Какво е " ARE TORMENTED " на Български - превод на Български

• са измъчвани
• се мъчиш
• сте измъчвани
• биват измъчвани

Примери за използване на Are tormented на Английски и техните преводи на Български

Here, whereas you are tormented.
Тук, докато ти се мъчиш. Освен това.

My eyes are tormented by all but the faintest illumination.
Очите ми се измъчват и от най-слабото осветление.

Oh, imagine how you are tormented.
О, да си представя как ти се мъчиш.

Men are tormented by the search for a gift in stores.
Мъжете се измъчват от търсенето на подарък в магазините.

Is comforted and you are tormented.
Утешава, а ти се мъчиш.

Today so many people are tormented because they don't love their jobs.
Днес много хора се измъчват, защото не обичат работата си.

But now he is comforted here, whereas you are tormented”.
Сега той се утешава, а те измъчвам".

If you are tormented by nightmares, you may feel cold during sleep.
Ако ви измъчват кошмари по нощите, възможно ви е студено в съня.

Here is consolation for those who are tormented by men!
Ето утеха за онези, които са измъчвани от хората!

You are tormented by discomfort at the site of a hernia protrusion.
Вие сте измъчвани от дискомфорт на мястото на издатина на херния.

And mental anguish, as a result, they are tormented more.
И психическото страдание, в резултат на това те се мъчат повече.

Let those who are tormented by the demon of FEAR also begin to SAY.
Нека тези, които се измъчват от дух на страх, започнат да говорят.

But now he is comforted here, whereas you are tormented.".
Но сега той тук се утешава, а ти се мъчиш.

Scores of guys are tormented by this problem and literally rack their minds.
Милиони мъже са измъчвани от този проблем и буквално заграбват мозъка си.

But now he is consoled, and truly you are tormented.
Но сега той се утешаваше, и наистина ти се мъчиш.

Men are tormented by the opinions they have of things, and not the things themselves.
Мъжете са измъчвани от идеите, които имат за нещата, а не от самите неща.

How pitiful are the children who are tormented by these creatures!
Какво жалко деца, които страдат от тези същества!

Are tormented with the opinions they have of things and not by the things themselves.
Мъжете са измъчвани от идеите, които имат за нещата, а не от самите неща.

How pitiful are the children who are tormented by these creatures!
Колко жалки са децата, които са измъчвани от тези същества!

You are tormented by constant anxiety, anxiety even without an objective reason.
Вие сте измъчвани от постоянна тревожност, безпокойство дори без обективна причина.

Even those who are punished in Gehenna are tormented with the scourging of love.
Че дори ония, които са бичувани в пъкъла, се измъчват от бичуванията на любовта.

Many women are tormented by the question- is it possible to keep a man at a distance?
Много жени са измъчвани от въпроса- възможно ли е човек да се държи на разстояние?

In order to suffer that we watched how our pets are tormented, how they die from these reptiles!
За да страдат, че гледахме как нашите домашни любимци са измъчвани, как те умират от тези влечуги!

In Hell, people are tormented with the memories of what they did on Earth.
Хората в ада са измъчвани, поради спомените си за това, какво са вършили на земята.

Thousands of human beings, men and women, even children, are tormented there and suffer without hope.
Хиляди човешки същества, мъже и жени, дори до децата, там са измъчвани адски и агонизират без надежда.

Many are tormented by the question of how to stop being angry and offended by their parents.
Мнозина са измъчвани от въпроса как да спрат да бъдат ядосани и обидени от родителите си.

You first became a mother and you are tormented by endless questions concerning natural feeding.
За пръв път станахте майка и вие сте измъчвани от безкрайни въпроси относно естественото хранене.

The passage speaks clearly of"dead bodies" which are consumed and not of immortal souls which are tormented eternally.
Пасажът говори ясно за"труповете на човеците", които се изгарят, а не за безсмъртни души, които биват измъчвани вечно.

Individuals who are tormented by this violation do not control their own person at such moments.
Хората, които са измъчвани от това нарушение, не контролират собствения си човек в такива моменти.

Allow me," you will say,"but many women who crave pregnancy are tormented and suffer from toxicosis!".
Позволете ми", ще кажете,"но много жени, които искат бременност, са измъчвани и страдащи от токсикоза!" Да.