Какво е " BE REVIVED " на Български - превод на Български

• да бъдат съживени
• се възроди
• да бъдат възстановени
• да бъде възобновен
• бъде възстановено
• да бъде възкресена
• бъде съживена
• се подновяват
• да бъде върнато

Примери за използване на Be revived на Английски и техните преводи на Български

To no longer be revived.
За да не се възстанови.

OmeTV will be revived and we will sit in first place.
OmeTV ще се възроди и ще седне на първо място.

She had to be revived….
Тя трябва да се възроди….

We have said for years that the Ottoman Empire will be revived.
Моите прогнози са от години, че Османската империя ще се възстанови.

Your skin will be revived normally.
Кожата ви ще се възроди нормално.

But the consumer market could be revived.
Пазарът с Турция може да бъде възстановен.

And it will be revived in Europe.
Следващият път ще се възроди в Европа.

This tradition had to be revived.
Тази традиция трябва да бъде възстановена.

Slavery would be revived in the South.
Робството ще бъде възстановено в южната част.

The dead cells can not be revived.
И мъртвите клетки не могат да бъдат възстановени.

Slavery will again be revived in the Southern States;
Робството ще бъде възстановено в южните щати;

So can Christianity be revived?
Но можеше ли да се възроди християнството?

Can she be revived, like you were?.
Може ли тя да се възроди, както сте били вие?

The bank can be revived.
Банката може да се съживи.

Do you think there's really a chance the people in those cylinders… those heads… can ever be revived?
Имат ли шанс хората в цилиндрите, по-точно главите им, да бъдат съживени?

Whoever takes it can be revived with CPR.
Който го изпие, може да бъде съживен чрез сърдечен масаж.

The ritual service ceased in order that heart service might be revived.
Ритуалните служби бяха прекратени, за да се съживят сърцата.

Political dialogue should be revived at all levels.
Диалогът трябва да бъде възстановен на всички нива.

The Bible teaches that someday soon the Turkish Empire will be revived.
Библията учи, че някой ден и то скоро, Турската империя ще бъде възстановена.

And they will not be revived unless that day returns.
И те няма да бъдат съживени освен ако онзи ден се върне.

I mean… cinema will be revived.
Исках да кажа, че киното ще се възобнови.

The negotiations can be revived any time the two sides feel they are ready.'.
Преговорите могат да бъдат съживени по всяко време, когато двете страни са готови.".

The Ummah would be revived.
Химко" ще бъде възроден.

The Sunnah will be revived through him, and oppression, injustice, and cruelty will come to an end through him.
Чрез него ще бъде съживена Сунната и потисничеството, несправедливостта и жестокостта ще достигнат до своя край.

Because he can't be revived.
Защото не може да се възстанови.

Modern laconic and modest kitchens can be revived by breathing into the interior the cozy atmosphere of the French province.
Модерните лаконични и скромни кухни могат да бъдат възстановени чрез дишане в интериора на уютната атмосфера на френската провинция.

The corpse cannot be revived.
Трупът не може да бъде възкресен.

An abandoned railway line nearby will be revived, connecting travelers to Berlin's new(as yet unfinished) airport in just 40 minutes.
Изоставената железопътна линия наблизо също ще бъде съживена, а тя ще свързва пътниците с новото все още недовършено летище само за 40 минути.

This tradition must be revived.
Тази традиция трябва да бъде възстановена.

They could easily be revived, he says, if doctors would simply replace three essential hormones, two of them being thyroid and adrenal hormones.
Те биха могли лесно да бъдат съживени, казва той, ако лекарите просто заместят три основни хормона, като два от тях са хормони на щитовидната жлеза и надбъбречните жлези.