Какво е " ARE VAIN " на Български - превод на Български

• са суетни
• са напразни
• са празни
• са безсмислени

Примери за използване на Are vain на Английски и техните преводи на Български

All our hopes are vain.
Всички надежди са напразни.

All women are vain, impudent strumpets!
Всички жени са суетни нагли пачаври!

For youth and pleasure are vain.
За младите хора и удоволствие са празни.

They are vain and puffed up by people.
Но те са празни и биват разрушавани от хората.

People think Russian girls are vain.
Хората си мислят, руските момичета са суетни.

And all efforts are vain without inspiration.
Всички усилия са напразни, когато няма вдъхновение.

I am not so young as you are vain.
Не съм толкова млада колкото ти си суетен.

They are vain and always put this in the first place.
Те са суетни и слагат това винаги на първо място.

Myth 3: People with eating disorders are vain.
Мит 3: Хората с хранителни разстройства са напразни.

Such debates are vain because they miss the central point.
Тези дебати са безсмислени, защото пропускат главното.

The same research concluded that Dutch men are vain.
Същите изследвания стигат до извода, че мъжете в Белгия са напразни.

Men are vain enough to feel the need to delay the aging as much as possible.
Мъжете са суетни достатъчно, за да чувстват нужда да се забави стареенето, колкото е възможно.

Having acne is a really bad situation, especially for those who are vain.
Като акне е много лоша ситуация, особено за тези, които са суетни.

If you are convinced that your efforts are vain, leave them for some days or weeks.
Ако се убедите, че усилията ви са напразни, прекратете опитите за няколко дни или седмици.

If a gypsy man is in a dream in a dream, in real life his hopes are vain.
Ако човек в сън е очарован от циганин, в реалния живот неговите надежди са безсмислени.

All writers are vain, selfish and lazy, and at the very bottom of their motives there lies a mystery.
Всички писатели са суетни, егоистични, мързеливи и в дъното на мотивите им лежи загадка.".

All these heavens, all these earths, and all these places are vain imaginations of the mind.
Всички тези небеса, земи и всички тези места са празни фантазии на ума.

All writers are vain, selfish and lazy, and at the very bottom of their motives lies a mystery.
Всички писатели са суетни, егоистични и мързеливи, и в дъното на техните мотиви лежи една мистерия.

But for Russia the slogans,“freedom, equality, and brotherhood” are vain attempts to create naked modernization.
Но за Русия лозунгите„Свобода, равенство и братство” са празни опити да се създаде гола модернизация.

All writers are vain, selfish and lazy, and at the very bottom of their motives there lies a mystery.
Всички писатели са суетни, самовлюбени и мързеливи, а в дъното на техните причини се крие тайна.

Until it comes the sense of the others cannot be understood and till then all interpretation of present happening and forecast of man's future are vain things.
Докато не дойде тя, смисълът на другите не може да бъде разбрам, а до тогава всички обяснения на настоящите събития и прогнози за бъдещето на човека са напразни неща.

All writers are vain, selfish and lazy, and at the very bottom of their motives there lies a mystery.
Всички писатели са суетни, себични и мързеливи, а в основата на техните мотиви стои едно тайнство.

Here these immortal words of the celebrated writer George Orwell come to my mind,"All writers are vain, selfish and lazy, and at the very bottom of their motives lies a mystery.
Сещам се в момента за жестокия сарказъм във формулировката на Джордж Оруел:„Всички писатели са суетни, егоистични и мързеливи и в дъното на мотивите им лежи загадка.”.

All writers are vain, selfish and lazy, and at the very bottom of their motives there lies a mystery.
Всички писатели са суетни, егоистични и мързеливи, и на дъното на мотивите им винаги лежи мистерия.

It is believed that if an insect runs along a white wall, it is an omen of a disease, not severe and not fatal, the fears and experiences about which are vain and pointless.
Смята се, че ако насекомото се движи по бяла стена, това е знак за болест, не тежък и не фатален, страховете и преживяванията, които са напразни и безсмислени.

All sciences are vain and full of errors that are not born of Experience, the mother of all Knowledge.
Всички науки са напразни и пълни с грешки, когато не се раждат от Опита, майката на цялото знание.

Recognizing the comparative unreality of the universe, imagine that they may defy its laws such are vain and presumptuous fools, and they are broken against the rocks and torn asunder by the elements by reason of their folly.
Признавайки сравнителната нереалност на Света, си въобразяват, че могат да не се подчиняват на неговите Закони- това са суетни и самонадеяни глупаци и те се разбиват в скалите и биват разкъсани на части от елементите заради своята глупост.

To me it seems that all sciences are vain and full of errors that are not born of experience, mother of all certainty.
Всички науки са напразни и пълни с грешки, когато не се раждат от Опита, майката на цялото знание.

George Orwell even said,"All writers are vain, selfish, and lazy, and at the very bottom of their motives lies a mystery.".
Джордж Оруел казва, че„Всички писатели са празни, егоистични и мързеливи, и на дъното на тяхните мотиви лежи мистерия.

For the customs of the people are vain: for one cutteth a tree out of the forest, the work of the hands of the workman, with the axe.
Защото обичаите на племената са суетни; Понеже само дърво е това, което секат от гората, Нещо издялано от дърводелски ръце с брадва;