Какво е " BASELINE VALUES " на Български - превод на Български

• изходните стойности
• базови стойности
• основни стойности
• изходни стойности
• с началните стойности

Примери за използване на Baseline values на Английски и техните преводи на Български

Baseline values for these parameters were similar in the two groups.
Изходните стойности на тези параметри са подобни в двете групи.

Chronic users often have high methadone and EDDP baseline values.
Хроничните потребители често имат висок метадон и EDDP изходни стойности.

The NRIS of Romania included baseline values only for certain indicators.
НСИР на Румъния включва базови стойности само за определени показатели.

The test begins with the collection of samples for determining the baseline values.
Тестът започва с вземане на проби за определяне на изходните стойности.

Five minutes after administration, the baseline values had been reached again.
Пет минути след въвеждането, отново се достигат изходните стойности.

After discontinuation of Losartan, PRA and angiotensin II values fell within three days to the baseline values.
След прекратяване на приложението на лосартан PRA и ангиотенизин II спадат за три дни до изходни стойности.

Evaluated in patients with abnormal baseline values(n= 36 for KANUMA; n= 29 for placebo).
Оценен при пациенти с абнормни стойности на изходното ниво n= 36 за.

After the discontinuation of losartan, PRA and angiotensin II values fell within 3 days to the baseline values.
След прекъсване на лосартан, PRA стойностите на ангиотензин ІІ спадат до 3 дни до изходните стойности.

Evaluated in patients with abnormal baseline values(n= 36 for KANUMA; n= 29 for placebo).
Оценен при пациенти с абнормни стойности на изходното ниво(n= 36 за KANUMA; n= 29 за плацебо).

Least squares means adjusted for prior antihyperglycaemic therapy status and baseline values.
Средни стойности на най-малките квадрати, коригирани за предшестващия статус на антихипергликемичната терапия и изходните стойности.

Volibris treatment should not be initiated in patients with baseline values of ALT and/ or AST> 3xULN(see section 4.3).
Не трябва да се започва лечение с Volibris при пациенти с изходни стойности на ALT и/ или AST> 3xULN(вж. точка 4. 3).

Acceptable baseline values that may be considered as a guideline prior to initiation of ViraferonPeg therapy are.
Приемливите изходни стойности, които могат да бъдат приети като препоръчителна граница за започване на лечение с ViraferonPeg, са.

Platelet aggregation and bleeding time gradually returned to baseline values, generally within 5 days after treatment was discontinued.
Тромбоцитната агрегация и времето на кървене постепенно се възвръщат към изходните стойности обикновено 5 дни след.

Mean values at the end of the follow-up period were similar to the placebo group, but lower than respective mean baseline values.
Средните стойности в края на периода на проследяване са подобни на тези в плацебо групата, но по-ниски отколкото съответните изходни стойности.

See Table 1 for dose modification guidance for patients with baseline values of total bilirubin1.5 x ULN and AST and ALT2 x ULN.
Вижте Таблица 1 за указания за промяна на дозата при пациенти с изходни стойности на общ билирубин 1, 5 x ГГН и АСАТ и АЛАТ.

The results showed that carotid arterial compliance increased significantly after watching the comedy, only returning to baseline values after 24 hours.
Резултатите показват, че сънната артерия се увеличава значително след като са гледали комедията, връщайки се само на изходните стойности след 24 часа.

Those results were improved at Month 3 and back to baseline values at Month 6, with further improvement until Month 24.
Тези резултати се подобряват на 3-и месец и се връщат към изходните стойности на 6-и месец, като се подобряват още повече до 24-ия месец.

During the pivotal study, HbA1c levels increased significantly and stabilised but did not return to baseline values(see section 4.8).
По време на основното проучване е наблюдавано значимо повишаване и стабилизиране на нивата на HbA1c, но не и връщане обратно до изходните стойности(вж. точка 4.8).

Platelet aggregation and bleeding time gradually returned to baseline values, generally within 5 days after treatment was discontinued.
Тромбоцитната агрегация и времето на кървене постепенно се връщат към базови стойности, обикновено до 5 дни след спиране на лечението.

Liver enzymes and bilirubin should be monitored at treatment initiation and monthly during treatment with carfilzomib, regardless of baseline values.
Чернодробните ензими и билирубина трябва да се следят при започване на лечението и всеки месец по време на лечението с карфилзомиб, независимо от изходните стойности.

In about half the cases, transaminase levels returned spontaneously to baseline values whilst patients continued Tasmar treatment.
В близо половината случаи нивата на трансаминаза се връщат спонтанно до изходните стойности, докато пациентите продължават лечението с Tasmar.

Fasting plasma glucose and HbA1c values generally decreased over the 28 days following pasireotide discontinuation but remained above baseline values.
Като цяло стойностите на кръвната захар на гладно и на HbA1c намаляват в рамките на 28 дни след спиране на лечението с пазиреотид, но остават над изходните стойности.

Platelet aggregation and bleeding time gradually returned to baseline values, generally within 5 days after treatment was discontinued.
Тромбоцитната агрегация и времето на кървене постепенно са се върнали към изходните стойности, обикновено в рамките на 5 дни след като лечението е било преустановено.

Decreases were also demonstrated by the overall percentage of change in mean and median UFC levels at month 6 and 12 as compared to baseline values(see Table 3).
Намаляване е демонстрирано и по отношение на общия процент на промяна в средните нива и медианата на нивата на СКУ на 6-ия и 12-ия месец, спрямо изходните стойности(вж. Таблица 3).

Furthermore, at the project's inception, only four performance indicators had baseline values planned and none of these baseline values were available.
Освен това в началото на проекта само четири показателя за изпълнение са имали планирани базови стойности и нито една от тях не е била предоставена.

Table 4 shows the incidence≥1% of Grade 3-4 Abnormalities(ACTG Criteria) based on the maximum shift in laboratory test values without regard to baseline values.
Таблица 4 показва честотата ≥ 1% на отклонения 3-4 степен(ACTG Критерии), въз основа на максималната промяна в стойностите на лабораторните показатели без оглед на изходните стойности.

Liver function was more markedly improved in subjects who had higher baseline values than in relatively normal ones.
Чернодробната функция се подобрила по-съществено при хората, които имали по-високи базови стойности отколкото при тези с относително нормални стойности..

Baseline values of liver aminotransferases, i.e., aspartate aminotransferase(AST) and/or alanine aminotransferase(ALT), greater than 3× the upper limit of normal(ULN; see section 4.4).
Основни стойности на чернодробните аминотрансферази, т.е., аспартат аминотрансфеза(АСАТ) и/или аланин аминотрансфераза(АЛАТ), по-високи от 3 × горната граница на нормата(ГГН; вж. точка 4.4).

Grade 4 haematologic toxicities, improving to at least Grade 2 or baseline values by start of next treatment course, do not require dose modification.
Хематологична токсичност степен 4, с подобряване наймалко до степен 2 или изходните стойности до началото на следващия курс на лечение, не налага промяна на дозата.

(c) In the QSG mechanism, one of the quality checks required at formulation stage is to make sure that clear objectives, indicators, baseline values and targets are defined.
В В механизма на ГПК една от качествените проверки, които се изискват на етапа на формулирането, предвижда да се гарантира определянето на ясни цели, показатели, основни стойности и резултати.