Какво е " СА РАЗМЕНЕНИ " на Английски - превод на Английски

• are reversed
• were exchanged
• were switched
• were swapped
• are interchanged
• were reversed
• be reversed
• are switched
• have been changed

Примери за използване на Са разменени на Български и техните преводи на Английски

Резултатите са разменени.
The scores were switched.

Сега си представете, че ролите са разменени.
Imagine if roles were reversed.

Местата им са разменени.
Their places are interchanged.

Година по-късно ролите са разменени.
A year later the roles were reversed.

В края на срещата са разменени възпоменателни подаръци.
At the end of the meeting memorable gifts were exchanged.

Тези променливи са разменени.
These variables should be reversed.

При операционните платформи обаче ролите са разменени.
In computers, however, the roles are reversed.

Утре ролите ще са разменени.
Tomorrow, the roles will be reversed.

Когато разбрахме, че момичетата са разменени?
When we found out the girls were switched?

Пленени украински бойци са разменени за 70 опълченеца.
Ukrainian soldiers were exchanged for 200 separatist fighters.

Понякога пък ролите са разменени.
Sometimes the roles are switched.

Домакинствата в мачовете между двата отбора са разменени.
The home rights of the two matches have been changed.

Но понякога ролите са разменени.
Sometimes the roles are switched.

При операционните платформи обаче ролите са разменени.
However, in Bio Mapping, the operational roles are switched.

Но понякога ролите са разменени.
But sometimes, roles are reversed.

Чиниите са разменени, защото поръчката беше една и съща.
The plates were swapped because the order was the same.

Но понякога ролите са разменени.
But sometimes the roles are reversed.

Понякога това се случва, макар и рядко, страните са разменени.
Sometimes it happens, though rarely, the parties are reversed.

В петък ролите ще са разменени.
On Saturday, the roles will be reversed.

За първи път в историята обаче ролите са разменени.
For the first time in my life, roles were reversed.

В петък ролите ще са разменени.
Monday night, the roles will be reversed.

Има го и обратния случай, при който ролите са разменени.
And then there's the incident after which the roles are reversed.

На 30 март 1920 г. в Москва са разменени ратификации на договора.
Ratifications of the treaty were exchanged in Moscow on 30 March 1920.

И в паниката бебетата са разменени.
In the panic, the babies were switched.

Р значи огледално изображение, в което лявото и дясното са разменени.
P means taking the mirror image, so left and right are interchanged.

Пероксидът и водата са разменени, а това води до невярно отрицание.
The peroxide and the water are switched, which creates a false negative.

Глобално, двете позиции са разменени.
Globally, the two positions are reversed.

Наистина, защото ролите са разменени и Пол се грижи за теб.
Yeah, no it does,'cause the roles are reversed and Paul can nurse you for a change.

В тази книга леко ролите са разменени.
In this book, however, roles are reversed.

Преразгледа водачи, когато регламенти, такси, или регламенти са разменени.
Revise guides when regulations, charges, or regulations are reversed.

Как да използвам "са разменени" в изречение

не са разменени .проверих да не са разменени кабелите на вътрешното тяло на клемореда, защото ми се е слу4вало.

Извършаването на комплексни административни услуги между двете институции беше тествано пилотно, като вече са разменени 4 услуги.

системата са нарекли демокрация. Във всичката тази смесица от всевъзможни сглобени лъжи, тайнства, двуличия, са разменени местата на

На този ден през 1962 г. в Берлин са разменени съветският разузнавач полковник Абел и американският летец Пауърс

- Ел Дорадо - снимките на кулите когато цъкнеш на инфо са разменени - Кристална Кула и Сферична Кула

Сравнението на сумите показва, че всъщност в сбъркания списък парите на партиите са разменени (виж двата списъка в галерията отдолу).

Чудесно, всички мразим мамините синчета. Явно са разменени не само ролите в бара, но и ролите в привързаността към майката.

Знаете ли действителен случай, в който две деца са разменени при раждането им, както се случва в "Твоят мой живот"?

В съобщение на индийското Министерство на външните работи се казва, че списъците са разменени в Ню Делхи и в Исламабад.