serbia without Kosovo is bereft of its soul," the patriarch said.
Сърбия е лишена от своята душа без Косово", каза патриархът.

Yes, since it seems that animals are bereft of humor.
Да, тъй като изглежда, че животните са лишени от хумор.

Therefore, no man is bereft of the divine presence within himself.
Следователно никой човек не е лишен от божественото присъствие вътре в себе си.

We believe beauty shouldn't be bereft of strength.
Вярваме, че красотата не трябва да бъдат лишени от сила.

Oh Ye, who are bereft, run to this fountain and it will satisfy you.
О, вие, които сте опечалени от загуба, изтичайте до този фонтан и вие ще утолите жаждата си.

For in this dark hour we are bereft of all human aid.
Защото в този късен час сме лишени от човешка помощ.

O ye, who are bereft, run to this fountain and it will satiate your thirst.
О, вие, които сте опечалени от загуба, изтичайте до този фонтан и вие ще утолите жаждата си.

Nardin has spent a decade in prison, bereft of his favorite obsession.
Нардин е прекарал десетилетие в затвора, лишен от неговата любима мания.

Skyhook's founders, bereft of other partnership options, had been forced to sell their company at a large discount.
Основателите на Скайхук, лишени от други опции за партньорство, са принудени да продадат компанията си с голяма отстъпка.

Unfortunately, I find myself, once again… quite bereft of any inspiration.
Уви, за пореден път се чувствам напълно лишен от всякакво вдъхновение.

The problem of life is that we are bereft, we are away from Kṛṣṇa consciousness; therefore we are suffering.
Проблемът в живота е, че сме лишени, че сме далеч от Кришна съзнание, затова страдаме.