Какво е " УПЪЛНОМОЩЕН " на Английски - превод на Английски

• authorized
• authorised
• empowered
• entitled
• mandated
• commissioned
• authorising

Примери за използване на Упълномощен на Български и техните преводи на Английски

Хей, упълномощен съм.
Hey, I'm entitled.

Мисля, че съм упълномощен.
I think I'm entitled.

Упълномощен от самия папа.
Commissioned for the pope himself.

Консуматорът е упълномощен.
The consumer is empowered.

Не съм упълномощен да го правя.
I'm not authorised to do that.

Не изглеждаш много упълномощен.
You don't look very empowered.

В упълномощен сервизен център.
At an authorised service centre.

Г-н овчар е напълно упълномощен да действа;
Mr Shepherd was completely empowered to act;

Не е упълномощен за никакви действия.
Is not authorized for any action.

Още веднъж Божият служител бе упълномощен да предупреди Ниневия.
Once more the servant of God was commissioned to warn Nineveh….

Упълномощен представител: Петър Додов.
Authorised representative: Petar Dodov.

Тя ще бъде упълномощен представител на дружеството.
She is a Authorised Representative of the Company.

Упълномощен представител: Владимир Станев.
Authorised representative: Vladimir Stanev.

Ексклузивен и упълномощен партньор на CSB Battery Co.
Exclusive and authorized partner of CSB Battery Co.

Упълномощен съм да приема ратифицирането му.
I am empowered to accept your ratification.

Уо се почувствал упълномощен от резултатите на своите молитви.
Wo felt empowered by the results of his prayers.

CRS упълномощен представител за SOE-пазар.
CRS authorized representative for SOE-Market.

Сега аз съм упълномощен офицер от федерация Джорджия.
I am now a commissioned officer of the Georgia Federation.

Упълномощен биография на Бийтълс. глава 31.
Authorized biography of The Beatles. chapter 31.

Този континент беше открит от един мореплавател упълномощен от Техни Величества.
It was discovered by a mariner commissioned by Your Majesty.

Phen375 е упълномощен, ефективен и безопасен.
Phen375 is authorized, reliable and safe.

За целта Клиентът трябва да поиска експертиза на продукта от упълномощен експерт, който да удостовери скрития дефект.
You must request an expertise of the Product from a mandated expert so that it certifies the hidden defect.

Phen375 е упълномощен, ефективен и безопасен.
Phen375 is authorized, efficient and safe.

Упълномощен представител: Виктория Никифорова.
Authorised representative: Viktoria Nikiforova.

Тя казва:"Сега аз съм упълномощен, и ще даде възможност на други жени.".
She says‘Now I am empowered, and I will empower other women.'.

Упълномощен е от най-добрия съвет и може да купи.
He's entitled to the best counsel he can buy.

Той бил специално упълномощен от Бога да състави ведическата литература.
He was specifically empowered by the Lord to compile the Vedic literature.

Упълномощен представител на Comar Plastics за Европа е.
Authorised Representative in the EEA for Comar Plastics.

Копнея да се чувствам упълномощен, да живея живот с цел, да се чувствам призван.
I long to feel empowered, to live life with purpose, to feel called.

ALUFINISH упълномощен представител за BiH-пазар.
ALUFINISH authorized representative for BiH-Market.

Как да използвам "упълномощен" в изречение

___________________________________________________________________ декларирам, че съм родител/ упълномощен настойник/ попечител na

Нанесъл данните упълномощен представител на собственика/пристанищния оператор на пристанището/терминала:

Да, щракнете тук, за да откриете упълномощен риселър на Adobe.

Представител (законен/упълномощен)/консултант* --- моля изберете --- Законен представител Упълномощен представител Консултант

Прессекретариатът на Президента е упълномощен да разпространи следното изявление на държавния глава:

Uniflex Motorsport е упълномощен да дистрибутира продуктите на Link в следните държави:

Застреляният Петър Христов е бил упълномощен представител на ГЕРБ за последните парламентарни избори

В. Председателите или упълномощен от тях друг представител на съответния Регионален координационен съвет;

самоличността и подписа на лицето, оправомощено да задължава производителя или неговия упълномощен представител.

(3) Производителят или неговият упълномощен представител чрез многократно оценяване и намаляване на риска: