Какво е " WERE EXCHANGED " на Български - превод на Български

• бяха разменени
• бяха обменени
• размяна
• са разменени
• се разменят
• се обменят
• били разменени
• са били обменени
• размяната
• се разменяха

Примери за използване на Were exchanged на Английски и техните преводи на Български

Photos were exchanged.
Разменени бяха снимки.

Luckily negotiations began and hostages were exchanged.
Че последвали преговори и размяна на заложници.

Blows were exchanged.
Удари са били разменени.

Promises were made, gifts were exchanged.
Обещания бяха дадени, подаръци бяха разменени.

Values were exchanged.
Стойностите били разменени.

At the end of the meeting memorable gifts were exchanged.
В края на срещата са разменени възпоменателни подаръци.

Pictures were exchanged.
Разменени бяха снимки.

New ideas for keeping children in school were exchanged.
Обмениха се нови идеи за задържането на децата в училище.

Gifts were exchanged on New Year's Day.
Подаръците се разменят на на Нова година.

Words of kindness were exchanged.
Любезностите бяха разменени.

Words were exchanged, before gunshots.
Думи се разменяха, преди да последват изстрелите.

Even the same gifts were exchanged.
Разменени бяха и подаръци.

They were exchanged as a sign of love and loyalty.
Те се разменят като знак на любов и лоялност.

Only a few shots were exchanged.
Бяха разменени само няколко шамара.

Views were exchanged on issues of mutual interest.
Обменени бяха мнения по въпроси от взаимен интерес.

The rest of the vows were exchanged over a murmur.
Останалата част от обетите бяха разменени като мърморене.

Views were exchanged on the issues of mutual interests.
Обменени бяха мнения по въпроси от взаимен интерес.

All questions and answers were exchanged via e-mail.
Въпросите и отговорите бяха разменени по електронната поща.

Views were exchanged on possibilities of cooperation.
Разменени бяха мнения за възможностите за оперативно сътрудничество.

The following letter and response were exchanged by email.
Въпросите и отговорите бяха разменени по електронната поща.

Again, presents were exchanged and we drove back home.
Отново разменихме подаръци и си тръгнахме към вкъщи.

By the 1400's, handmade paper greeting cards were exchanged in Europe.
Най-ранните ръчно направени хартиени поздравителни картички са били разменени в Европа през 1400г.

Official gifts were exchanged at the meeting.
На срещата бяха разменени официални подаръци.

After her husband, Lester, discovered Mindy's liaison amoureuse, heated words were exchanged.
След като съпругът и Лестър открил liaison amoureuse на Минди били разменени силни думи.

Before only a goods were exchanged for other(barter).
Преди само стоки бяха разменени за други(бартер).

During the meeting positive practices in the use of mediation and arbitration were exchanged.
По време на разговора са обменени добри практики за използването на медиация и арбитраж.

I realize certain words were exchanged, also certain bullets.
Разменихме си няколко думички. Също и няколко куршума.

These were exchanged with farmers for grains and other essentials.
Необходимите бяха обменяни за зърнени култури и други продукти.

Ratifications of the treaty were exchanged in Moscow on 30 March 1920.
На 30 март 1920 г. в Москва са разменени ратификации на договора.

Words were exchanged, elbows were flying, punches were thrown.
Думите бяха разменени, лактите летяха, ударите бяха хвърлени.