Какво е " ARE NOT YET FULLY " на Български - превод на Български

• все още не са напълно
• все още не е напълно
• все още не са изцяло

Примери за използване на Are not yet fully на Английски и техните преводи на Български

Some aspects of the EBL are not yet fully understood.
Някои аспекти на EBL все още не са напълно изяснени.

Trade and infrastructure: The transport communications in the coastal and Black sea areas are not yet fully developed.
Търговия и инфраструктура: Транспортните комуникации в крайбрежните райони и Черно море все още не са напълно развити.

Just kids are not yet fully aware of what death is..
Просто децата все още не са напълно наясно с това, което смъртта е.

The reasons for this process are not yet fully understood.
Причините за този процес все още не са напълно разбрани.

But its cells are not yet fully formed- their ripening will occur up to 13 years.
Но клетките му все още не са напълно оформени- тяхното узряване ще се случи до 13 години.

The circumstances of his death are not yet fully clarified.
Обстоятелствата на неговата смърт все още не са напълно изяснени.

Transfer of assets of Galileo Transfer of assets of Galileo The agreements for the transfer to the Union of the ownership of all assets created, developed or acquired for the Galileo programme are not yet fully implemented.
Прехвърляне на активите на програма„Галилео“ Прехвърляне на активите на програма„Галилео“ Прехвърляне на активите на програма„Галилео“ Комисията следи внимателно напредъка на Европейската космическа агенция по на програма„Галилео“ Палатата ще продължи да Споразуменията за прехвърлянето на Съюза на собствеността на всички създадени, разработени или придобити активи на програма„Галилео“ все още не са изцяло изпълнени.

This is because the body teenage girls are not yet fully formed, it continues to grow rapidly.
Това е така, защото тялото тийнейджърките все още не са напълно оформени, тя продължава да расте бързо.

Forsteo must not be used in children or in young adults whose bones are not yet fully mature.
Forsteo не трябва да се прилага при деца и юноши, при които костите още не са напълно развити.

While the causes of Alzheimer's are not yet fully understood, its effect on the brain is clear.
Въпреки че причините за болестта на Алцхаймер все още не са напълно разбрани, ефектът му върху мозъка е ясен.

Another reason: the ducts of the sebaceous glands are not yet fully formed.
Друга причина: каналите на мастните жлези все още не са напълно оформени.

Because his sweat glands are not yet fully developed, the heat discharge can not be properly controlled.
Тъй като потните му жлези все още не са напълно развити, топлинният разряд не може да се контролира правилно.

Babies and young children whose immune systems are not yet fully developed.
Бебета и малки деца, чиито имунитет все още не е напълно изграден.

His body and nervous system are not yet fully formed, not strengthened and have not finally adapted to the environment.
Неговото тяло и нервната система все още не са напълно оформени, не са укрепени и не са се адаптирали към околната среда.

However, a certain number of these systems are not yet fully implemented.
Определен брой от тези системи обаче все още не са изцяло приложени.

Box 7.9- Examples showing that Member States' action plans are not yet fully effective Actions are included once shortcomings are detected and identified by national authorities, the Commission or the European Court of Auditors.
Каре 7.9- Примери, които показват, че плановете за действие на държавите членки все още не са изцяло ефективен инструмент След като националните органи, Комисията или Европейската сметна палата установят и идентифицират недостатъци, биват предвидени действия.

This is because the sebaceous glands on his ball are not yet fully functional.
Това е така, защото мастните жлези на топката му все още не са напълно функционални.

Box 7.9- Examples showing that Member States' action plans are not yet fully effective The Irish action plan contains 20 actions, none of which had been implemented at the time of the audit.
Каре 7.9- Примери, които показват, че плановете за действие на държавите членки все още не са изцяло ефективни Ирландският план за действие съдържа 20 действия, нито едно от които не е било изпълнено по времето на извършване на одита.

In any case: if your baby has cramps because the intestines are not yet fully grown.
Във всеки случай: ако бебето ви има спазми, защото червата все още не са напълно отглеждани.

Cancer cells are abnormal cells which are not yet fully mature enough to be considered an adult cell.
Раковите клетки са анормални клетки, които все още не са напълно зрели, за да се считат за възрастни клетки.

The most important of these is that the intestines of your child are not yet fully developed.
Най-важното от тях е, че червата на детето ви все още не са напълно развити.

At this age, the kids are not yet fully aware of what the New Year is, but the feeling of the holiday and the corresponding mood is easily created thanks to the contemplation of the colorful lights of the New Year's garland, listening to cheerful children's songs about the winter, the smell of needles and, of course, gifts under the tree.
На тази възраст децата още не са напълно наясно какво е Нова година, но усещането за празника и съответното настроение лесно се създават благодарение на съзерцаването на цветните светлини на Новогодишния венец, слушането на весели детски песни за зимата, миризмата на игли и, разбира се, подаръци под дървото.

Natural raw materials are shown to children, as their bodies are not yet fully developed.
На децата се показват естествени суровини, тъй като телата им все още не са напълно развити.

The protective functions of the skin of babies are not yet fully formed, the water-lipid mantle(protective film protecting the skin from the influence of external factors, drying out, and penetration of microbes) is poorly developed, the processes of thermoregulation(generation and delivery of heat) are imperfect, local immunity is reduced.
Защитни функции все още не е напълно оформени кожата на бебета, водно-липидния кожух(защитен филм, който предпазва кожата от външни влияния, сушене и проникване на микроби) е слабо развити, на термо-регулация процеси(продукция и топлинна мощност) несъвършен местен имунитет се намалява.

TESTS The potential hazards posed by certain types of wastes are not yet fully documented;
Потенциалната опасност, представлявана от определени видове отпадъци, все още не е напълно документирана;

Except for recommendations 3 and 12, the other recommendations are not yet fully implemented and therefore still valid.
С изключение на препоръки 3 и 12, останалите препоръки все още не са изцяло изпълнени и следователно остават в сила.

Unfortunately, the physiological mechanisms of the appearance of ovarian cysts are not yet fully understood.
За съжаление, физиологичните механизми на появата на кисти на яйчниците все още не са напълно разбрани.

The exact mechanisms behind the health benefits of garlic are not yet fully understood, but research is ongoing.
Точните механизми зад ползите за здравето на чесън все още не са напълно изяснени, но изследванията са в ход.

However, the medicinal properties of wormwood and contraindications to its use are not yet fully revealed.
Въпреки това, лечебните свойства на пелин и противопоказанията за употребата му все още не са напълно разкрити.

Forsteo must not be used in children or in young adults whose bones are not yet fully mature, or during pregnancy or breast- feeding.
Forsteo не трябва да се прилага при деца или юноши, при които костите още не са напълно развити, по време на бременност или кърмене.