Какво е " ARE GREETED " на Български - превод на Български

• са посрещнати
• поздравят
• са посрещани
• ще бъдат посрещнати
• сте посрещнати
• биват посрещани

Примери за използване на Are greeted на Английски и техните преводи на Български

Visitors are greeted by a Concierge.
Туристите се посрещат от портиер.

Passengers travelling in the Premium Economy class are greeted on board with a drink.
Пътниците в бизнес класа на борда на Bulgaria Air са посрещани с напитка за добре дошли.

You are greeted with a lucrative welcome bonus.
Посрещат ви с приличен бонус за добре дошли.

Guests of Loews Hollywood are greeted by a 24-hour front desk.
Гостите на хотел Loews Hollywood ще бъдат посрещнати от персонала на 24-часовата рецепция.

Guests are greeted at the lobby with a welcoming gift of Champagne.
Гостите ще бъдат посрещнати в лобито с поздравително подарък на Champagne.

The tour continues to South Africa, where Roxette are greeted by 130 000 South African fans.
Турнето продължава в Южна Африка, където Roxette са посрещнати от 130 000 фенове.

They are greeted with"Wai" or simply shaking hands when meeting. India.
Те са посрещнати с"Wai" или просто се клатушкат, когато се срещнат. Индия.

In the restaurant we are greeted by Valentina Georgieva.
В ресторант Вивалди ни посреща Валентина Георгиева.

We are greeted by clean air and green peaks, pulling us out like a magnet.
Посрещат ни чист въздух и зелените баири които теглят нагоре като с магнит.

You walk into the courtyard and are greeted by a tree with a red-eyed robot attached to it.
Влизате в двора и сте посрещнати от дърво с прикрепен към нея робот с червени очи.

You are greeted by the regular author of the business magazine"Heather Bober" Edward Stembolsky!
Вие сте посрещнати от редовния автор на деловото списание"Хедър Бобър" Едуард Стебмолски!

When they arrive at Minnie's, they are greeted not by the proprietor but by four unfamiliar faces.
Когато пристигат, те са посрещнати не от съдържателя, а от четири непознати лица.

The guests are greeted by the couple and their parents at the entrance to the venue.
Гостите се посрещат от младоженците и родителите им на входа.

Crossing into Syria from neighboring Lebanon, visitors are greeted by giant posters of President Bashar Assad.
Влизайки в Сирия от съседен Ливан, посетителите са посрещани от гигантски плакати с лика на президента Башар Асад.

Visitors are greeted by the magnificent seated statue height of 5 meters.
Посетителите се посрещат с великолепна седяща статуя с височина 5 метра.

Crossing into Syria from neighbouring Lebanon, visitors are greeted by giant posters of the country's president, Bashar al-Assad.
Влизайки в Сирия от съседен Ливан, посетителите са посрещани от гигантски плакати с лика на президента Башар Асад.

When you are greeted with a greeting, respond with a better greeting, or return it!
И щом ви поздравят с поздрав, поздравете с по-хубав от него или отвърнете със същия!

Driving along the M62 motorway, on the border between Lancashire and Yorkshire between junctions 22 and 23, motorists are greeted with an unusual sight- a farm situated smack dab in the middle of the motorway.
Шофирайки по магистрала M62, на границата между Ланкашър и Йоркшир, шофьорите са посрещани от необичайна гледка- ферма, разделяща високоскоростния път на две.

Today, these whales are greeted by boats loaded not with harpoons, but with tourists.
Днес тези китове са посрещани не от лодки пълни с харпуни, а с туристи.

When ye are greeted with a greeting, greet ye with a better than it or return it!
И щом ви поздравят с поздрав, поздравете с по-хубав от него или отвърнете със същия!

On arrival, guests are greeted by a warm and courteous staff.
Съдейки по рецензиите, гостите се посрещат от приветлив персонал, любезни и приятни.

When you are greeted with a salutation then return it with a better one, or at least the same!
И щом ви поздравят с поздрав, поздравете с по-хубав от него или отвърнете със същия!

Villas Vangelis's guests are greeted with free Cretan wine, fresh fruit and juices.
Гостите на Villas Vangelis биват посрещани с безплатно критско вино, пресни плодове и сокове.

When you are greeted with a saLutation, greet with one better than it, or return the same!
И щом ви поздравят с поздрав, поздравете с по-хубав от него или отвърнете със същия!

Near the entrance of the park, visitors are greeted by a massive Buddha statue, situated at Sinheungsa Temple.
Близо до входа на парка посетителите са посрещнати от масивна статуя на Буда, разположена в храма Синхунгса.

Guests are greeted at the 24-hour reception where a hotel safe and currency exchange facility are also available.
Гостите ще бъдат посрещнати на 24-часовата рецепция, където съоръжение хотелски сейф и обмяна на валута също са на разположение.

At the entrance visitors are greeted by employee dressed in traditional local costume.
Още на входа гостите биват посрещани от облечена в местна традиционна носия служителка.

When you are greeted with a salute, greet with a better one than it, or return it; indeed Allah takes account of all things.
И щом ви поздравят с поздрав, поздравете с по-хубав от него или отвърнете със същия! Аллах за всяко нещо държи сметка.

On the ground floor of the castle visitors are greeted by a large entrance that leads to a kitchen/dining room, a spacious living room with fireplace.
На партерния етаж гостите ще бъдат посрещнати от голям вход, който води към стая с кухня/трапезария и просторна всекидневна с камина.

Journalists are greeted with a glamorous interpretation of the popular FRAKTA bag, tangled with recycled materials in Egypt by Reform design.
Журналистите са посрещнати с бляскава интерпретация на популярната чанта FRAKTA, заплетена от рециклиран материали в Египет и по дизайн на Reform.