Какво е " ARE SUBTLE " на Български - превод на Български

• са фини
• са едва доловими
• са изтънчени
• са неуловими
• са коварни
• са незначителни
• са фините
• са недоловими
• са изкусни
• са тънки

Примери за използване на Are subtle на Английски и техните преводи на Български

Some are subtle.
Някои са изкусни.

In the first month, the symptoms are subtle.
В първия месец, симптомите са едва доловими.

The differences are subtle, coloured by love.
Разликите са фини, обагрени от любовта.

Often, early signs of a possession are subtle.
Често ранните признаци на обсебване са едва доловими.

Sometimes signs are subtle, easily missed.
Понякога знаците са едва доловими, изпускат се лесно.

However, for many individuals, the symptoms are subtle.
Въпреки това за повечето забързани хора в днешно време, симптомите са неуловими.

Its effects are subtle, but equally powerful everywhere.
Неговите ефекти са фини, но той е еднакво мощен навсякъде.

Remember though, the results are subtle at best.
Не забравяйте обаче, резултатите са едва доловими в най-добрия.

These are subtle things, but the law of attraction is listening to them all.
Това са неуловими неща, но законът за привличането винаги ги чува.

All the human imperfections are torments, but they are subtle torments.
Всички несъвършенства са мъчения, но те са недоловими мъчения.

Fine motor skills are subtle and precise finger movements.
Фините двигателни умения са фини и точни движения на пръстите.

The effects of carrying these rare Neanderthal fragments are subtle," Fisher said.
Ефектите от тези редки неандерталски фрагменти са незначителни”, обяснява Фишер.

The first symptoms are subtle, gradual and flu-like(influenza).
Първите симптоми са едва доловими, постепенно и грипоподобни(влияние).

Do not meddle in the affairs of wizards, for they are subtle and quick to anger.".
Не се бъркай в делата на магьосниците, защото те са коварни и лесно се ядосват.".

These are subtle, mental processes that occur within a person, in his head, in his mind.
Това са тънки, умствени процеси, които се случват в човека, в главата му, в съзнанието му.

However, there are issues of free will involved in this query that are subtle.
Съществуват обаче проблеми със свободната воля, свързани с това запитване, които са едва доловими.

Besides that, the differences are subtle and aesthetic(for example, the color of the table).
Освен това разликите са фини и естетични(например цвят на масата).

This particular medical issue is insidious in nature because the symptoms are subtle.
Този конкретен медицински проблем е коварен природата, тъй като симптомите са едва доловими.

As angels are subtle beings they are not visible to the ordinary human eye.
Тей като ангелите са неуловими същества, те не са видими за обикновеното човешко око.

The design is appealing and stylish, the colours are subtle and abstraction of landscape is exciting.
Дизайнът е атрактивен и стилен, цветовете са изтънчени, а абстракцията пейзажите му е вълнуваща.

These are subtle energy centers that are located at the sites of the main nervous plexuses.
Това са фините енергийни центрове, разположени на нивото на основните нервни сплитове.

Unlike some other manufacturers the changes are subtle, more refinements rather than drastic alterations.
За разлика от някои други производители на промените са едва доловими, повече уточнения, а не драстични промени.

These are subtle differences, but differences related to important cognitive abilities” Hanson says.
Това са фини разлики, но разлики, свързани с важни познавателни способности", каза Хансън.

The design is attractive and stylish, the colours are subtle and the abstracted landscapes are exciting.
Дизайнът е атрактивен и стилен, цветовете са изтънчени, а абстракцията пейзажите му е вълнуваща.

Its symptoms are subtle and they can range from swelling, joint or bone pain to lameness.
Нейните симптоми са едва доловими и те могат да варират от подуване, съвместно или болка в костите на куцота.

He is interested in the boundaries between art and real life, where the differences are subtle and blurred.
Интересува се от граничните зони между изкуството и реалния живот, там където различията са недоловими и се размиват.

The signs are subtle at first but can become very severe, resulting in poor quality of life.
Първите признаци са едва доловими, но могат да станат много сериозни и значително да влошат качеството на живот.

Some women have those heart attacks, but a whole bunch of women have this kind of heart attack, where it erodes, doesn't completely fill with clot, symptoms are subtle, EKG findings are different-- female-pattern.
Някои жени получават онзи вид сърдечен удар, но много жени получават този вид сърдечен удар, при който той еродира, не се запълва напълно със съсирека, симптомите са незначителни, данните на ЕКГ са различни- женски модел.

These components are subtle in nature and cannot be seen with any instruments such as microscopes.
Тези компоненти са фини по природа и не могат да се видят с никакви инструменти като микроскопи.

They are not spoken or articulated, of course, but are subtle(and powerful) reflections of the existing obstacles for losing weight.
Разбира се, не се изричат на глас, но са неуловими(и мощни) отражения на съществуващите пречки пред свалянето на килограми.