Какво е " СЕ МЪЧИШ " на Английски - превод на Английски

• you're trying
• are tormented
• are suffering
• you struggle
• are you trying
• are struggling
• bother
• are in anguish

Примери за използване на Се мъчиш на Български и техните преводи на Английски

Защо се мъчиш така?
Why suffer like this?

Виждам, че се мъчиш.
I have seen you struggle.

Ти се мъчиш сега.
You are suffering right now.

Тук, докато ти се мъчиш. Освен това.
Here, whereas you are tormented.

Защо се мъчиш, бре, братле?
Why suffer, O brother?

О, да си представя как ти се мъчиш.
Oh, imagine how you are tormented.

Какво се мъчиш да направиш?
What are you trying to do?

Утешава, а ти се мъчиш.
Is comforted and you are tormented.

Какво се мъчиш да направиш сега?
What are you trying to do,?

Знам какво се мъчиш, загубеняко.
I know what you're trying to get, table jockey.

Защо се мъчиш да ме унищожиш?
Why are you trying to destroy me?

Но ми е много забавно да те гледам как се мъчиш.
But I'm having fun watching you try.

Защо се мъчиш да пишеш толкова много?
Why Bother Writing So Much?

Не мога да стоя и да те гледам как се мъчиш.
I can't just stand by and watch you suffer.

Какво се мъчиш да направиш, момче?
What are you trying to do, boy?

Отлично разбирам какво се мъчиш да направиш.
I understand exactly what you're trying to do.

Още се мъчиш да вземеш стиковете, а?
Still trying to get those clubs, huh?

Тогава защо се мъчиш да заемеш моето място?
Then why are you trying to take my place?

Ако се мъчиш да я прикриваш, недей.
If you're trying to protect her, don't.

Сега той тук се утешава, а ти се мъчиш.
But now he is comforted here, and you are suffering.

Кого се мъчиш да заблудиш в тия токчета?
Who you trying to kid in them heels?

Е, не е ли дома това празно място, от което се мъчиш да избягаш?
Well, isn't home that empty place you're trying to escape?

Защо се мъчиш да ме убедиш, че си подпалвача?
Why work so hard to make me think you're an arsonist?

Но сега той тук се утешава, а ти се мъчиш.
But now he is comforted here, whereas you are tormented.".

Или се мъчиш да ме изиграеш, или самият ти си бил изигран.
Either you're trying to play me or you have been outsmarted.

Но сега той се утешаваше, и наистина ти се мъчиш.
But now he is consoled, and truly you are tormented.

Помагам ти, защото се мъчиш. Но това няма да ни е от полза.
I'm helping because you're struggling but none of this will help.

Но сега той се утешаваше, и наистина ти се мъчиш.
But now he is comforted here, and you are suffering.

Защо винаги толкова отчаяно се мъчиш да угодиш на всички?
Why do you always desperately… try to please everybody-- all the time?

Иначе, ще се разочароваш, ще страдаш и ще се мъчиш.
Otherwise you will be disappointed, you will suffer and bother.

Как да използвам "се мъчиш" в изречение

Aко я изцеждаш, напразно ще се мъчиш да оправиш възникнал проблем.

Не е нужно да се мъчиш с лепило. Вече има не малко модели на.

11045. Фантазията се развива най-добре когато се мъчиш да превеждаш от чужд език, който владееш лошо.

GTX 760 ще ти даде невероятна производителност в игрите и няма да се мъчиш с античната 550Ti.

Snake Wrathchild щом искаш да се мъчиш с комикси вградената графика на I3-6100 ще ти подкарва всичко.

Колега, питайте Ве.Сега ще се мъчиш като грешен дявол.Инструмента е 50% от майсторлъка .Истинската марка е "RUBI"

http://www.solucija.com/home/css-templates/ Иначе трудно ще намериш безплатни на бизнес тема. Най-добре инвестирай някакви $30, вместо да се мъчиш

get - - "Августе" вместо да се мъчиш да пишеш някакви високопарни поради псевдо-високият им стил ...

[quote#1:"primaxm"]Не разбрах защо са ми очила за виртуална реалност[/quote] Ми защо ти е да се мъчиш да ходи...

Cheers. -Ми защо още стоиш тук, а не отлиташ? -Гледам ти сеира как се мъчиш с тая ограда.