Какво е " ATTEMPT TO INFLUENCE " на Български - превод на Български

• ли да се опита да повлияе
• опит да повлияе
• се опитват да влияят
• опит да се влияе
• опити за влияние
• опит за повлияване
• се опитват да повлияят
• да се опитат да окажат влияние

Примери за използване на Attempt to influence на Английски и техните преводи на Български

It was an attempt to influence an election.
Това е явен опит да се повлияят изборите.

Through the agencies, they put pressure on countries in an attempt to influence their decisions.
Чрез агенциите тя оказва влияние върху държавите в опит да повлияе на техните решения.

Should the government attempt to influence foreign elections? stats discuss?
Трябва ли правителството да се опита да повлияе на изборите в чужбина?

The goal is clear and sinister- abuses and harassment, in an attempt to influence their testimonies.
Целта е ясна и зловеща- малтретиране и тормоз, в опит да се влияе на показанията им.

Any attempt to influence the process by talking, thinking, analyzing or researching is completely unnecessary.
Всеки опит да се влияе на процеса директно- чрез говорене и анализиране е напълно ненужен.

It was obviously an attempt to influence the election.
Това е явен опит да се повлияят изборите.

Boomers are bombarded daily with advertising messages that attempt to influence us.
Бумерите се бомбардират ежедневно с рекламни послания, които се опитват да ни влияят.

Some opposition politicians saw the case as an attempt to influence public opinion ahead of local elections on Oct. 27.
Някои опозиционни политици разглеждат случая като опит за влияние върху общественото мнение преди местните избори на 27 октомври.

The Greens' political stances on foreign policy issues Foreign Policy issues Should the government attempt to influence foreign elections?
Политическите позиции на The Greens' по Външна политика въпроси въпроси на външната политика Трябва ли правителството да се опита да повлияе на изборите в чужбина?

Davutoglu said the attack was an attempt to influence the outcome of parliamentary elections due on November 1.
По думите на Давутоглу атаката е била опит да се повлияе върху резултатите на предстоящите избори в Турция, които са насрочени за 1 ноември.

Civic Compromise voters: No Source Foreign Policy issues Should the government attempt to influence foreign elections?
Civic Compromise избирателите: Не Source въпроси на външната политика Трябва ли правителството да се опита да повлияе на изборите в чужбина?

Above a quite low level, literature is an attempt to influence the viewpoint of one's contemporaries by recording experience.
Над едно най-ниско ниво, литературата е опит за повлияване на възгледите на съвременниците чрез записване на личния опит..

Green Left's political stances on foreign policy issues Foreign Policy issues Should the government attempt to influence foreign elections?
Политическите позиции на Green Left's по Външна политика въпроси въпроси на външната политика Трябва ли правителството да се опита да повлияе на изборите в чужбина?

The options do not envision any attempt to influence Russian society at large, which officials saw as having limited success given Putin's control of the country, including much of the media.
Опциите не предвиждат никакъв опит да се влияе на руското общество като цяло, който според американски представители, би имал ограничен успех, предвид контрола на Путин върху страната, включително и върху повечето медии.

Such activities, critics say, constitute an attempt to influence political events.
Според критици тези действия представляват опит да се влияе върху политическите събития.

The decision represents a sharp response to what US intelligence agencies have described as a national security threat posed by Russia in cyberspace, following an election year marred by allegations that Moscow weaponized the internet in an attempt to influence its outcome.
Американците описват като заплаха за националната сигурност, идваща в киберпространството от Русия и след изборна година, белязана от обвинения, че Москва използва интернет като оръжие в опит да повлияе на изборните резултати.

Women in… Should the government attempt to influence foreign elections?
Земеделските… Трябва ли правителството да се опита да повлияе на изборите в чужбина?

When we meet on a hot day in early June, a minder from the Saudi government sits in the room, though she makes no attempt to influence the conversation.
Когато се срещнем в един горещ ден в началото на юни, в стаята има секретар от правителството на Саудитска Арабия, въпреки че не прави опит да повлияе на разговора.

On the day of the bombings the Prime Minister said they were an attempt to influence the outcome of the General Election scheduled for 1st November.
По думите на Давутоглу атаката е била опит да се повлияе върху резултатите на предстоящите избори в Турция, които са насрочени за 1 ноември.

I am aware that, in anti-dumping and anti-subsidy investigations, there are many interests at stake and that some stakeholders attempt to influence the decision.
Съзнавам, че при антидъмпинговите и антисубсидийните разследвания много интереси са изложени на опасност и че някои заинтересовани страни се опитват да повлияят върху решението.

Impression management is defined as“a conscious or subconscious process in which people attempt to influence the perception of(others)… by regulating and controlling information in social interaction.”.
Управлението на впечатлението се дефинира като„съзнателен или подсъзнателен процес, в който хората се опитват да повлияят на възприятието на(другите)… чрез регулиране и контролиране на информацията в социалното взаимодействие“.

Party of the Democratic Revolution's political stances on foreign policy issues Foreign Policy issues Should the government attempt to influence foreign elections?
Политическите позиции на Party of the Democratic Revolution's за Чуждестранни избори въпроси на външната политика Трябва ли правителството да се опита да повлияе на изборите в чужбина?

Mandatory Military… Should the government attempt to influence foreign elections?
Задължителна военна… Трябва ли правителството да се опита да повлияе на изборите в чужбина?

The decision represents a sharp response to what US intelligence agencies have described as a national security threat posed by Russia in cyberspace, following an election year marred by allegations that Moscow weaponized the internet in an attempt to influence its outcome.
Решението представлява рязък отговор на това, което разузнавателните агенции на страната описват като заплаха за националната сигурност, идваща в киберпространството от Русия и след изборна година, белязана от обвинения, че Москва използва интернет като оръжие в опит да повлияе на изборните резултати.

Foreign Policy issues Should the government attempt to influence foreign elections?
Въпроси на външната политика Трябва ли правителството да се опита да повлияе на изборите в чужбина?

During the 2016 presidential campaign in the United States, Russian hackers broke into the Democratic National Committee's email system, likely in an attempt to influence the election's outcome.
В САЩ по време на президентската кампания през 2016 г. руски хакери проникнаха в имейл системата на Националния комитет на Демократическата партия, вероятно в опит за повлияване на изхода от изборите.

The new rules allow for financial sanctions to be imposed on European political parties and foundations that deliberately influence, or attempt to influence, the outcome of EP elections by taking advantage of breaches of data protection rules.
Новите правила ще позволяват налагането на глоби на партиите и фондациите, които умишлено влияят или се опитват да влияят на резултатите от изборите за Европейски парламент, като извличат ползи от нарушаването на правилата за защита на данните.

In January, the Dutch government decided that all votes in the election would be hand-counted, after the intelligence agency warned foreign governments could attempt to influence elections by hacking computer systems.
През януари холандското правителство реши всички гласове на изборите да бъдат ръчно преброявани, след като разузнаването предупреди, че чуждестранни правителства може да се опитат да окажат влияние върху вота чрез хакерски атаки.

The material attacked the U.S. president, and some called it an attempt to influence the midterm elections.
Материалът нападна американския президент, а някои го нарекоха опит за влияние върху междинните избори.

The Dutch government last week decided that all votes in the Netherlands' March 15 election would be hand-counted, after the intelligence agency warned foreign governments could attempt to influence elections by hacking computer systems.
През януари холандското правителство реши всички гласове на изборите да бъдат ръчно преброявани, след като разузнаването предупреди, че чуждестранни правителства може да се опитат да окажат влияние върху вота чрез хакерски атаки.