Какво е " ATTEMPTED TO KILL " на Български - превод на Български

• се опита да убие
• се опитва да убие
• се опитала да убие

Примери за използване на Attempted to kill на Английски и техните преводи на Български

Attempted to kill Libby.
Първата се опитала да убие Бари.

The assassin who attempted to kill Ito Hirobumi?
Убиецът който се е опитал да убие Ито Хиробуми?

She told me it was the blood of the intruder who had attempted to kill you.
Тя ми каза, че е на нападателя, който се е опитал да ви убие.

He attempted to kill me.
Той се опита да ме убие.

The bounty hunter Aurra sing attempted to kill the senator.
Ловецът на глави Аура Синг се опита да я убие.

Tony, and attempted to kill our current police chief.
Тони, и е опитал да убие сегашният шеф на полицията.

Then they murdered my wife and attempted to kill me.
Тогава те убил жена си и се опита да ме убие.

Trying to find the man who attempted to kill Gab and me at the Crow Reservation and might have Donna?
Да не търсим човека, опитал да убие Габ и мен в резервата и който може да е хванал Дона?

Each was mortally wounded in the fight as the slave attempted to kill his master.
И двамата били смъртоносно ранени в боя, в който робът се е опитал да убие господаря си.

In the former, Israeli agents attempted to kill Meshaal by injecting poison into his ear.
Израелските агенти опитват да убият Мешаал посред бял ден на улицата чрез инжектиране на отрова в ухото му.

And how we can solve? Kernel panic- not syncing attempted to kill init!"!
И как можем да решим Kernel паника- не синхронизира опитал да първоначален убие"!

Tret, the leader of an alien race, attempted to kill Archer in order to eradicate the virus.
Трет, водачът на извънземна раса, се опитва да убие Арчър, за да изкорени вируса.

Giovanni was excommunicated in 1500 and the citizens of one of his cities attempted to kill him.
През 1500 г. Джовани е отлъчен от църквата и гражданите на един от градовете се опитали да го убият.

Once again, the man who attempted to kill Kunihide Kiyomaru… has turned himself in to the authorities in Fukuoka.
Повтарям пак. Мъжът, който се опита да убие Куниде Киомару, се е предал на властите във Фукуока.

He has also killed many people, and attempted to kill many people.
Той е убил много хора и сега се опитва да убие и мен.

He had attempted to kill Henry Clay Frick, a man who strongly opposed the union at his steel factory.
Той се беше опитал да убие Хенри Клей Фрик, човек, който силно се противопостави на създаването на синдикат в стоманодобивната си фабрика.

We know that your partner Hector attempted to kill Calvin in the ER.
Знаем, че партньора ти Хектор се е опитал да убие Келвин в спешното.

In Jesus' time however, Jews who are defined as the people of the Book not only did not have faith in Jesus but also attempted to kill him.
Познатите от времето на Исус(м.н.) като Евреи хора на Писанието не само че не му повярвали, но и се опитали да го убият.

On one occasion, they attempted to kill him by dropping a large boulder, which could barely be lifted, on his head.
В един от случаите те опитват да го убият, като пускат голям скален блок, който едва можел да бъде вдигнат, за да падне върху главата му.

If Danforth is grieving for his son, then he's only covering for Merrill because… He refuses to believe that Merrill attempted to kill him.
Ако Данфорт скърби за сина си, тогава покрива Мерил само защото… отказва да повярва че Мерил се е опитал да го убие.

A jealous Hera again attempted to kill the child, this time by sending Titans to rip Zagreus to pieces after luring the baby with toys.
Ревнивата Хера отново се опитала да убие детото, този път като изпратила титаните да го разкъсат, като го примамят с играчки.

Later, Esmeralda is arrested and charged with the attempted murder of Phoebus, whom Frollo actually attempted to kill in jealousy after seeing him trying to seduce Esmeralda.
По-късно Есмералда е арестувана и обвинена в опит за убийство на Феб, когото Фроло действително се опитва да убие заради ревност, след като вижда опита на капитана да съблазни циганката.

The target knew we were onto him. He attempted to kill Lonnie, because if Lonnie hadn't murdered Scott Barrett, things would be going along as planned.
Мишената знае, че сме по петите му и и се е опитал да го убие защото ако не беше убил Скот Барет, нещата щяха да минат по план.

Potter, the Daily Prophet can exclusively reveal, regularly collapses at school, and is often heard to complain of pain in the scar on his forehead(relic of the curse with which You-Know-Who attempted to kill him).
Потър, откри наскоро„Пророчески вести“, редовно припада в училище и често го чуват да се оплаква от болки в белега на челото си(следа от проклятието, с което Вие-знаете-кой се е опитал да го убие).

Voldemort also attempted to kill one-year old Harry on the same night, but his killing curse mysteriously rebounded and reduced him to a weak and helpless form.
Същата нощ Волдемор се е опитал да убие и малкия Хари, но проклятието му се върнало към него и го превърнало в слаба и безпомощна форма.

Your Honor, we will prove that Mr. Price killed his former girlfriend, attempted to kill an officer who went out of his way to help, and violently shoved the investigating detective!
Ние ще докажем, ваша чест, че г-н Прайс е убил бившата си приятелка, опитал да убие полицая, предложил да й помогне, и накрая грубо блъснал разследващия детектив!

When Sidious attempted to kill Luke using Force lightning, Anakin Skywalker emerged from Darth Vader and came to his son's rescue, saving him and killing the Emperor by throwing him down the main reactor core.
Когато Сидиъс се опитва да убие Люк, Анакин Скайуокър измества обратно Дарт Вейдър и спасява сина си като убива император, хвърляйки го в ядрото на главния реактор на станцията.

This statement turned the situation upside down, for the Jews had attempted to kill a Roman citizen, and consequently justified the interference of the commander, who had sent such a great number of soldiers to keep the prisoner.
Това твърдение се оказа ситуацията с главата надолу, за евреите се е опитал да убие римски гражданин, и следователно оправдано намесата на командира, който е изпратил такъв голям брой войници, за да се запази затворник.

THE Turkish man who attempted to kill Pope John Paul II in 1981 said he wants political asylum in staunchly Catholic Croatia, where he plans to write a new Bible.
Мехмет Али Адгжа, който се опита да убие Папа Йоан Павел II през 1981 г., обяви, че иска политическо убежище в Хърватия, където планира да напише нова Библия, пишехърватският вестник в.