Какво е " ATONE " на Български - превод на Български

• изкупи
• изкупление

Примери за използване на Atone на Английски и техните преводи на Български

Atone, I guess.
Изкупление, предполагам.

We must atone- for our sins.
Трябва да изкупим греховете си.

Atone for your sins.
Изкупи греховете си.

He can't atone for what he did.
Не може да изкупи стореното.

Atone for your sins.
За да изкупиш греховете си.

Help me atone for my sins.
Помогни ми да изкупя греховете си.

Atone for your sins.
Компенсация за твоите грехове.

I have to atone for my stupidity.
Трябва да изкупя моята глупост.

Atone: to correct their mistakes.
Изкупи: да поправи грешките си.

You got to let the man atone.
Трябва да позволи на мъжа да изкупи.

And atone for your sins.
И изкупи греховете си.

Please, please let me atone for my mistakes.
Моля те, позволи ми да изкупя грешките си.

I must atone for my part in this evil.
Трябва да изкупя своята част от злото.

You killed your men, son, you have to atone.
Ти уби своите хора, момче, трябва ти изкупление.

We must atone for something.
Ние трябва да изкупи нещо.

Nothing else but blood could atone for the soul.
Нищо освен кръвта не може да бъде изкупление за душата.

We must atone for their deaths.
Трябва да изкупим вината си за смъртта им.

Please let me stay and atone for my sins.
Позволете ми да остана и да изкупя греховете си.

You can't atone for your sins with nightmares.
Кошмарите няма да изкупят греховете ти.

A hundred good deeds cannot atone for one murder.
Дори сто добри дела не могат да изкупят едно престъпление.

Atone for your sins with some kind of sacrifice.
Да изкупиш греховете си като се жертваш.

No one else can atone for your father's sin.
Никой не може да изкупи греха на баща ти.

Time foretell for me alone when all mankind, its sins atone.
Времето да предскаже само на мен кога всички хора греховете си ще изкупят.

We must atone for our sins with fasting and prayer.
Трябва да изкупим греховете си с пост и молитва.

To sacrifice himself, and thus atone for the sins of others.
Да се пожертва и така да изкупи греховете на останалите.

It will atone for all your sufferings you have passed through.
То ще изкупи всички страдания, през които минавате.

Because it is a day of atonement, so… everybody atone.
Защото това е ден за изкупление, така че… всички- изкупление.

Help me. atone for all the wrong I will have to do in order to save the Church.
Помогни ми. Помогни ми да изкупя злото, което ще извърша, за да спася Църквата.

Don't you think there's a strong desire there to… atone for your actions?
Не мислиш ли, че имаш силно желание за компенсация от действията ти?

You could not yourself atone for your sins or change your heart;
Ти не можеш сам да изкупиш греховете си или да промениш сърцето си;