Какво е " ARE SENT OUT " на Български - превод на Български

• се изпращат
• са изпратени
• изпращане
• биват изпратени
• да бъдат изпратени

Примери за използване на Are sent out на Английски и техните преводи на Български

Who are sent out to fight.
Защото са изпратени да се бият.

The denial letters that are sent out.
Отказите, които се изпращат.

The packets are sent out in the order in which they arrive.
Пакетите пристигат в реда, в който са изпратени.

Until one day when all the love letters are sent out to her previous loves.
И така до деня, в който неясно как, тайните ѝ любовни писма биват изпратени по пощата до своите получатели.

All deliveries are sent out with the option“open before you pay”.
Всички поръчки се изпращат с опция„Отвори преди да платиш“.

Waves of various wavelengths, such as Gamma, Beta, and Alpha waves are sent out into the universe.
Вълните с различни дължини на вълните, като Гама, Бета и Алфа вълни, се изпращат във Вселената.

Pleasant smell, fleas are sent out like cockroaches from the light.
Приятна миризма, бълхите се изпращат като хлебарки от светлината.

The electronic auction shall not start sooner than two working days after the date on which invitations are sent out.
Електронният търг не може да започне по-рано от два работни дни след датата, на която са изпратени поканите.

See that my provisions are sent out immediately.
Ще се погрижа провизиите ми да бъдат изпратени веднага.

They are sent out to serve those who will inherit salvation.
Особено те се изпращат да служат на онези, които са наследници на спасение.

The details of our meetings are sent out to members via e-mail.
Материали за заседанията на комисията се изпращат на членовете на комисията и чрез електронна поща.

New beings are sent out on a foray of self-discovery from within the consciousness of the parent being..
Нови същества биват изпратени от съзнанието на съществото-родител в един набег на себеоткриване.

This is an automated procurement process in which requests for quotation(RFQs) for a commodity item are sent out to three suppliers.
Това е автоматичен процес поръчки в заявленията за котировка(RFQs) за покупка стока са изпратени до трима доставчици.

Usually, invitations are sent out six to eight weeks before the wedding.
Традиционно, поканите се изпращат между шест до осем седмици преди сватбата.

These objects are commonly tracked on military radar and visually confirmed by the pilots who are sent out to take a closer look.
Тези обекти често се проследяват на военен радар и се виждат от пилотите, които са изпратени, за да разгледат по-отблизо.

Referral cards are sent out via email during the first week of every month.
Фактурите за комисионата ви се изпращат по имейл през първата седмица на всеки месец.

The electronic auction shall not start sooner than two working days after the date on which invitations are sent out.
Електронният търг може да се проведе на няколко последователни етапа. Той не може да започне по-рано от два работни дни след датата на изпращане на поканите.

The bundles are sent out in simple packaging so as to not draw attention to them in program of the mail delivery.
Пакетите са изпратени в обикновена опаковка да не привлече вниманието към тях в процес на доставка на поща.

The applicable amount will immediately be reserved on Your credit card but will not be debited until the goods are sent out.
Съответната сума ще бъде заявена незабавно по Вашата карта, но няма да бъде дебитирана преди стоките да бъдат изпратени.

The packages are sent out in simple packaging so about not draw attention to them in course of the mail shipment.
Пакетите са изпратени в обикновена опаковка да не привлече вниманието към тях в процес на доставка на поща.

If there is a problem they will have to take the appropriate actions to ensure that the proper replacement parts are sent out promptly.
Ако има проблем, те ще трябва да предприеме необходимите действия, които да гарантират, че нормалното резервни части са изпратени незабавно.

These packets are sent out with a small TTL value, so as to return quickly and produce more accurate timings.
Тези пакети се изпращат с малка TTL стойност, така че да се върнат бързо и да създадат по-точни времена.

The initial spread of WannaCry came through spam, in which fake invoices, job offers, and other lures are sent out to random email addresses.
Първоначалното разпространение на WannaCry идва чрез спам, в който фалшиви фактури, оферти за работа и други примамки се изпращат на произволни имейл адреси.

The package deals are sent out in ordinary packaging so regarding not draw attention to them in course of the mail delivery.
Пакетите са изпратени в обикновена опаковка да не привлече вниманието към тях в процес на доставка на поща.

Once your order is accepted, you can now make the payment using the most convenient means, and once it's complete, the goods are sent out instantaneously.
След като поръчката Ви бъде приета, сега можете да извършите плащането по най-удобните начини и веднага след като бъде завършена, стоките се изпращат незабавно.

First, invitations are sent out in advance, which means that the layout of people can be still adjusted.
Първо, поканите се изпращат предварително, което означава, че разположението на хората може да се коригира.

You might not know this, but UFOs are commonly tracked on air and ground radar, while simultaneously watched by the pilots who are sent out to intercept them.
Може и да не знаете това, но НЛО редовно се появяват във въздуха или на наземните радари, докато едновременно са наблюдавани от пилотите, които са изпратени да ги прихванат.

Later on the materials and related personnel are sent out across the world- in these days commonly up towards the Russian border.
След това материалите и свързания с тях персонал се изпращат по света- в наши дни обикновено към границата с Русия.

Seeds are sent out in unmarked white jiffy envelopes with the seeds in their original breeder packaging inside a high-quality Amaray DVD case.
Семената се изпращат в необозначени бели миг пликове с семената в оригиналния си селекционер опаковки вътре висококачествено Amaray DVD случай.

Dewci Box provide a subscription service where monthly luxury boxes are sent out to their customers, each box contains intimate products aimed at both sexes.
Девска кутия да предоставят абонаментна услуга, при която месечните луксозни кутии се изпращат на своите клиенти, всяка кутия съдържа интимни продукти, насочени към двата пола.