Какво е " BE HELD ACCOUNTABLE " на Български - превод на Български

• бъдат държани отговорни
• да бъде държан отговорен
• да бъде подведен под отговорност
• бъдат подведени под отговорност
• бъде потърсена отговорност
• носи отговорност
• бъдете отговорни
• да бъде търсена отговорност
• да поеме отговорност
• били подведени под отговорност
• да бъде държан под отговорност
• да се държи сметка

Примери за използване на Be held accountable на Английски и техните преводи на Български

You will be held accountable.
Вие ще бъдете отговорни.

But it's still unclear who should be held accountable.
Но все още не е ясно кой трябва да бъде държан отговорен.

They can't be held accountable for anything?….
Те не носят отговорност за нищо?….

If they are not, they will be held accountable.".
Ако това не направите, ще бъдете отговорни.“.

You will be held accountable," she added.
Ще Ви бъде потърсена отговорност“, добави тя.

For this the UN has to be held accountable.
Време е ООН да бъде държана отговорна.

I can't be held accountable for my actions.
Не мога да нося отговорност за действията си.

If so, should anyone be held accountable?
В този случай със сигурност някой трябва да бъде подведен под отговорност?

Com cannot be held accountable for the content of the communication.
Com не може да бъде държан под отговорност за съдържанието на комуникацията.

Those responsible for the violations will be held accountable.
На виновниците за тези нарушения ще бъде потърсена отговорност.

He had to be held accountable.
Той трябва да бъде държан отговорен.

They're going to demand, at the very least, that someone be held accountable.
Ще изискват на всяка цена някой да поеме отговорността.

You will all be held accountable.
Всички Вие ще бъдете отговорни.

Those responsible for violence against civilians will be held accountable.
На отговорните за престъпленията и насилието срещу цивилното население ще бъде потърсена отговорност.

He has to be held accountable.
Трябва да бъде подведен под отговорност.

It is a design defect for which they should be held accountable.
Това е дефект на търсачката, за който следва да се държи сметка.

You will also be held accountable for doing this.
Вие също ще бъдете отговорни за това.

You released classified information and should be held accountable for that.
Коми изнесе класифицирана информация и трябва да бъде подведен под отговорност за това.

Can they be held accountable at all?
И дали може да им се държи сметка изобщо?

Anyone who proposes an idea must be held accountable for it.
Всеки който се противопоставя на тази идея трябва да поеме отговорност.

Voris must be held accountable for his words.
Борисов трябва да носи отговорност за думите си→.

Those most responsible for this crisis will be held accountable, she added.
Тези, които са най-отговорни за тази криза, ще бъдат подведени под отговорност, добави тя.

She should be held accountable for her crimes.
Трябва да бъде държана отговорна за престъпленията си.

Professionals who fail to protect children will be held accountable.”.
Децата трябва да бъдат защитени, а тези, които не успяват да ги защитят ще бъдат държани отговорни.“.

Someone must be held accountable.
И някой трябва да поеме отговорността.

Those responsible for crimes and violence against civilians shall be held accountable.”.
На отговорните за престъпленията и насилието срещу цивилното население ще бъде потърсена отговорност.

Someone has to be held accountable.
Някой трябва да бъде държан отговорен.

Insists that those responsible for such an international crime would be held accountable;
Подчертава, че виновните за подобно международно престъпление лица ще бъдат подведени под отговорност;

That means that you cannot be held accountable for your actions.
Че не можеш да бъдеш държан отговорен за действията си.

Politicians in the US and elsewhere who ignore this lesson will be held accountable.
Политиците в Съединените щати, а и навсякъде другаде, които пренебрегват този урок ще бъдат държани отговорни.