Какво е " BE TAPPED " на Български - превод на Български

• да бъдат използвани
• да се почука
• да бъдат подслушвани
• да бъде използвана
• бъде подслушван

Примери за използване на Be tapped на Английски и техните преводи на Български

Your line may be tapped.
Може да се подслушва.

This could be tapped for the campaign.
Те могат да бъдат използвани в кампанията.

The phones may be tapped.
Телефоните се подслушват!

We should be tapped into surveillance now.
Ние трябва да се почука на наблюдение сега.

This line may be tapped.
Линията може да се подслушва.

He will be tapped into the security cameras.
Той ще бъде подслушван в охранителни камери.

All his phones be tapped.
Телефоните му се подслушват.

(it can be tapped by a small hammer, judging from the sound).
(може да бъде подслушван от малък чук, съдейки от звука).

The phone might be tapped but.
Телефонът може да се подслушва, но--.

If there was a phone and I did let you use it, it would be tapped.
Ако имахме и ти го дам, щеше да бъде подслушван.

Your phone could be tapped, Tony.
Телефонът ти може да се подслушва, Тони.

If it finds sounds several times in one minute, your phone may be tapped.
Ако индикаторът се появява няколко пъти в минута, то е напълно възможно телефонът ви да се подслушва.

It is available as a precautionary facility that can be tapped without meeting any conditions.
Тя се предоставя като предпазна мярка и може да бъде използвана без да е обвързана с определени условия.

If the indicator pops up several times per minute, your phone may very well be tapped.
Ако индикаторът се появява няколко пъти в минута, то е напълно възможно телефонът ви да се подслушва.

Up to 2000 beers in 0.5l cups or glasses per hour can be tapped with one or two operators with the most popular Beerjet 6 model.
До 1800 бири в 0.5л чаши или чаши на час могат да се използват с един или двама оператори с най-популярния модел Beerjet 6.

Never leave untapped that which could be tapped.
Никога не оставяй неизползвано, това което може да се използва.

The code can be tapped in with the screen off to unlock it, while a double tap on the screen turns it on and off.
Кодът може да се почука с екрана, за да го отключите, докато двойно почукване върху екрана тя се включва и изключва.

To remove any bubbles, the syringe should be tapped gently.
За да се отстранят всички мехурчета, спринцовката трябва да се почука леко.

These skills can also be tapped for a second or third language which then penetrates, like the mother tongue, via another section of the brain into much deeper layers than an additional language learnt in later years.
Тези умения могат да бъдат използвани и за втори или трети език, който след това прониква, подобно на майчиния език, през друга част на мозъка в много по-дълбоки слоеве, отколкото допълнителен език, научен в по-късни години.

To remove small air bubbles the syringe should be tapped gently.
За отстраняване на малки въздушни мехурчета, спринцовката трябва да се почука леко.

Some examples of alternative energy sources that could be tapped in the absence of oil and gas pipelines are offshore wind farms and natural gas power plants.
Някои примери за алтернативни източници на енергия, които биха могли да се използват в отсъствието на нефтопроводи и газопроводи, са офшорните вятърни електроцентрали и електроцентралите за природен газ. Разбира се, действителните решения ще варират в зависимост от отделните страни и региони.

He believes the forces that have created miracles for others are still present in the universe and can be tapped into.
Той вярва, че силите, дарили другите с чудеса, все още съществуват и могат да се използват.

If you have reason to believe that your cell phone or landline phone might be tapped, there are a few clues you can look for that can support your suspicions.
Ако предполагате, че телефона ви- мобилен или стационарен се подслушва, има няколко неща, които могат да потвърдят подозренията ви.

If you are a suspect in a criminal case, well, it's pretty obvious, your phone will be tapped.
Ако сте заподозрян в наказателно дело, ами това е доста очевидно, телефонът ви ще бъде подслушван. Но днес, това отива по-надалеч.

While holding the pen with the needle pointing upwards, the insulin reservoir should be tapped with the finger so that any air bubbles rise up towards the needle.
Като държите писалката с игла, насочена нагоре, резервоарът за инсулин трябва да се почука с пръст, така че въздушните мехурчета да изплуват по посока към иглата.

It shouldn't be the case that Americans have to worry that their phone could be tapped.
Не трябва да се притеснявате, че Америка е трябвало да се поинтересува и че телефона ви би могъл да се подслушва.".

The solvent vial should be warmed to room temperature and the powder vial should be tapped and shaken to ensure the powder is moving freely.
Флаконът с разтворителя трябва да се затопли до стайна температура и флаконът с прах трябва да се почука и да се разтръска, за да се осигури свободно движение на праха.

The embattled Labor politician was banished to the opposition backbenches after reports emerged he warned a Chinese businessman his phone might be tapped.
По-рано през тази седмица депутат от опозиционната Лейбъристка партия беше понижен, след като се оказа, че е предупредил китайски бизнесмен за това, че телефонът му се подслушва.

Due to the lack of carbohydrates also the carbohydrate storage of the body must be tapped, resulting in a strong drainage of the body.
Поради липсата на въглехидрати трябва да се използва и въглехидратното съхранение на тялото, което води до силно оттичане на тялото.

In November 2003, journalists discovered that Virgil Ardelean, the former chief of the Interior Minister's secret service(DGIPI), asked that the phones of Mediafax and AM Press news agencies be tapped.
През ноември 2003 г. журналисти разкриха, че Виргил Арделян, бивш началник на тайната служба на министерството на вътрешните работи(ДГИПИ), е поискал телефоните на инфомационните агенции"Медиафакс" и"АМ прес" да бъдат подслушвани.