Examples of using Were exchanged in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Excited messages were exchanged.
উত্তেজিত বাক্য বিনিময় হয়েছে।Nasty remarks were exchanged between players of both teams.
উত্তপ্ত বাক্য বিনিময় হয় দুই দলের খেলোয়াড়দের মধ্যেও।Lots of ugly words were exchanged.
মাঝে দারুণ কিছু বাক্য বিনিময় হয়েছে।Some bad words were exchanged between the players from both teams.
উত্তপ্ত বাক্য বিনিময় হয় দুই দলের খেলোয়াড়দের মধ্যেও।A hundred shots were exchanged.
শতাধিক রাউন্ড গুলি বিনিময় হয়।After pleasantries were exchanged, the woman stated that she had information that individuals connected to Russia were funding the Democratic National Committee and supporting Mrs Clinton.
কুশল বিনিময়ের পর ওই মহিলা বলেন, তার কাছে রাশিয়ার সঙ্গে সম্পর্কযুক্ত কয়েকজন ব্যক্তি সম্পর্কে তথ্য আছে, যারা ডেমোক্রেটিক ন্যাশনাল কমিটিকে অর্থায়ন এবং ক্লিনটনকে সমর্থন করছেন।Scary stories were exchanged.
নানা ভীতিকর গল্প বিনিময় হতে শুরু করে।For over an hour shots between the terrorists and police snipers were exchanged.
প্রায় আধা ঘন্টা সন্ত্রাসী এবং পুলিশের মাঝে গুলি বিনিময় হয়।Several gifts were exchanged.
প্রচুর উপহার বিনিময় হয়েছে পরস্পরের মধ্যে।A wider international peace was agreed, in which several territories were exchanged.
পক্ষগুলো বৃহৎ পরিসরে একটি আন্তর্জাতিক শান্তিতে একমত Multiple gifts were exchanged.
প্রচুর উপহার বিনিময় হয়েছে পরস্পরের মধ্যে।After pleasantries were exchanged, the woman stated that she had information that individuals connected to Russia were funding the Democratic National Committee and supporting Ms Clinton,” the statement said.
কুশল বিনিময়ের পর ওই মহিলা বলেন, তার কাছে রাশিয়ার সঙ্গে সম্পর্কযুক্ত কয়েকজন ব্যক্তি সম্পর্কে তথ্য আছে, যারা ডেমোক্রেটিক ন্যাশনাল কমিটিকে অর্থায়ন এবং ক্লিনটনকে সমর্থন করছেন।A number of e-mails were exchanged….
এখানে কিছু ইমেল আমরা বিনিময় করা হয়;After pleasantries were exchanged, the woman stated that she had information that individuals connected to Russia were funding the Democratic National Committee and supporting[Hillary] Clinton.
বৈঠকে কুশল বিনিময়ের পর ওই নারী আমাদেরকে বলেন যে, তার কাছে এমন কিছু মানুষের সম্পর্কে তথ্য আছে, যারা রাশিয়ার সঙ্গে যুক্ত এবং তারা ডেমোক্রেটিক ন্যাশনাল কমিটিকে অর্থ দিচ্ছে, হিলারি ক্লিনটনকে সমর্থন করছে।Shares of the company were exchanged.
কোম্পানিটির৫০ হাজার শেয়ার লেনদেন হয়েছে।A gathering composed of hundred civilians and backed by a dissident faction of the police(Forces d'Intervention de la Gendarmerie Nationale: FIGN) was surrounded by a unit of the army(état-major mixte opérationnel régional: Emmo-Reg),then fires were exchanged.
এফআইজিএন নমে পুলিশের একটা বিছিন্ন অংশের( Forces d' Intervention de la Gendarmerie Nationale: FIGN) সমর্থনে শত শত জনতা একত্র হলে তাদেরকে ঘিরে ছিল এমো- রেগ নামে সেনাবাহিনীর একটা ইউনিট(état- major mixteopérationnelrégional: Emmo- Reg),আর এরপরে গোলাগুলি বিনিময় হয়।High- level visits were exchanged.
সামরিক বাহিনীর উচ্চপর্যায়ে সফর বিনিময় হয়েছে।Christmas gifts and greetings were exchanged.
বড়দিনের প্রীতি ও শুভেচ্ছা বিনিময় হয়।At the end of the meeting gifts were exchanged between both parties.
বৈঠক শেষে উভয় পক্ষে উপহার বিনিময় হয়।When the latter caught up to him, sharp words were exchanged between the two.
পরে তাকে বিষয়টি নিয়ে জিজ্ঞাসা করা হলে উভয়ের মধ্যে উত্তপ্ত বাক্য বিনিময় হয়।You can track theexact date& time media files were exchanged, video duration, and of course, view all content.
আপনি সঠিক তারিখ ট্র্যাককরতে পারেন& সময় মিডিয়া ফাইল ছিল বিনিময়, ভিডিও সময়কাল, এবং অবশ্যই, সব দেখ সন্তুষ্ট।On July 31,2015 the enclaves of India and Bangladesh in each other's countries were exchanged and strip maps were signed.
জুলাই ২০১৫ ভারত ও বাংলাদেশের মধ্যে ছিটমহলগুলোর বিনিময় হয় এবং স্ট্রিপ মানচিত্র স্বাক্ষরিত হয়।The last prisoners of war were exchanged in 2003.
Officials from the app haverevealed that over 100 billion text messages were exchanged over the platform on the occasion of New Year.
সংস্থার তরফে জানানো হয়েছে,নববর্ষের উৎসবে১০০ বিলিয়ন মেসেজ বিনিময় হয়েছে এই প্ল্যাটফর্মে।Phone numbers are exchanged.
ফোন নম্বর বিনিময় হয়।A phone number is exchanged.
ফোন নম্বর বিনিময় হয়।The Prizes and participation in the Prize Draw cannot be exchanged or transferred.
প্রাইজ ড্রয়ের পুরস্কার এবং অংশগ্রহণ বিনিময় বা স্থানান্তর করা যাবে না।He would not say how much money was exchanged.
তবে কত টাকা বিনিময় হয়েছে তা বলেনি আমাকে।Hundreds of rounds of gun fire are exchanged.
শতাধিক রাউন্ড গুলি বিনিময় হয়।Bitcoins can be exchanged for rubles, dollars and so on.
Bitcoins রুবেল, ডলার ইত্যাদি জন্য বিনিময় করা যাবে।
