Примери за използване на Be weighed на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Computer
Your spirit cannot be weighed.
Духът ти не може да бъде претеглен.Words must be weighed, not counted.
Думите трябва да се мерят, не After the time, everything must be weighed again.
След времето всичко трябва отново да се претегли.Nor can silver be weighed out in exchange for it.+.
И сребро не може да се претегли в замяна с нея.Approach to planting plants should be weighed and patient.
Подходът към засаждане трябва да бъде претеглен и търпелив.
Хората също превеждат
But it must be weighed against the greater good.
Но това трябва да се претегли срещу по-голямо добро.Ie gypsum and water,must be weighed exactly.
Гипс и вода,трябва да бъдат претеглени точно.That must be weighed by parents and their physicians.
Това трябва да се прецени от родителите и лекарите му.Potato samples must be weighed precisely.
Картофените проби трябва да се претеглят точно.To this must be weighed against the stone with your zodiac constellation.
Към това трябва да се съпоставят с камъка с вашия зодиакален съзвездие.But the words of the prudent will be weighed on a balance.
Но думите на разумните ще се претегли на баланс.The church will be weighed in the balances of the sanctuary.
Църквата ще бъде претеглена на везните на светилището.But the words of prudent men will be weighed in the balance.
Но думите на разумните ще се претегли на баланс.(let me be weighed in an even balance, that God may know my integrity);
Ingredients may be weighed and measured.
Основните съставки могат да бъдат претеглени и измерени.GDPR, your andmy interests must be weighed.
GDPR, Вашите права инашите права ще трябва да се претеглят един срещу друг.The baby must be weighed twice a day.
Бебето трябва да се претегля два пъти на ден.Ancient Egyptians believed that when you pass on,your heart had to be weighed.
Древните египтяни вярвали, чеслед смъртта сърцето ти бива претеглено.Words should be weighed, not counted.
Думите трябва да се мерят, не The ancient Egyptians believed that in the afterlife,your soul would be weighed.
Древните египтяни вярвали, чеслед смъртта сърцето ти бива претеглено.Votes should be weighed, not counted.
Гласовете би трябвало да се претеглят, а не преброят.It often happens that claims to different human rights have to be weighed against each other.
Често се случва така, че претенции към различни човешки права трябва да бъдат съпоставени една с друга.And here it should be weighed whether the family is ready for all this….
И тук трябва да се преценява дали семейството е готово за всичко това….Group of suspects andtheir motives that must be weighed and evaluated.
Kittens should be weighed frequently to ensure they receive enough food.
Котените често трябва да се претеглят, за GDPR, your rights andour rights will have to be weighed against each other.
GDPR, Вашите права инашите права ще трябва да се претеглят един срещу друг.Any feeling can be weighed and measured, but not love, because it is not a feeling, but a way of life and life itself.
Всяко чувство може да се претегля и измерва, но не обичам, защото това не е чувство, а начин на живот и самия живот.The risk of vaccination should be weighed against the benefit.
Рискът от ваксинация трябва да се прецени спрямо ползата.The rider on the black horse holds a pair of balances,warning the Church that its work will be weighed.
Ездачът на черния кон държи една везна,предупреждавайки църквата, че делата и ще бъдат претеглени.GDPR, your rights will have to be weighed against our rights.
GDPR, Вашите права и нашите права ще трябва да се претеглят един срещу друг.
