Examples of using Were exchanged in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Words were exchanged.
Promises were made, gifts were exchanged.
Hubo promesas, intercambio de regalos.Words were exchanged.
Algún intercambio de palabras.Many years later, handwritten notes were exchanged.
Warm smiles were exchanged with one another.
People also translate
Pieces of breathing equipment(air bottles) were exchanged.
Aircraft were exchanged for the newer Nieuport 17.
Machine guns, but these were exchanged for ZB vz.
Pero estas fueron reemplazadas por ametralladoras ZB vz.Goods were exchanged for food, tea, weapons, and spices.
Los bienes se intercambiaban por comida, té, armas y especias.Information about successful strategies were exchanged.
French gifts were exchanged for fur pelts.
Los regalos franceses fueron canjeados por pieles.In addition, over 16,000 Red Cross messages were exchanged.
Además, facilitó el intercambio de más de 16.000 mensajes de Cruz Roja.Hostages were exchanged and corpses repatriated.
Los rehenes fueron canjeados y los cadáveres repatriados.Among other things,the 10.5cm guns were exchanged for 15cm guns.
The bonds were exchanged for stock in the Peruvian Corporation.
Los bonos fueron canjeados por acciones de la Peruvian Corporation.In 1983 the squadron's twelve Buccaneer S2s were exchanged for twelve Tornado GR.
Surplus goods were exchanged with other anarchist towns and villages.
Los excedentes de mercancías se intercambiaban con otros pueblos y villas anarquistas».Influenced by America, Christmas parties were held and presents were exchanged.
Bajo influencia de los Estados Unidos, Before only a goods were exchanged for other(barter).
Antes solo se intercambiaban unas mercancías por otras(trueque).A thousand and one products passing by, were preserved,were transformed and were exchanged.
Mil y un productos pasaban por allí, These observations were exchanged weekly in the conference.
Semanalmente, en una reunión, se intercambiaban observaciones.Presents were exchanged, and the slaves were indulged in great liberties.
Se intercambiaban regalos, y a los esclavos The men captured at Fort Gaines were exchanged, the others were not.
Los hombres capturados en Fort Gaines fueron canjeados, los otros no.Bleaching agents were exchanged every 5 days for a 15- day period.
In security, best practices and information were exchanged to jointly combat drug trafficking.
En materia de seguridad se intercambiarán mejores prácticas e información para combatir conjuntamente el narcotráfico.Even the moneys that were exchanged were done through untraceable accounts offshore.
Incluso el dinero se intercambió a través de una cuenta indectable en un paraíso fiscal.The portrait and payment were exchanged in Chicago on 28 March 1901.
El intercambio se realizó en Chicago el 28 de marzo de 1901.In addition, some older guns were exchanged for newer anti-aircraft guns.
Además, algunos viejos cañones fueron cambiados por nuevos cañones antiaéreos.It often happened that products were exchanged or orders were partly delivered.
On several occasions who were exchanged for Christian captives were the same religious.
En varias ocasiones quienes se intercambiaban por los cautivos cristianos eran los mismos religiosos.
