Какво е " ARE SWITCHED " на Български - превод на Български

• се включват
• се превключват
• се разменят
• са включени
• са разменени
• се включва
• преминава се
• са преминали
• се променят

Примери за използване на Are switched на Английски и техните преводи на Български

SPDT contacts are switched.
SPDT контакти се превключват.

They are switched on when frying and cooking and provide clear air.
Те се включват при пържене и готвене и осигуряват чист въздух.

In our house, the roles are switched.
Вкъщи ролите се разменят.

The roles are switched frequently.
Често ролите се разменят.

Sometimes the roles are switched.
Но понякога ролите са разменени.

Sir, the plates are switched, the transponder's toast.
Сър, плочите са сменени, транспондерите също.

Sometimes the roles are switched.
Понякога пък ролите са разменени.

Others say that the channels are switched with a delay of half a second, like all plasma TVs.
Други казват, че каналите се променят със закъснение от половин секунда, подобно на всички плазмени телевизори.

The next day the groups are switched.
На следващия ден групите се разменят.

The hue bulbs are switched on and automatically set to follow Lounge Light when you configure Ambilight+hue.
Лампите hue се включват и автоматично се настройват да следват Приглушена светлина, когато конфигурирате Ambilight+hue.

The next day, roles are switched.
А на следващия ден ролите се разменят.

The gears here are switched without breaking the torque feed, that is, without setting to neutral.
Зъбните колела тук се превключват, без да се прекъсва захранването на въртящия момент, т.е. без да се настрои на неутрално положение.

The social roles of men and women are switched.
Че социалните роли на мъжа и жената се променят.

The peroxide and the water are switched, which creates a false negative.
Пероксидът и водата са разменени, а това води до невярно отрицание.

So what happens when the roles are switched?
Какво се случва обаче когато ролите се разменят?

In the Southern Hemisphere, where the seasons are switched, the Harvest Moon occurs in March and the Cold Moon is in June.
В южното полукълбо, където се превключват сезоните, жътвата на Луната се появява през март и студената луна е през юни.

The outcome is the same, only the roles are switched.
Насилието е едно и също, само ролите са сменени.

Each camera has its own channel and the individual cameras are switched by the buttons directly on the monitor or via remote control.
Всяка камера има собствен канал, а отделните камери се превключват от бутоните директно на монитора или чрез дистанционно управление.

However, in Bio Mapping, the operational roles are switched.
При операционните платформи обаче ролите са разменени.

The photo shows local lighting with rotary lights, which are switched on autonomously and regulate the degree of lighting.
Снимката показва местно осветление с ротационни светлини, които се включват автономно и регулират степента на осветление.

This is because inside the horizon the roles of time and space are switched.
По този начин, при преминаване на хоризонта на събитията на ролите времето и пространството се разменят.

Transistor products are switched with a high frequency of 65-80 kHz, and therefore the transformer design will also work at this frequency.
Транзисторните продукти се превключват с висока честота от 65-80 kHz и следователно трансформаторният дизайн ще работи и при тази честота.

Depending on the type of heating, the multi-circle cooking zones are switched on as follows.
В зависимост от вида нагряване, многокръговите зони на готвене се включват, както следва.

These generators are switched on when the probes can't get enough solar power because they have traveled too far away from the sun.
Тези генератори са включени, когато сондите не могат да получат достатъчно слънчева енергия, защото са пътували твърде далеч от слънцето.

Once the hijacker takes over, your home page and default search engine are switched to Www-search. info.
След като бандит поема, началната страница и търсачката по подразбиране са преминали към www-search. info.

Scientists now know that certain genes are switched on or off depending upon environmental factors- a field of science known as epigenetics….
Учените вече знаят, че определени гени са включени или изключени в зависимост от факторите на околната среда- област от науката, известна като епигенетика(от гръцки"в допълнение към генетиката").

Many manufacturers also offer a fairly wide range of so-called combined boilers, which are switched from one fuel to another.
Много производители предлагат доста широк спектър на така наречените комбинирани бойлери, които са включени от един гориво към друго.

Electrical control for windows, mirrors, key ignition, remote central locking, wipers, which are switched automatically when it rains, lights that switch on automatically when it gets dark.
Електрическо управление за прозорци, огледала, бутон за запалване, централно дистанционно заключване, чистачки, които се превключват автоматично, когато вали, светлини, които се включват автоматично, когато се стъмни.

As for the light, in such an apartment there are almost no ceiling lights, since lighting is carried out with wall and desk lamps, which are switched on simultaneously.
Що се отнася до светлината, в такъв апартамент няма почти никакви таванни светлини, тъй като осветлението се извършва със стенни и бюрови лампи, които се включват едновременно.

At the same time the lights on the big Norwegian Christmas tree, in front of the Town Hall, are switched on to transform the Market Square into a winter wonderland.
В същото време светлините на големия норвежки елхата, пред сградата на общината, се включват за трансформиране на пазарния площад в зимна приказка.