Какво е " ARE NOT RESPECTED " на Български - превод на Български

• не се спазват
• не се зачитат
• не са спазени
• не бъдат спазени
• не се съблюдават
• не се уважават
• неспазване
• не са изпълнени

Примери за използване на Are not respected на Английски и техните преводи на Български

Are not respected.
Вече не са спазени;

Human rights are not respected.
Правата на човека не се зачитат.

Institutions for children in which their rights are not respected.
Страната, в която правата на децата не се спазват.

Deadlines are not respected.
За съжаление сроковете не се спазват.

In certain instances EU provisions are not respected.
В някои случаи разпоредбите на ЕС не се спазват.

These people are not respected by anybody.
Но тези права не се съблюдават от никого.

I think that clients in this firm are not respected.
Мисля, че клиентите в тази фирма не се зачитат.

If the rules are not respected, there is no trust.
Когато не се спазват правилата, няма доверие.

She feels her opinions are not respected.
Според тях мнението им не се зачита.

Common rules that are not respected in any tangible way are of no value.
Общи правила, които не се съблюдават по никакъв реален начин, нямат стойност.

The rights of parents are not respected.
Твърдо не се зачитат и правата на родителите.

If these rules are not respected, you can alter the results and obtained erroneous figures.
Ако тези норми не се спазват, резултатите могат да се променят и да се получат погрешни цифри.

Many of our laws are not respected.
Голяма част от законите не се спазват.

Fundamental elements of good governance such as human rights and democracy are not respected.
Не се зачитат основни елементи на доброто управление като правата на човека и демокрацията.

Our opinions are not respected.”.
Моето мнение изобщо не се зачита.

The applicant shall be informed of the conditions that are not respected.
Кандидатът бива уведомен за условията, които не са изпълнени.

The deadlines are not respected.
За съжаление сроковете не се спазват.

There is nothing worse than when you create rules that are not respected.
Няма нищо по-лошо от това да създадеш правила, които не се уважават.".

Yet often, the facts are not respected in the current debate.
Често обаче фактите не се зачитат в днешния дебат.

In Ukraine, the Minsk agreements are not respected.
Че в Украйна не се спазват Минските споразумения.

If the hygiene standards are not respected, cracks in the skin may appear.
Ако не се спазват хигиенните стандарти, могат да се появят пукнатини в кожата.

Possibility of appeal if rights are not respected.
Начините за обжалване, ако правата ви не се спазват.

Where fundamental rights are not respected, there cannot be good administration;
Когато не се зачитат основните права, не може да има добра администрация;

Make a complaint when your rights are not respected.
Начините за обжалване, ако правата ви не се спазват.

But at the same time, if EU laws are not respected, we take legal action against Member States.”.
Същевременно, ако законите на ЕС не се спазват, предприемаме правни действия срещу държавите членки.

Basic rights such as freedom of expression and assembly are not respected.
Основни права като свободата на изразяване и свободата на събранията все още не се зачитат.

Quite often the dosage of the drug are not respected, and people eat handfuls of medication.
Доста често дозата на лекарството не се спазват, и хората ядат шепи лекарства.

For power is made new claims, that Muslims' rights are not respected.
Към властта се отправят нови претенции, че правата на мюсюлманите не се спазват.

If the rights of the individual are not respected by the group, the group cannot exist.
Ако правата на индивида не се зачитат от общността, общността не може да съществува.

That is to say, there are many quarters where religious values are not respected.
С други думи, съществуват много области, в които религиозните ценности не се зачитат.