Какво е " AUTHORITATIVE PERSON " на Български - превод на Български

• авторитетен човек
• авторитетна личност

Примери за използване на Authoritative person на Английски и техните преводи на Български

And furthermore a highly authoritative person.
Освен това и силно своенравна личност.

I asked for… an authoritative person from the parliamentary majority who is consistent with the government programme….
Поисках за министерството( на икономика) авторитетен човек от парламентарното мнозинство, който е в съответствие с правителствената програма….

My father is a very authoritative person.
Еврокомисарят ни е изключително авторитетна личност.

The following sections provide information about the applicant's interests, achievements, qualifications and prestigious awards, as well as a list of recommendations received from previous employers or authoritative persons.
Следващите раздели дават информация за интересите, достиженията, допълнителните квалификации и престижните награди на кандидата, както и списък на препоръките, получени от предшестващи работодатели или авторитетни личности.

Continue to be an authoritative person with a good reputation.
Продължавате да бъдете авторитетна личност с добро реноме.

Therefore it is recommended that you try to hear from the authoritative person.
Затова се препоръчва да се опитате да слушате от авторитетна личност.

Whereas, if an ordinary, even an authoritative person, comes out, his performance does not receive such a success.
Докато, ако един обикновен, дори авторитетен човек, излезе, неговото изпълнение не получава такъв успех.

There might be a problem if they encounter an equally authoritative person.
Обаче може да възникне проблем, когато срещнат също толкова авторитетен човек.

At work, you're going to face a serious clash with authoritative persons, from which it's important that you come out of diplomatically.
В работата се очаква да имат сблъсък с властимащи фигури, от който е важно да излязат дипломатично.

However, a problem might occur when they encounter an equally authoritative person.
Обаче може да възникне проблем, когато срещнат също толкова авторитетен човек.

I asked for the[economy] ministry an authoritative person from the parliamentary majority who is consistent with the government programme….
Поисках за министерството( на икономика) авторитетен човек от парламентарното мнозинство, който е в съответствие с правителствената програма….

Therefore, there might be a problem if they encounter an equally authoritative person.
Следователно, може да възникне проблем, ако срещнат друг авторитетен човек като тях.

Matterella said he asked the new populist majority for"an authoritative person from the parliamentary majority who is consistent with the government program….
Поисках за министерството( на икономика) авторитетен човек от парламентарното мнозинство, който е в съответствие с правителствената програма….

During the charity auction all guests had opportunity to bid for more than 50 articles with collector's value donated by popular and authoritative persons, engaged to the cause.
По време на благотворителния търг, присъстващите имаха възможност да наддават за над 50 предмети с колекционерска стойност, дарени от популярни и авторитетни личности, ангажирани с каузата.

I asked for… an authoritative person from the parliamentary majority who is consistent with the government programme… who isn't seen as a supporter of a line that could probably, or even inevitably, provoke Italy's exit from the euro,” said Mattarella.
Поисках за министерството( на икономика) авторитетен човек от парламентарното мнозинство, който е в съответствие с правителствената програма… който не се смята за поддръжник на линия, която може би, или дори неизбежно, ще предизвика излизането на Италия от еврото", обясни Матарела.

Determine if the report came from a credible, authoritative person or organization?
Дали информацията идва от достоверен, авторитетен човек или организация?

The support of experts, representatives of civil society, authoritative persons and volunteers is very important.
В тази връзка е много важна подкрепата от експерти, видни представители на обществото, авторитетни личности, както и ключовата роля на доброволците.

Although the common man is often not as capable as so-called philosophers, faithful hearing from an authoritative person will help one transcend this material existence and go back to Godhead, back to home.
Въпреки че обикновеният човек често няма такива способности, каквито имат т. нар.„философи", изпълненото с вяра слушане от авторитетни личности ще му помогне да се издигне над материалното съществуване и да се завърне обратно при Бога, обратно вкъщи.

Safarov believes that from now on the general will be seen as the most important martyr in Iran, he will be raised to the rank of a modern prophet, because he was“the most remarkable and authoritative person not only in Iran, but also in other Middle Eastern countries with pro-Iranian sentiments.”.
Събеседникът смята, че сега генералът ще бъде смятан за най-важния мъченик в Иран, той ще бъде издигнат до ранга на модерен пророк, защото е бил„най-ярката и авторитетна личност не само в Иран, но и в други страни от Близкия изток, където има проирански настроения“.„Сюлеймани беше един вид баланс в Близкия изток.

First of all, only a brave, authoritative and strong person can wear such a tattoo.
На първо място, един смел, авторитетен и силен човек може да носи такава татуировка.

We should ourself also continuously hear from authoritative literature, person, and continuously go on chanting the same thing, repetition.
Ние самите също трябва непрекъснато да слушаме от авторитетната литература, личности и без прекъсване да продължаваме да повтаряме същото нещо, повторение.

The use of this word signified the actions or actions of a person who were personally authoritative to him.
Използването на тази дума означава действията или действията на човек, който лично му е бил авторитетен.

The leader of thought is a person whose judgment is considered by the group authoritative, to whom they are listened to, the most trusted ones.
Лидерът на мисълта е човек, чието преценка се счита от авторитетната група, на когото се слушат, на най-доверените.

Accreditation: a procedure by which an authoritative body gives formal recognition that a body or person is competent to carry out specific tasks.
Акредитация” е процедура, чрез която упълномощен орган официално признава, че даден орган или лице е компетентен да изпълнява определени задачи.

Accreditation is a“procedure by which an authoritative body gives formal recognition that a body or person is competent to carry out specific tasks.”.
В Полша акредитацията е“процедура, при която упълномощеният орган дава официално признаване, че заведение или личност са компетентни да извършват специфични дейности”.

Children really like it when they are commissioned by authoritative adults, and in order to receive praise from this person, they will try to carry out the assignment well, quickly and correctly.
Децата го харесват, когато им се дават инструкции от възрастни, които са авторитетни за тях, но за да получат похвала от този човек, те ще се опитат да изпълнят поръчката добре, бързо и правилно.

Or he has such an authoritative mother, whom he simply adores, therefore he seeks a companion of life, similar to the most important person in his life.
Или има такава авторитетна майка, която той просто обожава, затова той търси спътник на живота, подобен на най-важния човек в живота си.

If one does not accept the recent six-day creation understanding, then that person is actually not a‘Seventh-day' Adventist since the seventh-day Sabbath would become absolutely meaningless historically and theologically and most of our Biblically based doctrines centered in Christ and His authoritative voice would become meaningless as well,” Wilson said.
Ако някой не приема разбирането за скорошно шестдневно сътворение, тогава този човек в действителност не е адвентист от„седмия ден”, тъй като съботата, която е седмият ден, би станала напълно безсмислена исторически и теологически, и повечето от библейски основаните ни доктрини, съсредоточени върху Христос и авторитетния Му глас, също биха станали безсмислени”, каза Уилсън.

It provides an option to quickly and conveniently settle most business disputes by bringing them before independent, authoritative and reputable private persons who are acceptable to both parties rather than to judges.
Той осигурява възможност за бързо и удобно уреждане на повечето бизнес спорове, като ги отнася до независими, авторитетни и уважавани частни лица, приемливи и за двете страни, а не до съдии.

We therefore hope that the Council will be able to interpret the requests of the great European political families wisely, so that at the next meeting, an authoritative and strongly supported decision can be taken on the appointment of the persons called upon to occupy the new institutional positions envisaged by the treaty.
Затова се надяваме, че Съветът ще е в състояние да тълкува мъдро исканията на големите европейски политически семейства, така че на следващото заседание да може да вземе авторитетно и ползващо се със силна подкрепа решение за назначаването на лицата, призовани да заемат новите институционални длъжности, предвидени в Договора.