Какво е " ASSOCIATED WITH THE PROJECT " на Български - превод на Български

• свързани с проекта

Примери за използване на Associated with the project на Английски и техните преводи на Български

Risk associated with the project.
Рискове, свързани с проекта.

There are also two reports associated with the project.
Имаме и две публикации свързани с проекта.

Risks associated with the project.
Рискове, свързани с проекта.

Supplemented by additional computational resources associated with the project. The..
Допълнени от допълнителни изчислителни ресурси, свързани с проекта.

Costs associated with the project.
Общи разходи, свързани с проекта.

Details of the up and coming events and activities associated with the project can be seen here.
Подробности за проекта и събитията, свързани с него, може да следите тук.

Scientists associated with the project have admitted that they succeeded in their goals by the mid 1950's.
Учени, свързани с проекта, са признали, че са успели в целите си до средата на 50-те години.

Any other factors that may entail a risk for health or the environment(e.g. physical structures associated with the project).
Други фактори, които могат да изложат на опасност човешкото здраве или околната среда(например свързани с проекта физически структури).

The risk associated with the project.
Рискове, свързани с проекта.

Any other factors which could pose a hazard to human health or the environment(for example physical structures associated with the project).
Други фактори, които могат да изложат на опасност човешкото здраве или околната среда(например свързани с проекта физически структури).

The risks associated with the project.
Рискове, свързани с проекта.

This will simplify the process of transferring projects on different computers and management of network resources associated with the project.
Това ще опрости процеса на прехвърляне на проекти на различни компютри и управление на мрежови ресурси, свързани с проекта.

All names of military personnel associated with the project were redacted from the record.
Имената на американските военни, свързани с проекта са били изтрити.

They should also increase the ownership and commitment of the financial institutions involved, thereby mitigating risks associated with the projects.
Те следва също така да засилят отговорността и ангажираността на участващите финансови институции, като по този начин намалят рисковете, свързани с проектите.

Identify the likely risks associated with the project implementation schedule.
Да определим вероятните рискове, свързани с графика за изпълнение на проекта.

They participate in projects that require the implementation of what has been learned in reality by demonstrating a complete understanding and learning of the vocabulary associated with the project.
Те участват в проекти, които изискват прилагането на наученото в реалността, чрез демонстриране на пълно разбиране и усвояване на речника, свързан с дадения проект.

Other tools and applications associated with the project are YaST, Open Build Service, openQA, Snapper, Machinery, Portus.
Други инструменти и приложения свързани с проекта openSUSE са YaST, Open Build Service, openQA, Snapper, Machinery, Portus и Kiwi.

The acquisition of an investment project under the Spatial Planning Act, which is associated with the project and is required for its implementation.
Придобиване на инвестиционен проект по смисъла на Закона за устройство на територията, който е свързан с проекта и е необходим за изпълнението му.

Additional institutions that were associated with the project are another company, a national centre for science education and approximately 50 testing schools throughout the partner countries.
Допълнителни институции, които са асоциирани към проекта са друга компания, национален център за обучение и около 50 средни училища, в които ще се тестват материалите разработени в рамките на проекта..

A project manager must also be sure the work is done correctly and that any risks associated with the project are identified and mitigated.
Ръководителят на проекта трябва да има увереност, че работата е изпълнена правилно и че всички рискове, свързани с проекта, са навреме определени и разрешени или отбегнати.

Also associated with the project are Lord Drayson, Managing Partner of Drayson Racing Technologies, and Eric Barbaroux, Chairman of the French electric automotive company"Electric Formula".
Не ще и дума, с проекта, разбира се, е свързан и Лорд Дрейсън, управляващ партньор на Drayson Racing Technologies, а компания в управата му прави и друго известно лице- Ерик Барбаро, управител на френската електромобилна компания"Electric Formula".

It will provide general guidance for"Speech and Language Therapy Online Tools(IO3)" associated with the project main objectives, but not a specification of a detailed curriculum.
Ще предостави основни насоки за"Онлайн инструменти за езикова и речева терапия(интелектуален продукт 3)", които се свързват с основните цели на проекта, но не са определени в подробна програма.

In this situation the credit risk associated with the borrower is not as important as in an ordinary loan transaction; what is most important is the identification, analysis, allocation and management of every risk associated with the project.
В тези случаи кредитният риск на заемателя не е толкова важен, колкото при традиционните банкови заеми- от по-голямо значение е идентифицирането, анализа, разпределението и управлението на рисковете, свързани с реализацията на проекта.

Be included in the beneficiary's assets, and remain associated with the project for which the aid was granted, for at least 5 years, or 3 years in the case of SMEs;
Са включени в активите на предприятието, получаващо помощта, и остават свързани с проекта, за който е предоставена помощта, за срок най-малко 5 години или при МСП- за срок най-малко 3 години;

In this situation, the credit risk associated with the borrower is not as important as in an ordinary loan transaction; what are most important are the identification, analysis, allocation and management of every risk associated with the project.
В тези случаи кредитният риск на заемателя не е толкова важен, колкото при традиционните банкови заеми- от по-голямо значение е идентифицирането, анализа, разпределението и управлението на рисковете, свързани с реализацията на проекта.

The acquisition of an investment project under the Spatial Planning Act, which is associated with the project and is required for its implementation.
Придобиване на инвестиционен проект по смисъла на Закона за устройство на територията, който е свързан с проекта и е необходим за изпълнението му Закупуване на материали, необходими за изпълнението на мерките по Елемент А.

In five cases, the delays were mainly caused by technical and administrative constraints associated with the projects, such as the unavailability of the necessary technical equipment or of experienced staff to implement the 29 38 On average, projects were initially planned for 12 months and were extended by 7 months.
В пет случая забавянията са били породени основно от технически и административни ограничения, свързани с проектите, като например липсата на необходимото техническо оборудване или на опитен персонал за изпълнение на проектите..

Considers that approval of investment projects should be based on a sound, independent analysis assessing the financial sustainability and risks associated with the projects, in order to avoid the risk of socialisation of losses and privatisation of returns when public resources are involved;
Счита, че одобряването на инвестиционни проекти следва да се основава на солиден, независим анализ за оценка на финансовата устойчивост и рисковете, свързани с проектите, с цел да се избегне рискът от социализация на загубите и приватизация на доходите, когато става дума за публични ресурси;

On the other hand, we found that the efficiency ratio calculated for the ESSN does not include all of the costs directly associated with the project, and in particular the expenses incurred by the Turkish MoFSP that supports the projectŐs implementation through the Social Assistance and Solidarity Foundations.
От друга страна, Сметната палата установи, че изчисленият за МСЗИО коефициент на полезно действие не включва всички пряко свързани с проекта разходи, и по-специално извършените от МССП на Турция разходи в подкрепа на изпълнението на проекта чрез фондациите за социално подпомагане и солидарност.

(d) they must be included in the assets of the undertaking receiving the aid and must remain associated with the project for which the aid is granted for at least five years or three years in the case of SMEs.
Да бъдат включени в активите на предприятието, получаващо помощта, както и да останат свързани с проекта, за който е предоставена помощта, за срок от минимум пет години или три години за МСП.