Какво е " AROSE FROM THE DEAD " на Български - превод на Български

• възкръсна от мъртвите
• възкръснал от мъртвите

Примери за използване на Arose from the dead на Английски и техните преводи на Български

Do you believe He arose from the dead?
Вярваш ли, че Той възкръсна от мъртвите?

He arose from the dead and is alive today.
Той възкръсна от мъртвите и е жив днес.

But I stumbled over“he arose from the dead.”.
Отговорих му:"Но Той възкръсна от мъртвите.".

He arose from the dead and returned to heaven.
Той възкръсна от мъртвите и се възнесе на небето.

On the third day he arose from the dead.".
И на третия ден Той ще се вдигне от мъртвите".

He arose from the dead and He lives and reigns forever.
Защото Той възкръсна от мъртвите и ще живее, и ще царува вечно.

Then, on Easter Sunday morning, He arose from the dead.
И така, в неделната вечер Той е възкръснал от мъртвите.

And on the third day, He arose from the dead, In accordance with the scriptures.
И на третият ден, Той се надигна от мъртвите, както бе казано в писанията.

Is Easter truly the day when Jesus arose from the dead?
Дали това наистина е денят, когато Исус възкръсна от мъртвите?

As Jesus arose from the dead, so those who sleep in Him are to rise again.
Както Исус възкръсна от мъртвите, така и онези, които са заспали в Него, ще възкръснат отново.

He descended into hell; the third day he arose from the dead.
Той слезе в ада. На третия ден Той възкръсна от мъртвите.

After three days, Jesus arose from the dead, as he said he would do.
Три дни по-късно Исус възкръснал от мъртвите, точно както е казал.

Believe that He died, and on the third day He arose from the dead.
Вярвам, че ти умря и на третия ден възкръсна от мъртвите.

Descended into hell, arose from the dead on the third day.
Член 5- Иисус Христос слезе в ада, възкръсна от мъртвите на третия ден….

We who had eaten and drank with Him after He arose from the dead.
Ние с него ядохме и пихме след възкръсването му из мъртвите.".

And when the Lord Jesus arose from the dead, I arose too.
И когато Господ Иисус е възкръснал от мъртвите, и аз съм възкръснал..

Come ye and receive the Light from the Unwaning Light, and glorify Christ, who arose from the dead.”.
Дойдете, приемете светлина от незалязващата Светлина и прославете Христа, Възкръснал от мъртвите.”.

He simply stated,“Frank, do you remember one day after Jesus arose from the dead, He had gone in search of several of His followers?
Той просто казал:"Франк, спомняте си един ден, след като Исус възкръсна от мъртвите, беше отишъл в търсене на няколко от Неговите последователи?

Come ye and receive the Light from the Unwaning Light, and glorify Christ, who arose from the dead.”.
Εлате и приемете светлина от незалязващата Светлина и прославете Христа, Който възкръсна от мъртвите.”*.

As you can see, and as you know, the Lord Jesus Christ arose from the dead on the first day of the week.
Защото, както ни казват ранните християни, Исус Христос възкръснал от мъртвите в първия ден от седмицата.

The third day after He died, Christ arose from the dead.
На третия ден след като беше погребан Христос възкръсна от мъртвите.

I believe you paid the price for my sins at Calvary, you died and arose from the dead on the third day.
Вярвам, че ТИ плати за моите грехове на Голгота, ТИ умря и възкръсна от мъртвите на третия ден.

Three years after Jesus of Nazareth's crucifixion, rumours spread about a prophet that arose from the dead, causing rebellions against the Roman authorities.
Три години след като Христос от Назарет е разпънат на кръста, слуховете, че е пророк и че е възкръснал от мъртвите, подтикват хората да се опълчат срещу римските управляващи.

Arise from the dead, and Christ shall shine on you.".
И възкресни от мъртвите, И ще те освети Христос”.

Thou that sleepest, arise from the dead, and Christ shall give thee light.””.
Стани ти, който спиш, възкръсни от мъртвите и ще те осияе Христос.”.

Awake, you who sleep, Arise from the dead.
Стани, ти който спиш, възкръсни от мъртвите.

Awake, you who sleep, and arise from the dead.”.
Затова“Стани, ти, който спиш, и възкръсни от мъртвите!”.

You who sleep, and arise from the dead.”.
Стани ти, който спиш, и възкресни от мъртвите.

Therefore He says:‘Awake, you who sleep, arise from the dead, and Christ will give you light.'.
Затова казва: Стани, ти, който спиш, И възкресни от мъртвите, И ще те осветли Христос.

Therefore he says, Awake you that sleep, and arise from the dead, and Christ shall give you light.".
И като го хвана за ръка, разтърси го, казвайки:„Събуди се ти, който спиш, и възкръсни от мъртвите, и Христос ще те озари“.