Какво е " СА СМУТЕНИ " на Английски - превод на Английски

• are troubled
• are embarrassed
• are disturbed
• are confused
• are perturbed

Примери за използване на Са смутени на Български и техните преводи на Английски

И свещениците са смутени.
The priests were fined.

Някои са смутени от този проблем.
Others are very perplexed by this problem.

И свещениците са смутени.
And priests were seated.

Много от хора са смутени от новата информация.
A lot of people are saddened by the news.

И свещениците са смутени.
The priests are unmoved.

Случва се само през нощта, когато са смутени.
It's only at night that they get confused.

И свещениците са смутени.
The priests are disturbed.

Вашите банкери са смутени, ако не сте го забелязали.
Your bankers are confused, if you have noticed.

И свещениците са смутени.
And priests are consulted.

Всички ще са смутени като нас.
They will be as embarrassed as we are..

И свещениците са смутени.
And so the priests are slain.

Те са смутени, те се съмняват в своята привлекателност.
They are depressed, they doubt their attractiveness.

Или сънищата твои са смутени.
Your dreams are shattered.

Турците са смутени от сензационното разследване срещу"Ергенекон".
Turks confused by sensational Ergenekon probe.

И свещениците са смутени.
The priests were also confused.

Но имам чувството, че те са смутени по техни собствени причини.
I suspect that he himself is confused on his own motives.

И свещениците са смутени.
So the priests are in mourning.

Мисля, че пациентите са смутени от фамилиарниченето ти.
I think maybe some of the patients are a little… put off by your… familiarity.

Но ударите на сърцето ми са смутени.
But, my heart beat is subdued.".

Много от математиците са смутени от парадоксите създадени от Кантор.
Other mathematicians would be bothered by the paradoxes that Cantor's work had created.

Така наречените висши касти са смутени от развитието.
The so-called upper castes are perturbed by the developments.

Те търсят подслон в тъмни пукнатини и пукнатини, когато са смутени.
They will seek shelter in dark cracks and crevices when they are disturbed.

Ако бъдеш заловен, поне ще са смутени, докато те измъчват.
If they catch you later, at least they will be confused while they're torturing you.

Сред пострадалите от престъпленията на Попай има такива, които са смутени от новата му слава.
Some of those who suffered Popeye's crimes are troubled by his newfound celebrity.

Пациентите с дифлулограти са смутени от характерните признаци на заболяването.
Patients with diphyllobothrias are troubled by the characteristic signs of the disease.

Смятам, че те са смутени да оповестяват публично какво всъщност се казва в доклада", отбеляза Грасли.
I think they're embarrassed to make public what the report actually says,” he said.

Но когато старее и вижда, че родителите са смутени, той спира да ги обръща към тях.
But when he gets older and sees that the parents are embarrassed, he stops addressing them.

Те са смутени от реториката на Тръмп"Америка на първо място" и изменчивите му изказвания за НАТО и ЕС.
They are troubled by Trump's“America first” rhetoric and inconsistent statements on NATO and the European Union.

Хората, които минават през това са смутени от случая, и мислят че нещо не е наред с тях психически.
People who go through it are embarrassed by the event thinking that something must be wrong with them mentally.

Ако костите на краката са смутени, как да се отървете от тях ще помогне както на традиционната, така и на традиционната медицина. Как да отглеждате праскова от кокал.
If bones on legs are troubled, how to get rid of them will help both traditional and traditional medicine.

Как да използвам "са смутени" в изречение

Левите в Германия са смутени от позицията на БСП за Истанбулската конвенция | glasove.com Новини Гласове

Биолуминесцентни вълни. Явлението се дължи на биолуминесцентни фитопланктони, които излъчват светлина, когато са смутени или при разбиване на вълните.

Правителството и вестникарите на германска служба очевидно са смутени от тая спонтанна демонстрация на народната ненавист към хитлерова Германия и на дъл-

В началото всички двойки си приличат по едно – били са смутени и са се държали по доста различен начин. Така например, през първия месец […]

Клипът е споделен във Facebook от друг румънец, който моли сънародниците си да помогнат в идентифицирането на двамата мъже. Потребителите не успяват, но пък са смутени и шокирани.

Избирателите на АНО не са смутени и от членуването на Бабиш в Комунистическата партия преди демократичната революция през 1989 година или пък от контактите му с тайната полиция по онова време.