Какво е " ARE NOT PROPERLY " на Български - превод на Български

• не са правилно
• не са добре
• не са подходящо
• не са адекватно
• не са надлежно

Примери за използване на Are not properly на Английски и техните преводи на Български

Vehicles that are not properly insured.
Които не са правилно осигурени.

The trauma doctors have to break the arms and legs, which are not properly fused.
Лекарите травмата трябва да пробие на ръцете и краката, които не са правилно слети.

Large holes that are not properly secured.
Които не са правилно осигурени.

This situation arises from the uneven curvature of the walls or casings when they are not properly stored.
Тази ситуация възниква от неравномерното кривината на стените или обвивки, когато те не са правилно съхранение.

Stolen devices that are not properly secured.
Които не са правилно осигурени.

You have become irritated- it indicates that your centers of the spiral of your growth are not properly arranged.
Раздразните себе си- то показва, че вашите центрове от спиралата на растежа ви не са правилно разположени.

Patients are not properly informed.
Поради това и пациентите не са правилно информирани.

But unfortunately many such programs are not properly designed.
За съжаление, много от тях не са добре проектирани.

Many citizens are not properly educated about this issue.
Някои органи не са адекватно образовани по темата.

Parents, your sons and daughters are not properly guarded.
Родители, вашите синове и дъщери не са правилно защитени.

If the towels are not properly tended, these loops stop to keep in shape.
Ако кърпите не са правилно поддържани, тези бримки спират да поддържат форма.

To be expected, when animals are not properly trained.
Очаква се, когато животните не са правилно обучени.

Most interviewers are not properly trained nor do they like to interview applicants.
Повечето интервюиращи не са подходящо обучени и не обичат да интервюират кандидати.

Ear drops will not work as they should if your ears are not properly buried.
Капките за ухо няма да действат както трябва, ако ушите ви не са правилно погребани.

Strabismus, or squint: The eyes are not properly aligned and they focus on different things.
Страбизъм или скип: Очите не са правилно подравнени и се съсредоточават върху различни неща.

Overweight people suffer from lethargy as body tissues are not properly formed.
При наднормено тегло хората страдат от летаргия, всички тъкани в тялото не са правилно оформени.

But sometimes, we are not properly informed about what we should eat and what to avoid.
Но понякога, ние не са надлежно информирани за това, което ние трябва да се яде и какво да се избегне.

Energy islands continue to exist as many markets are not properly connected to their neighbours.
Продължават да съществуват енергийни острови, тъй като множество пазари не са добре свързани със своите съседи.

Most of the fragments are not properly fired and that can be seen from the dark strip all along their profile.
Повечето фрагменти са от съдове, които не са добре изпечени още в древността и това ясно се вижда от тъмната ивица минаваща по целия им профил.

When you are tired, the blink rate slows down and the eyes are not properly lubricated, causing irritation.
Когато сте уморени, скоростта на мигане се забавя и очите не са добре„смазани“, причинявайки дразнене.

Relevant areas are not properly defined and the requirements set by Member States in their action programmes are not strict enough.
Съответните райони на действие не са добре определени и изискванията, въведени от държавите членки в техните програми за действие, не са достатъчно строги.

Resolved a problem where breakpoints are not properly sorted by line number.
Решен проблем, при който прекъсванията не са правилно сортирани по номер на ред.

But in commercial slaughterhouses, the killing lines move so quickly that many of the turkeys are not properly stunned.
В много индустриализирани животински фабрики, производствените линии се движат толкова бързо, че много от кокошките не са добре зашеметени.

Eye turn: Strabismus, where the eyes are not properly aligned, can become permanent.
Обръщане на очите: Страбизмът, където очите не са правилно подравнени, може да стане постоянно.

Too many people are living in fuel poverty, struggling to keep warm in houses that are not properly insulated.
Прекалено много хора живеят в енергийна бедност, борейки се да се отопляват в домове, които не са добре изолирани.

If the energies of your organism are not properly distributed, this will cause a number of sufferings for you.
Ако енергиите на вашия организъм не са правилно разпределени, това ще ви причини ред страдания.

Next, small and medium-sized enterprises and civil society organisations are not properly represented.
Следващ проблем е, че малките и средните предприятия, както и организациите на гражданското общество, не са адекватно представени.

If rocker switches or sockets are not properly selected or installed, it will be easy to cause fire accident.
Ако превключвателите или контактите не са правилно избрани или инсталирани, ще бъде лесно да причинят пожар.

These are foods that have high carbohydrate contents, especially when they are not properly chewed and digested.
Това са храни, които имат високо съдържание на въглехидрати, особено когато те не са правилно сдъвкани и смлени.

Food sensitivities- proteins that are not properly broken down are more likely to induce an antigenic response from our immune system leading to food sensitivities, especially to gluten and dairy.
Хранителни непоносимости- протеините, които не са адекватно разградени, е по-вероятно да предизвикат антигенна реакция от страна на имунната система, което води до хранителни непоносимости, особено към глутен и млечни продукти.