Какво е " ARE TROUBLED " на Български - превод на Български

• са обезпокоени
• са смутени
• се смущават
• са разтревожени
• се притесняват
• са засегнати
• са в беда
• се безпокоят
• се тревожат
• е в тревога

Примери за използване на Are troubled на Английски и техните преводи на Български

Both are troubled.
И двамата са Засегнати.

Sweetheart these people are troubled.
Съкровище тези хора са в беда.

My thoughts are troubled and require my utmost attention.
Моите мисли са обезпокоени и изискват изключително внимание.

You hide Your face, they are troubled;
Скриеш ли лицето Си, те се смущават;

A lot of people are troubled by the fact that God asked Abraham to do such a thing.
Е, доста хора се тревожат от факта, че Бог поискал от Авраам такова нещо.

Rescue animals are troubled.
Спасяване на домашни любимци изпаднали в беда.

They are troubled by the fear of childbirth, anxiety about the life and health of the child.
Те са обезпокоени от страха от раждането, тревожност за живота и здравето на детето.

People who are troubled.
Хората, които са Засегнати.

He shall be the hope of those whose hearts are troubled.
Ще бъде надеждата на онези, чието сърце е в тревога.

Ideal for people that are troubled by hearing problems.
Идеален за хора, които са обезпокоени от слухови проблеми.

She runs an institute for young women who are troubled.
Тя има клиника за млади момичета в беда.

Ideal for people that are troubled by hearing problems.
Идеален за хора, които са обезпокоени от проблеми със слуха.

We're soldiers home on leave, and my friends here are troubled.
Ние сме войници пуснати да си ходят и приятелите ми тук са в беда.

Patients with diphyllobothrias are troubled by the characteristic signs of the disease.
Пациентите с дифлулограти са смутени от характерните признаци на заболяването.

His voice will be pleasant and bring peace to those who are troubled.
Гласът му ще е приятен и носещ мир на онези, които са обезпокоени.

Some mothers-to-be are troubled by bad dreams around this time during their pregnancies.
Някои бременни майки са обезпокоени от лоши сънища около този период по време на бременността си.

And the hope of those who are troubled of heart.
Ще бъде надеждата на онези, чието сърце е в тревога.

But, maybe that's why he came to understand like the feelings of others who are troubled.
Но може би затова Шомей така добре разбира чувствата на хората, когато са в беда и сами.

Some of those who suffered Popeye's crimes are troubled by his newfound celebrity.
Сред пострадалите от престъпленията на Попай има такива, които са смутени от новата му слава.

They are troubled by Trump's“America first” rhetoric and inconsistent statements on NATO and the European Union.
Те са смутени от реториката на Тръмп"Америка на първо място" и изменчивите му изказвания за НАТО и ЕС.

Ghosts being Raja and Tama predominant are troubled by the increased purity in society.
Духовете, бъдейки Раджа и Taмa преобладаващи са обезпокоени от увеличаване на чистотата в обществото.

Many are troubled over the expression,"everlasting punishment," but notice that it does not say"everlasting punishing.".
Мнозина се тревожат от израза“вечно наказание”, но забележете, че не се казва“вечно траещо наказание”.

As Andy prepares to head off for college, Buzz, Woody and the rest of his loyal toys are troubled about their uncertain future.
Дошло е време Анди да постъпи в колеж и Баз, Уди и другите негови верни играчки се безпокоят за несигурното си бъдеще.

You hide your face: they are troubled; you take away their breath: they die, and return to the dust.
Скриеш ли лицето Си, те се смущават; Прибираш ли лъха им, те умират И връщат се в пръстта си.

Overview- As Andy prepares to depart for college, Buzz, Woody and the rest of his loyal toys are troubled about their uncertain future.
Дошло е време Анди да постъпи в колеж и Баз, Уди и другите негови верни играчки се безпокоят за несигурното си бъдеще.

Thou hidest thy face, they are troubled: thou takest away their breath, they die, and return to their dust.
Скриеш ли лицето Си, те се смущават; Прибираш ли лъха им, те умират И връщат се в пръстта си.

Most often the nonclassical form of congenital dysfunction of the adrenal cortex is seen in women who are troubled by such problems.
Най-често некласическата форма на вродена дисфункция на надбъбречната кора се наблюдава при жени, които са разтревожени от такива проблеми.

If the Glendowers are troubled, like most of the people we have met, they might not even know about it.
Ако семейство Глендауър са засегнати, както повечето хора, с които сме се занимавали, може дори да не знаят за това.

In addition to intestinal manifestations of the disease, the patients are troubled by a common cold, perspiration and sore throat, cough.
В допълнение към чревните прояви на заболяването, пациентите са разтревожени от обикновена настинка, изпотяване и болки в гърлото, кашлица.

If bones on legs are troubled, how to get rid of them will help both traditional and traditional medicine.
Ако костите на краката са смутени, как да се отървете от тях ще помогне както на традиционната, така и на традиционната медицина.